Aktualizacja wykazu dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 16 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen)
Aktualizacja wykazu dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 16 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399z dnia 9 marca 2016 r.w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) 1 (C/2025/2330)
Oprócz publikacji w Dzienniku Urzędowym, regularnie aktualizowane informacje dostępne są na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds. Migracji i Spraw Wewnętrznych.
WYKAZ DOKUMENTÓW POBYTOWYCH WYDAWANYCH PRZEZ PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE
REPUBLIKA CZESKA
Nowy wykaz zastępujący wykaz opublikowany w Dz.U. C 126 z 12.4.2021, s. 1
1) Jednolity wzór (dowód tożsamości)
Dokumenty pobytowe wydawane są w formie dokumentu tożsamości - karty z poliwęglanu z elementami biometrycznymi - według jednolitego wzoru. Okres ważności zależy od rodzaju pobytu, zgodnie z ustawą nr 326/1999 Coll., dotyczącą pobytu cudzoziemców na terytorium Republiki Czeskiej oraz o zmianie niektórych ustaw, a także zgodnie z ustawą nr 325/1999 Coll., ustawa o azylu, z późniejszymi zmianami.
A) Dokument pobytowy / Povolení k pobytu
Dokument ten mogą uzyskać obywatele państw trzecich posiadający zezwolenie na pobyt długoterminowy lub na pobyt stały w Republice Czeskiej, członkowie rodzin obywateli UE, Norwegii, Szwajcarii, Islandii i Liechtensteinu, którzy nie spełniają warunków wydania "Karty stałego pobytu"/"Karty trvalého pobytu" lub "Karty pobytu"/"Pobytové karty", a także osoby, którym udzielono azylu lub przyznano ochronę uzupełniającą.
Od dnia 2 sierpnia 2021 r. dokument jest wydawany również obywatelom Zjednoczonego Królestwa i członkom ich rodzin objętym umową o wystąpieniu.
Sekcja "Uwagi"/"Poznámky" zawiera dwucyfrowy kod określający cel pobytu (zob. tabela poniżej). W przypadku zezwoleń wydawanych z powodów innych niż zatrudnienie dodaje się uwagę "Swobodny dostęp do rynku pracy - TAK/NIE"/"Volný přístup na trh práce - ANO/NE". Adres zamieszkania podawany jest wyłącznie w przypadku zezwoleń typu "POBYT STALY"/"TRVALÝ POBYT", "AZYL"/"AZYL" i "OCHRONA UZUPEŁNIAJĄCA"/"DOPLŇKOVÁ OCHRANA".
| KOD OZNACZAJĄCY WYBRANE CELE POBYTU | |||
| 00 | Dostęp do opieki medycznej | 49 | Azyl |
| 01 | Działalność gospodarcza | 52 | Zatrudnienie sezonowe |
| 02 | Działalność kulturalna | 54 | Ochrona uzupełniająca |
| 03 | Wizyta u członków rodziny lub przyjaciół | 55 | Łączenie rodzin |
| 04 | Zaproszenie | 56 | Zezwolenie na pobyt rezydenta państwa członkowskiego UE |
| 05 | Powody oficjalne (polityczne) | 57 | Członek rodziny rezydenta państwa członkowskiego UE |
| 06 | Działalność gospodarcza (samozatrudnienie) | 58 | Członek rodziny osoby prowadzącej działalność badawczą |
| 07 | Działalność sportowa | 59 | Członek rodziny posiadacza niebieskiej karty |
| 08 | Studia (szkolenie, staż) | 60 | Pobyt w celu łączenia rodzin cudzoziemców |
| 09 | Inne (turystyka, tranzyt, biznes, kongresy itp.) | 67 | Poprzedni dokument pobytowy cofnięty |
| 10 | Turystyka | 68 | Zezwolenie po 5 latach ciągłego pobytu |
| 17-20 | Rodzina | 69 | Zezwolenie po 5 latach ciągłego pobytu |
| 21-24 | Studia | 70 | Łączenie rodzin z obywatelem czeskim - wnioskodawca jest małżonkiem |
| 25 | Osoba prowadząca działalność badawczą | 71 | Łączenie rodzin z obywatelem czeskim - wnioskodawca jest dzieckiem urodzonym w Republice Czeskiej |
