Sprawa C-899/24 P: Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba w składzie powiększonym) wydanego w dniu 16 października 2024 r. w sprawie T-494/23, HG/Komisja, wniesione w dniu 23 grudnia 2024 r. przez HG

Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba w składzie powiększonym) wydanego w dniu 16 października 2024 r. w sprawie T-494/23, HG/Komisja, wniesione w dniu 23 grudnia 2024 r. przez HG

(Sprawa C-899/24 P)

(C/2025/2053)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 14 kwietnia 2025 r.)

Strony

Wnoszący odwołanie: HG (przedstawiciel: L. Levi, adwokat)

Druga strona postępowania: Komisja Europejska

Żądania wnoszącego odwołanie

Wnoszący odwołanie wnosi do Sądu o:

- uchylenie wyroku Sądu z dnia 16 października 2024 r. w sprawie T-494/23;

- w konsekwencji - stwierdzenie zasadności żądań wnoszącego odwołanie przedstawionych w pierwszej instancji, a zatem:

- stwierdzenie nieważności decyzji o potrąceniu: z dnia 10 października 2022 r. (BUDG.C.4.001/AM/444), z dnia 13 października 2022 r. (BUDG.C.4.001/PRS/444), z dnia 11 listopada 2022 r. (BUDG.C.4.001/AM/444_3), z dnia 12 grudnia 2022 r. (BUDG.C.4.001/AM/444_4), z dnia 9 stycznia 2023 r. (BUDG.C.4.001/AM/444_5), z dnia 19 stycznia 2023 r. (BUDG.C.4.001/PRS/444_6), z dnia 9 lutego 2023 r. (BUDG.C.4.001/LM/444), z dnia 10 marca 2023 r. (BUDG.C.4.001/LM/444) i z dnia 11 kwietnia 2023 r. (BUDG.C.4.001/PRS/444), z których wszystkie dotyczyły potrącenia kwoty 3 350 EUR, z wyjątkiem decyzji z dnia 13 października 2022 r. dotyczącej potrącenia kwoty 274,59 EUR i decyzji z dnia 19 stycznia 2023 r. dotyczącej potrącenia kwoty 368 EUR;

- w razie potrzeby - stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 5 maja 2023 r. o oddaleniu zażalenia wnoszącego odwołanie;

- zasądzenie od strony pozwanej zwrotu kwot odzyskanych na podstawie wydanych decyzji, czyli 24 092,59 EUR, przy czym kwota ta powinna zostać powiększona o odsetki za opóźnienie, naliczone według stopy Europejskiego Banku Centralnego (EBC) powiększonej o 2 punkty;

- obciążenie strony skarżącej całością kosztów postępowania w obu instancjach.

Zarzuty i główne argumenty

Na poparcie odwołania wnoszący je podnosi następujący zarzut:

Zaskarżony wyrok naruszył prawo w określeniu rozporządzenia finansowego stanowiącego podstawę prawną oraz w stwierdzeniu, że jego zastosowanie nie pociąga za sobą przedawnienia podnoszonej wierzytelności - naruszenie art. 98 rozporządzenia finansowego z 2018 r. i naruszenie obowiązku zachowania rozsądnego terminu.

Zaskarżony wyrok jest obarczony wadami: naruszenia przez sąd pierwszej instancji spoczywającego na nim obowiązku uzasadnienia, zakazu orzekania ultra petita oraz naruszenia powagi rzeczy osądzonej.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.2053
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-899/24 P: Odwołanie od wyroku Sądu (dziesiąta izba w składzie powiększonym) wydanego w dniu 16 października 2024 r. w sprawie T-494/23, HG/Komisja, wniesione w dniu 23 grudnia 2024 r. przez HG
• Data aktu: 2025-04-14
• Data ogłoszenia: 2025-04-14