Sprawa C-5/25, Pilev: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofijski gradski syd (Bułgaria) w dniu 7 stycznia 2025 r. - postępowanie karne przeciwko WE
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofijski gradski syd (Bułgaria) w dniu 7 stycznia 2025 r. - postępowanie karne przeciwko WE
(Sprawa C-5/25, Pilev 1 )
(C/2025/2055)
Język postępowania: bułgarski
(Dz.U.UE C z dnia 14 kwietnia 2025 r.)
Sąd odsyłający
Sofijski gradski syd
Strona w postępowaniu głównym
WE
Pytania prejudycjalne
Czy zgodne z art. 4 ust. 1 lit. [c)], art. 8 ust. 1 i art. 10 ust. 1 dyrektywy 2016/680 2 jest uregulowanie krajowe - art. 272 ust. 1 Nakazatełno-procesualen kodeks - które przy ustalaniu tożsamości oskarżonego wymaga przetwarzania jego danych osobowych (zebranych, zarejestrowanych i przechowywanych), dotyczących miejsca urodzenia, narodowości, obywatelstwa, miejsca zamieszkania, wykształcenia, sytuacji rodzinnej i uprzedniej karalności, w sytuacji gdy zebrane w ten sposób dane osobowe w żaden sposób nie są niezbędne dla celów postępowania karnego[?]
1 Niniejszej sprawie została nadana fikcyjna nazwa. Nie odpowiada ona rzeczywistej nazwie ani rzeczywistemu nazwisku żadnej ze stron postępowania.
2 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/680 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępczości, prowadzenia postępowań przygotowawczych, wykrywania i ścigania czynów zabronionych i wykonywania kar, w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylająca decyzję ramową Rady 2008/977/WSiSW (Dz.U. 2016, L 119, s. 89).
Metryka aktu
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.2055 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-5/25, Pilev: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Sofijski gradski syd (Bułgaria) w dniu 7 stycznia 2025 r. - postępowanie karne przeciwko WE |
| Data aktu: | 2025-04-14 |
| Data ogłoszenia: | 2025-04-14 |