| 28 | Zatrudnienie - niebieska karta | 72 | Łączenie rodzin z obywatelem czeskim - wnioskodawca jest dzieckiem urodzonym poza Republiką Czeską |
| 29 | Nadzwyczajna wiza pracownicza | 73 | Łączenie rodzin z obywatelem czeskim - wnioskodawca jest innym członkiem rodziny |
| 30-35 | Obywatele UE i członkowie ich rodzin | 74-77 | Łączenie rodzin z obywatelem UE |
| 36 | Kadra kierownicza - udział w podmiocie prawnym | 78 | Pobyt długoterminowy w celach inwestycyjnych |
| 37 | Program "Zwiedzaj i pracuj" (WH) | 79 | Karta pracownika przenoszonego wewnątrz przedsiębiorstwa (pracownik przenoszony wewnątrz przedsiębiorstwa) |
| 41 | Pobyt ze względów humanitarnych | 80 | Karta pracownika przenoszonego wewnątrz przedsiębiorstwa z innego państwa członkowskiego UE (pracownik mobilny przenoszony wewnątrz przedsiębiorstwa) |
| 42 | Pobyt z innych powodów zasługujących na uwzględnienie | 83 | Procedura ochrony międzynarodowej |
| 43 | Pobyt w interesie Republiki Czeskiej | 86 | Tymczasowa ochrona (wnioskodawca) |
| 47 | Pobyt po azylu | 87 | Tymczasowa ochrona (przyznana) |
| 48 | Pobyt cudzoziemca w wieku poniżej 18 lat (opieka zastępcza) | 99 | Inne cele |
i) Dokumenty pobytowe wydane w okresie od dnia 4 lipca 2011 r. do dnia 26 czerwca 2020 r. w postaci dowodów tożsamości zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 380/2008 z dnia 18 kwietnia 2008 r. zmieniającym rozporządzenie (WE) nr 1030/2002 ustanawiające jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich. Dokumenty te pozostają ważne do czerwca 2030 r.
W rubryce "Rodzaj dokumentu" określono odpowiedni rodzaj pobytu: "Pobyt długoterminowy"/, "Dlouhodobý pobyt", "Karta zatrudnienia"/"Zaměstnanecká karta", "Niebieska karta UE"/"Modrá karta EU" (dyrektywa Rady 2009/50/WE), "ICT" (Karta pracownika przenoszonego wewnątrz przedsiębiorstwa zgodnie z dyrektywą 2014/66/UE), "MOBILE ICT" (Karta pracownika przenoszonego wewnątrz przedsiębiorstwa z innego państwa członkowskiego zgodnie z dyrektywą 2014/66/UE), lub "Stały"/"Trvaly".
ii) Dokumenty pobytowe wydawane od dnia 27 czerwca 2020 r. w postaci dowodów tożsamości zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1954 z dnia 25 października 2017 r. zmieniającym rozporządzenie Rady (WE) nr 1030/2002 ustanawiające jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich.
B) Karta pobytu / Pobytová karta
Karta pobytu wydawana od dnia 2 sierpnia 2021 r. w postaci dowodu tożsamości zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1954 z dnia 25 października 2017 r. zmieniającym rozporządzenie Rady (WE) nr 1030/2002 ustanawiające jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich. Odwrotna strona karty jest identyczna z dokumentem pobytowym (więcej informacji można znaleźć w sekcji A powyżej). Dokument wydawany wyłącznie członkom rodzin obywateli UE, którzy sami nie są obywatelami UE.
C) Karta stałego pobytu / Karta trvalého pobytu
Karta stałego pobytu wydawana od dnia 2 sierpnia 2021 r. w postaci dowodu tożsamości zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1954 z dnia 25 października 2017 r. zmieniającym rozporządzenie Rady (WE) nr 1030/2002 ustanawiające jednolity wzór dokumentów pobytowych dla obywateli państw trzecich. Odwrotna strona karty jest identyczna z dokumentem pobytowym (więcej informacji można znaleźć w sekcji A powyżej). Dokument wydawany wyłącznie członkom rodzin obywateli UE, którzy sami nie są obywatelami UE.
