Sprawa C-48/23, Alajärven Sähkö i in.: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 6 marca 2025 r. - Alajärven Sähkö Oy i in., Elenia Verkko Oyj v. Energiavirasto

Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 6 marca 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez markkinaoikeus - Finlandia) - Alajarven Sahko Oy i in., Elenia Verkko Oyj/Energiavirasto

(Sprawa C-48/23 ¹ , Alajarven Sahko i in.)

(Odesłanie prejudycjalne - Rynek wewnętrzny energii elektrycznej - Dyrektywa (UE) 2019/944 - Artykuł 57 ust. 4 i 5 - Niezależność krajowych organów regulacyjnych w ramach wykonywania swoich uprawnień i obowiązków regulacyjnych - Wytyczne opracowane przez państwo członkowskie - Zmiana ustawodawcza mająca na celu obniżenie ceny dystrybucji energii elektrycznej - Wydana w następstwie tej zmiany decyzja zainteresowanego organu regulacyjnego w sprawie metod kontroli taryf eksploatacji systemu elektroenergetycznego - Uwzględnienie prac przygotowawczych dotyczących ustawy poprzedzających rzeczoną zmianę)

(C/2025/2335)

Język postępowania: fiński

(Dz.U.UE C z dnia 28 kwietnia 2025 r.)

Sąd odsyłający

Markkinaoikeus

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Alajarven Sahko Oy i in.., Elenia Verkko Oyj

Druga strona postępowania: Energiavirasto

Sentencja

Artykuł 57 ust. 4 i art. 57 ust. 5 akapit pierwszy lit. a) w związku z art. 59 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/944 z dnia 5 czerwca 2019 r. w sprawie wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej oraz zmieniającej dyrektywę 2012/27/UE

należy interpretować w ten sposób, że:

nie stoi on na przeszkodzie uregulowaniom krajowym, których celem - jak wynika z prac przygotowawczych nad tymi przepisami - jest w szczególności wywieranie wpływu na ceny dystrybucji energii elektrycznej, które nie zawierają jednak przepisów wyraźnie regulujących taryfy za przesył lub dystrybucję energii elektrycznej lub metod ich obliczania, choć ich wejście w życie spowodowało, że krajowy organ regulacyjny zmienił metody kontroli taryf za eksploatację systemu elektroenergetycznego przed końcem okresu kontroli obowiązującego w dniu wejścia ich w życie.

1 Dz.U. C 127 z 11.4.2023.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.2335
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-48/23, Alajärven Sähkö i in.: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 6 marca 2025 r. - Alajärven Sähkö Oy i in., Elenia Verkko Oyj v. Energiavirasto
• Data aktu: 2025-03-06
• Data ogłoszenia: 2025-04-28