Sprawa C-537/23, Società Italiana Lastre: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 27 lutego 2025 r. - Società Italiana Lastre SpA v. Agora SARL
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 27 lutego 2025 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour de cassation - Francja) - Società Italiana Lastre SpA (SIL)/Agora SARL
(Odesłanie prejudycjalne - Współpraca sądowa w sprawach cywilnych i handlowych - Rozporządzenie (UE) nr 1215/2012 - Artykuł 25 ust. 1 - Umowa jurysdykcyjna - Ocena ważności umowy - Nieprecyzyjny lub niesymetryczny charakter - Prawo właściwe - Pojęcie "nieważności pod względem materialnym")
(C/2025/2050)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 14 kwietnia 2025 r.)
Sąd odsyłający
Cour de cassation
Strony w postępowaniu głównym
Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Società Italiana Lastre SpA (SIL)
Druga strona postępowania: Agora SARL
Sentencja
1) Artykuł 25 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych
należy interpretować w ten sposób, że:
w ramach oceny ważności umowy jurysdykcyjnej zarzuty dotyczące podnoszonego nieprecyzyjnego lub niesymetrycznego charakteru tej umowy należy badać nie w świetle kryteriów dotyczących podstaw "nieważności pod względem materialnym" tej umowy, określonych w prawie państw członkowskich zgodnie z tym przepisem, lecz w świetle autonomicznych kryteriów wynikających z tego artykułu.
2) Artykuł 25 ust. 1 i 4 rozporządzenia nr 1215/2012
należy interpretować w ten sposób, że:
umowa jurysdykcyjna, na mocy której jedna ze stron tej umowy może wytoczyć powództwo wyłącznie przed wskazanym przez tę umowę sądem, podczas gdy drugiej stronie pozwala na wytoczenie powództwa, oprócz tego sądu, przed dowolnym innym sądem mającym jurysdykcję, jest ważna, w zakresie, w jakim, po pierwsze, wskazuje ona sądy jednego lub kilku państw, które są albo członkami Unii Europejskiej, albo stronami Konwencji o jurysdykcji i uznawaniu oraz wykonywaniu orzeczeń sądowych w sprawach cywilnych i handlowych, podpisanej w dniu 30 października 2007 r., której zawarcie zostało zatwierdzone w imieniu Wspólnoty Europejskiej decyzją Rady 2009/430/WE z dnia 27 listopada 2008 r., po drugie, określa czynniki wystarczająco precyzyjne do tego, aby umożliwić sądowi, przed którym wytoczono powództwo, ustalenie, czy ma on jurysdykcję, a po trzecie, nie jest sprzeczna z przepisami art. 15, 19 lub 23 tego rozporządzenia i nie stanowi odstępstwa od jurysdykcji wyłącznej na podstawie art. 24 tego rozporządzenia.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.2050 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa C-537/23, Società Italiana Lastre: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 27 lutego 2025 r. - Società Italiana Lastre SpA v. Agora SARL |
| Data aktu: | 2025-02-27 |
| Data ogłoszenia: | 2025-04-14 |