2) Wszystkie pozostałe dokumenty wydawane obywatelom państw trzecich równoważne z dokumentami pobytowymi
A) Karta pobytu członka rodziny obywatela Unii Europejskiej / Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie
Granatowy dokument w postaci książeczki. Dokument wydawany od dnia 1 stycznia 2013 r. do dnia 1 sierpnia 2021 r. członkom rodzin obywateli UE, którym przyznano zezwolenie na pobyt czasowy w Republice Czeskiej. Karta była ważna do dnia 3 sierpnia 2023 r., po czym została w pełni zastąpiona dokumentem zawierającym dane biometryczne (więcej szczegółowych informacji można znaleźć w sekcji 1 - jednolity format).
B) Karta stałego pobytu / Průkaz o povolení k trvalému pobytu
i. Karta stałego pobytu jest ciemnozielonym dokumentem w postaci książeczki. Od 2 sierpnia 2021 r. karta ta jest wydawana wyłącznie obywatelom UE, Szwajcarii, Norwegii, Islandii i Liechtensteinu.
Wcześniej karta stałego pobytu była również wydawana członkom rodzin obywateli UE, Szwajcarii, Norwegii, Islandii i Liechtensteinu. Od dnia 2 sierpnia 2021 r. ww. członkowie rodziny otrzymują jednak dokumenty zawierające dane biometryczne (więcej szczegółowych informacji można znaleźć w sekcji 1 - jednolity format). Dotyczy to również obywateli Zjednoczonego Królestwa i członków ich rodzin, którzy są objęci umową o wystąpieniu. Dokumenty wydane przed dniem 2 sierpnia 2021 r. pozostają ważne do upływu ich terminu ważności.
ii. Karta stałego pobytu obywatela Unii Europejskiej jest czerwonym dokumentem w formie książeczki. Ten rodzaj dokumentu był wydawany obywatelom UE do sierpnia 2017 r. Może pozostać w użyciu do 2027 r.
C) Karta stanowiąca dokument pobytowy dla cudzoziemców / Průkaz o povolení k pobytu pro cizince
Jasnozielony dokument w formie książeczki z czerwonym nadrukiem na stronie tytułowej. Do dnia 14 sierpnia 2017 r. była ona wydawana obywatelom Szwajcarii, Norwegii, Islandii i Liechtensteinu mającym miejsce stałego pobytu w Republice Czeskiej, a także członkom ich rodzin posiadającym zezwolenie na pobyt czasowy. Od dnia 15 sierpnia 2017 r. jest ona przeznaczona wyłącznie dla członków rodzin obywateli tych państw posiadających zezwolenie na pobyt czasowy. Dokument stracił ważność w dniu 3 sierpnia 2023 r., po czym został w pełni zastąpiony dokumentami zawierającymi dane biometryczne (więcej szczegółowych informacji można znaleźć w sekcji 1 - jednolity format).
D) Dowód tożsamości / Identifikační průkaz
Od dnia 15 sierpnia 2017 r. wydawany jest dowód tożsamości z czarnym napisem na stronie tytułowej "Identity Card and long-term residence permit"/"Identifikační průkaz a povolení k pobytu" ("Dokument tożsamości oraz zezwolenie na pobyt długoterminowy").
Dokument ten ma formę papierowej karty zalaminowanej w folię o wymiarach 105 mm x 74 mm. Na stronie tytułowej znajduje się zdjęcie posiadacza oraz podane jest jego imię i nazwisko, obywatelstwo, data urodzenia, płeć, funkcja, adres oraz data ważności dowodu. Na odwrocie znajduje się informacja, że dowód tożsamości jest oficjalnym dokumentem potwierdzającym tożsamość oraz dowodem pozwolenia na pobyt długoterminowy w Republice Czeskiej.
Dowód tożsamości wydaje Ministerstwo Spraw Zagranicznych z następującymi uwagami:
| UWAGA | ZNACZENIE |
| D | Członkowie misji dyplomatycznych - personel dyplomatyczny |
| K | Członkowie konsulatu - urzędnicy konsularni |
| MO/D | Członkowie organizacji międzynarodowych, którzy korzystają z immunitetów i przywilejów dyplomatycznych |
| ATP | Pracownicy administracyjni i techniczni misji dyplomatycznych |
| KZ | Członkowie konsulatu - pracownicy konsulatu |
| МО/ATP | Członkowie organizacji międzynarodowych, którzy korzystają z tych samych immunitetów i przywilejów dyplomatycznych, co pracownicy administracyjni i techniczni misji dyplomatycznych |
| MO | Członkowie organizacji międzynarodowych, którzy korzystają z immunitetów i przywilejów dyplomatycznych zgodnie ze stosowną umową |
| SP/, SP/K | Członkowie personelu obsługi misji dyplomatycznych lub konsulatów |
| SSO, SSO/K | Członkowie osobistej służby pracowników misji dyplomatycznych lub konsulatów |
E) Potwierdzenie elektronicznej rejestracji w celu przedłużenia tymczasowej ochrony/Potvrzení o provedení elektronické registrace k prodloužení dočasné ochrany
Na podstawie decyzji wykonawczej Rady (UE) 2024/1836 z dnia 25 czerwca 2024 r. w sprawie przedłużenia tymczasowej ochrony wprowadzonej decyzją wykonawczą (UE) 2022/382 z dnia 4 marca 2022 r. stwierdzającą istnienie masowego napływu wysiedleńców z Ukrainy w rozumieniu art. 5 dyrektywy 2001/55/WE i skutkującą wprowadzeniem tymczasowej ochrony (Dz.U. L 71 z 4.3.2022, s. 1).
Zgodnie z § 7b ustawy nr 24/2025 Coll., zmieniającej ustawę nr 65/2022 Coll. o niektórych środkach w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy spowodowanym inwazją Federacji Rosyjskiej osoby, którym udzielono tymczasowej ochrony, mogą automatycznie odnawiać swoje zaświadczenie potwierdzające tymczasową ochronę w drodze rejestracji elektronicznej, bez konieczności (ponownego) ubiegania się o nowe zaświadczenie. Na podstawie potwierdzenia elektronicznego "Potvrzení o provedení elektronické registrace k prodloužení dočasné ochrany" (dokładny tytuł dokumentu w języku czeskim) dokonanego do dnia 15 marca 2025 r. cudzoziemiec jest uprawniony do pobytu na terytorium Republiki Czeskiej i swobodnego przemieszczania się w strefie Schengen do celów tymczasowej ochrony do dnia 30 września 2025 r. Tymczasowa ochrona na terytorium Republiki Czeskiej zostanie przedłużona do dnia 31 marca 2026 r. poprzez umieszczenie w tym dniu naklejki wizowej w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych.
Weryfikacja ważności potwierdzenia elektronicznego jest możliwa przez przedstawienie kodu QR lub na stronie internetowej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Republiki Czeskiej: https://ipc.gov.cz/en/verification-of-confirmation/.
WĘGRY
Nowy wykaz zastępujący wykaz opublikowany w Dz.U. C, C/2024/7514, 19.12.2024
1. Wykaz dokumentów pobytowych zgodnie z art. 2 pkt 16 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen)
a) Dokumenty pobytowe wydawane zgodnie z jednolitym wzorem
- TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
- DOKUMENT POBYTOWY
- kod iFADO: HUN-HO-06001, 06002
- kod PRADO: HUN-HO-06001, 06002
W rubryce "OKMÁNY TÍPUSA" (Rodzaj dokumentu) wskazuje się rodzaj pobytu:
- tartózkodási engedély / zezwolenie na pobyt
- humanitárius célú tartózkodási engedély / zezwolenie na pobyt ze względów humanitarnych
- bevándorlási engedély / zezwolenie na imigrację
- letelepedési engedély / zezwolenie na pobyt stały
- ideiglenes letelepedési engedély / tymczasowe zezwolenie na pobyt stały
- nemzeti letelepedési engedély / krajowe zezwolenie na pobyt stały
- EK letelepedési engedély / zezwolenie na pobyt stały WE
W rubryce "MEGJEGYZÉSEK" (Uwagi) wskazuje się cel pobytu:
- hivatalos / pełnienie obowiązków służbowych
- kutatás / pobyt w celu prowadzenia badań naukowych
- családi együttélés / łączenie rodzin
- gyógykezelés / pobyt w celu poddania się leczeniu
- látogatás / pobyt w celu odwiedzin
- nemzeti tartózkodási engedély / krajowe zezwolenie na pobyt
- tanulmányi / odbywanie studiów
- keresőtevékenység folytatása / praca lub działalność zarobkowa
- önkéntes tevékenység / w celu odbycia wolontariatu
- EU Kék Kártya / niebieska karta UE
- huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező - EK / zezwolenie na pobyt długoterminowy - WE
- befogadotti / osoba uprawniona do pobytu
- felügyelet nélkül maradt kiskorú / małoletni bez opieki
- hontalan / bezpaństwowiec
- tartózkodási kártya magyar állampolgár családtagja részére /dokument pobytowy wydawany członkowi rodziny obywatela węgierskiego
- egyéb / inne
- TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
- DOKUMENT POBYTOWY
- kod iFADO: HUN-HO-12001, 12002
- kod PRADO: HUN-HO-12001, 12002
W rubryce "AZ ENGEDÉLY TÍPUSA" (Rodzaj dokumentu) wskazuje się rodzaj pobytu:
- TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
- HUMANITÁRIUS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
- BEVÁNDORLÁSI ENGEDÉLY
- LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY
- IDEIGLENES LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY
- NEMZETI LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY
- EK LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY
- EU TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
- IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
- NEMZETI TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
- EU TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
- MENEDÉKES OKMÁNY
Jeżeli rodzajem dokumentu jest "TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY", w rubryce "MEGJEGYZÉSEK" (Uwagi) wskazuje się cel pobytu:
- EU KÉK KÁRTYA
- MUNKAVÁLLALÁS
- JÖVEDELEMSZERZÉS
- VÁLLALATON BELÜL ÁTHELYEZETT SZEMÉLY / ICT
- LÁTOGATÁS
- CSALÁDI EGYÜTTÉLÉS
- SZEZONÁLIS MUNKAVÁLLALÁS
- GYÓGYKEZELÉS
- HIVATALOS
- NEMZETI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
- ÁLLÁSKERESÉS VAGY VÁLLALKOZÁS INDÍTÁS
- IDEIGLENES TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
- HOSSZÚ TÁVÚ MOBILITÁSI ENGEDÉLY / MOBILE ICT
- KUTATÓI HOSSZÚ TÁVÚ MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
- CSALÁDTAG KUTATÓI MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLYE
- HALLGATÓI MOBILITÁSI TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY
- GYAKORNOK
- KUTATÁS
- ÖNKÉNTES TEVÉKENYSÉG
- TANULMÁNYI
- EGYÉB
- FEHÉR KÁRTYA
- AZ EUSZ 50. CIKKE
- VENDÉG-ÖNFOGLALKOZTATÓ
- VENDÉGBEFEKTETŐ
- MUNKAVÁLLALÁS (BERUHÁZÁS MEGVALÓSÍTÁSA CÉLJÁBÓL)
- FOGLALKOZTATÁS
- VENDÉGMUNKÁS
- MAGYAR KÁRTYA
- VÁLLALATI KÁRTYA
- NEMZETI KÁRTYA
- KÉPZÉS
- KIKÜLDETÉS
- NEMZETI ÉRDEK
Jeżeli rodzajem dokumentu jest "HUMANITÁRIUS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLY", w rubryce "MEGJEGYZÉSEK" (Uwagi) wskazuje się cel pobytu:
- HONTALAN
- FELÜGYELET NÉLKÜL MARADT KISKORÚ
- BEFOGADOTT
- EGYÉB
Jeżeli rodzajem dokumentu jest "EK LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY" lub "EU TARTÓZKODÁSI KÁRTYA", w rubryce "MEGJEGYZÉSEK" (Uwagi) wskazuje się cel pobytu:
- HUZAMOS TARTÓZKODÁSI ENGEDÉLLYEL RENDELKEZŐ - EK
Jeżeli w rubryce "MEGJEGYZÉSEK" (Uwagi) znajdującej się na awersie wskazano "NEMZETI LETELEPEDÉSI ENGEDÉLY" lub "NEMZETI TARTÓZKODÁSI KÁRTYA", w rubryce "MEGJEGYZÉSEK" (Uwagi) na rewersie może być wskazany cel pobytu:
- KILÉPÉSI MEGÁLLAPODÁS 18. CIKK (1) BEKEZDÉSE ALAPJÁN
Jeżeli rodzajem dokumentu jest "MENEDÉKES OKMÁNY", w rubryce "MEGJEGYZÉSEK" (Uwagi) wskazuje się cel pobytu:
- SZEMÉLYAZONOSSÁGOT ÉS TARTÓZKODÁST IGAZOL
- Dokumenty pobytowe wydane osobom korzystającym z tymczasowej ochrony (w tym dokumenty pobytowe cudzoziemców, którzy uciekli przed wojną rosyjsko-ukraińską) są ważne do 4 marca 2026 r., niezależnie od tego, że na dokumentach wskazano datę końca ważności "4 marca 2023 r.", "4 marca 2024 r." lub "4 marca 2025 r.". [Na podstawie decyzji wykonawczej (UE) 2024/1836, zgodnie z § 1 dekretu rządowego nr 343/2024.].
- TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
KARTA POBYTOWA
- Data pierwszego wydania: 2 sierpnia 2021 r.
- Okres ważności: maksymalnie 5 lat
W rubryce "AZ ENGEDÉLY TÍPUSA" (Rodzaj dokumentu) wskazuje się rodzaj pobytu:
UNIÓS POLGÁR 2004/38/EK IRÁNYELV 10. CIKKE SZERINTI CSALÁDTAGJA
- HUZAMOS TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
KARTA STAŁEGO POBYTU
- Data pierwszego wydania: 2 sierpnia 2021 r.
- Okres ważności: 10 lata
W rubryce "AZ ENGEDÉLY TÍPUSA" (Rodzaj dokumentu) wskazuje się rodzaj pobytu:
UNIÓS POLGÁR 2004/38/EK IRÁNYELV 20. CIKKE SZERINTI CSALÁDTAGJA
b) Inne dokumenty wydane przez Węgry obywatelom państw trzecich uprawniające do pobytu na ich terytorium:
- MOBILITÁSI IGAZOLÁS
ŚWIADECTWO MOBILNOŚCI
- Format: dwustronna karta papierowa w formacie ID-2, laminowana na gorąco
- Data pierwszego wydania: 1 stycznia 2018 r.
- Okres ważności: maksymalnie przez okres 360 dni
- "Megjegyzések/Uwagi":
a) kutatói rövid távú mobilitási igazolás/krótkoterminowe świadectwo mobilności osoby prowadzącej działalność badawczą
Kutatásra jogosult/uprawniony do prowadzenia działalności badawczej: (-nál/nél)
b) kutató családtagja/członek rodziny osoby prowadzącej działalność badawczą
c) hallgatói mobilitási igazolás/świadectwo mobilności studenta
Tanulmányokat folytat / uprawniony do odbycia studiów: (-nál/nél)
c) Inne karty pobytowe wydane zgodnie z dyrektywą 2004/38/WE
- REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS EGT-ÁLLAMPOLGÁR RÉSZÉRE
kod iFADO: HUN-HO-04001
kod PRADO: HUN-HO-04001
- Format: Dwustronna karta papierowa o wymiarach 86 mm x 54 mm, laminowana na gorąco
- Data pierwszego wydania: 1 lipca 2007 r.
- Data ostatniego wydania: 31 grudnia 2012 r.
- Okres ważności: Nieokreślony
- REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS EGT-ÁLLAMPOLGÁR RÉSZÉRE
kod iFADO: HUN-HO-07004
kod PRADO: HUN-HO-07004
- Format: Dwustronna karta papierowa o wymiarach 86 mm x 54 mm, laminowana na gorąco
- Data pierwszego wydania: 1 stycznia 2013 r.
- Data ostatniego wydania: 31 lipca 2021 r.
- Okres ważności: Nieokreślony
- REGISZTRÁCIÓS IGAZOLÁS
DOKUMENT POTWIERDZAJĄCY REJESTRACJĘ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
"2004/38/EK irányelv 8. cikke alapján EGT állampolgár részére kiállítva. / Wydawany obywatelom EOG zgodnie z art. 8 dyrektywy 2004/38/WE."
- Format: Dwustronna karta papierowa o wymiarach 86 mm x 54 mm, laminowana na gorąco
- Data pierwszego wydania: 2 sierpnia 2021 r.
- Okres ważności: Nieokreślony
- TARTÓZKODÁSI KÁRTYA EGT ÁLLAMPOLGÁR CSALÁDTAGJA RÉSZÉRE
kod iFADO: HUN-HO-07002
kod PRADO: HUN-HO-07002
- Format: dwustronna karta papierowa w formacie ID-2, laminowana na gorąco
- Data pierwszego wydania: 1 stycznia 2013 r.
- Data ostatniego wydania: 31 lipca 2021 r.
- Okres ważności: maksymalnie 5 lat
- W rubryce "Egyéb megjegyzés / Inne uwagi:" umieszcza się adnotację: "tartózkodási kártya EGT állampolgár családtagja részére"
d) Inne karty stałego pobytu wydane zgodnie z dyrektywą 2004/38/WE
- ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
kod iFADO: HUN-HO-03002
kod PRADO: HUN-HO-03002
- Format: dwustronna karta papierowa w formacie ID-2, laminowana na gorąco
- Data pierwszego wydania: 1 lipca 2007 r.
- Data ostatniego wydania: 31 grudnia 2012 r.
- Okres ważności: 10 lat (od 24.12.2010 r. karta stałego pobytu wydana obywatelowi państwa należącego do EOG jest ważna bezterminowo.)
Uwaga: W przypadku obywateli EOG i członków ich rodzin uprawnionych do stałego pobytu dokument jest ważny w połączeniu z ich krajowym dokumentem tożsamości lub paszportem krajowym. W przypadku obywateli państw trzecich dokument jest ważny jedynie w połączeniu z paszportem krajowym.
- ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
KARTA STAŁEGO POBYTU
kod iFADO: HUN-HO-07001
kod PRADO: HUN-HO-07001
- Format: dwustronna karta papierowa w formacie ID-2, laminowana na gorąco
- Data pierwszego wydania: 2 stycznia 2013 r.
- Data ostatniego wydania: 31 lipca 2021 r.
- Okres ważności: 10 lat (karta stałego pobytu wydana obywatelowi państwa należącego do EOG jest ważna bezterminowo.)
Uwaga: W przypadku obywateli EOG i członków ich rodzin uprawnionych do stałego pobytu dokument jest ważny w połączeniu z ich krajowym dokumentem tożsamości lub paszportem krajowym. W przypadku obywateli państw trzecich dokument jest ważny jedynie w połączeniu z paszportem krajowym.
- ÁLLANDÓ TARTÓZKODÁSI KÁRTYA
KARTA STAŁEGO POBYTU
- Wydawana obywatelom EOG zgodnie z art. 19 dyrektywy 2004/38/WE.
- Format: dwustronna karta papierowa w formacie ID-2, laminowana na gorąco
- Data pierwszego wydania: 2 sierpnia 2021 r.
- Okres ważności: Nieokreślony
Wykaz wcześniejszych publikacji
| Dz.U. C 247 z 13.10.2006, s. 1. | Dz.U. C 201 z 8.7.2011, s. 1. | ||
| Dz.U. C 77 z 5.4.2007, s. 11. | Dz.U. C 216 z 22.7.2011, s. 26 | ||
| Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 1. | Dz.U. C 283 z 27.9.2011, s. 7. | ||
| Dz.U. C 164 z 18.7.2007, s. 45. | Dz.U. C 199 z 7.7.2012, s. 5. | ||
| Dz.U. C 192 z 18.8.2007, s. 11. | Dz.U. C 214 z 20.7.2012, s. 7. | ||
| Dz.U. C 271 z 14.11.2007, s. 14. | |||
| Dz.U. C 57 z 1.3.2008, s. 31. | |||
| Dz.U. C 134 z 31.5.2008, s. 14. | |||
| Dz.U. C 207 z 14.8.2008, s. 12. | |||
| Dz.U. C 331 z 31.12.2008, s. 13. | |||
| Dz.U. C 3 z 8.1.2009, s. 5. | |||
| Dz.U. C 64 z 19.3.2009, s. 15. | |||
| Dz.U. C 198 z 22.8.2009, s. 9. | |||
| Dz.U. C 239 z 6.10.2009, s. 2. | |||
| Dz.U. C 298 z 8.12.2009, s. 15. | |||
| Dz.U. C 308 z 18.12.2009, s. 20. | |||
| Dz.U. C 35 z 12.2.2010, s. 5. | |||
| Dz.U. C 82 z 30.3.2010, s. 26. | |||
| Dz.U. C 103 z 22.4.2010, s. 8. | |||
| Dz.U. C 108 z 7.4.2011, s. 7. | |||
| Dz.U. C 157 z 27.5.2011, s. 5. | |||
| Dz.U. C 298 z 4.10.2012, s. 4. | Dz.U. C 46 z 5.2.2019, s. 5. | ||
| Dz.U. C 51 z 22.2.2013, s. 6. | Dz.U. C 330 z 6.10.2020, s. 5. | ||
| Dz.U. C 75 z 14.3.2013, s. 8. | Dz.U. C 126 z 12.4.2021, s. 1. | ||
| Dz.U. C 77 z 15.3.2014, s. 4. | Dz.U. C 140 z 21.4.2021, s. 2. | ||
| Dz.U. C 118 z 17.4.2014, s. 9. | Dz.U. C 150 z 28.4.2021, s. 5. | ||
| Dz.U. C 200 z 28.6.2014, s. 59. | Dz.U. C 365 z 10.9.2021, s. 3. | ||
| Dz.U. C 304 z 9.9.2014, s. 3. | Dz.U. C 491 z 7.12.2021, s. 5. | ||
| Dz.U. C 390 z 5.11.2014, s. 12. | Dz.U. C 509 z 17.12.2021, s. 10. | ||
| Dz.U. C 210 z 26.6.2015, s. 5. | Dz.U. C 63 z 7.2.2022, s. 6. | ||
| Dz.U. C 286 z 29.8.2015, s. 3. | Dz.U. C 272 z 15.7.2022, s. 4. | ||
| Dz.U. C 151 z 28.4.2016, s. 4. | Dz.U. C 304 z 9.8.2022, s. 5. | ||
| Dz.U. C 16 z 18.1.2017, s. 5. | Dz.U. C 393 z 13.10.2022, s. 10. | ||
| Dz.U. C 69 z 4.3.2017, s. 6. | Dz.U. C 72 z 28.2.2023, s. 44. | ||
| Dz.U. C 94 z 25.3.2017, s. 3. | Dz.U. C 274 z 3.8.2023, s. 6. | ||
| Dz.U. C 297 z 8.9.2017, s. 3. | Dz.U. C, C/2023/260, 19.10.2023. | ||
| Dz.U. C 343 z 13.10.2017, s. 12. | Dz.U. C, C/2023/1408, 5.12.2023. | ||
| Dz.U. C 100 z 16.3.2018, s. 25. | Dz.U. C, C/2023/1609, 22.12.2023. | ||
| Dz.U. C 144 z 25.4.2018, s. 8. | Dz.U. C, C/2024/1212, 31.1.2024. | ||
| Dz.U. C 173 z 22.5.2018, s. 6. | Dz.U. C, C/2024/1950, 6.3.2024. | ||
| Dz.U. C 222 z 26.6.2018, s. 12. | Dz.U. C, C/2024/4488, 11.7.2024. | ||
| Dz.U. C 248 z 16.7.2018, s. 4. | Dz.U. C, C/2024/5580, 19.9.2024. | ||
| Dz.U. C 269 z 31.7.2018, s. 27. | Dz.U. C, C/2024/7513, 19.12.2024. | ||
| Dz.U. C 345 z 27.9.2018, s. 5. | Dz.U. C, C/2024/7514, 19.12.2024. | ||
| Dz.U. C 27 z 22.1.2019, s. 8. | Dz.U. C, C/2025/995, 11.2.2025. | ||
| Dz.U. C 31 z 25.1. 2019, s. 5 | Dz.U. C, C/2025/1504, 5.3.2025. | ||
| Dz.U. C 34 z 28.1.2019, s. 4. | Dz.U. C, C/2025/1859, 25.3.2025. | ||
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.2330 |
| Rodzaj: | informacja |
| Tytuł: | Aktualizacja wykazu dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 16 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/399 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie unijnego kodeksu zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) |
| Data aktu: | 2016-03-09 |
| Data ogłoszenia: | 2025-04-25 |