Sprawa C353/23 P: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 27 lutego 2025 r. - Nouryon Performance Formulations BV, dawniej Nouryon Industrial Chemicals BV v. Komisja Europejska i in.

Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 27 lutego 2025 r. - Nouryon Performance Formulations BV, dawniej Nouryon Industrial Chemicals BV / Komisja Europejska i in.

(Sprawa C353/23 P) ¹

(Odwołanie - Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (rozporządzenie REACH) - Ocena dokumentacji rejestracyjnej - Wniosek o przeprowadzenie dodatkowych badań w celu oceny dokumentacji rejestracyjnej dotyczącej eteru dimetylu - Decyzja skierowana do rejestrującego i zaskarżona przez niego przed Sądem Unii Europejskiej - Zastąpienie rejestrującego w Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) - Odwołanie wniesione przez nowego rejestrującego - Artykuł 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej - Odwołanie wniesione przez podmiot niebędący stroną w postępowaniu przed Sądem - Niedopuszczalność)

(C/2025/2047)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 14 kwietnia 2025 r.)

Strony

Strona skarżąca: Nouryon Performance Formulations BV, dawniej Nouryon Industrial Chemicals BV (przedstawiciele: początkowo R. Cana, adwokatka, Z. Romata, solicitor, R. Spangenberg i H. Widemann, adwokaci, następnie R. Cana, adwokatka, Z. Romata, solicitor, R. Spangenberg, adwokat, a wreszcie R. Cana, adwokatka, i Z. Romata, solicitor)

Druga strona postępowania: Knoell NL BV, Grillo-Werke AG (przedstawiciele: R. Cana, adwokatka, Z. Romata, solicitor, i R. Spangenberg, adwokat) PCC Trade & Services GmbH, Nouryon Industrial Chemicals BV, Komisja Europejska (przedstawiciele: R. Lindenthal i K. Mifsud-Bonnici, pełnomocnicy) Królestwo Danii, Królestwo Niderlandów (przedstawiciele: M. K. Bulterman i A. Hanje, pełnomocnicy) Królestwo Szwecji, Europejska Agencja Chemikaliów (ECHA) (przedstawiciele: W. Broere, M. Heikkilä i N. Herbatschek, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę skarżącą: Cruelty Free Europe (CFE) (przedstawiciele: V. McClelland oraz S. Vandamme, advocaten)

Sentencja

1) Odwołanie zostaje oddalone.

2) Nouryon Performance Formulations BV pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską i przez Europejską Agencję Chemikaliów (ECHA)

3) Cruelty Free Europe (CFE), Knoell NL BV, Grillo-Werke AG i Królestwo Niderlandów pokrywają własne koszty.

1 Dz.U. C, C/2023/1429.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.2047
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C353/23 P: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 27 lutego 2025 r. - Nouryon Performance Formulations BV, dawniej Nouryon Industrial Chemicals BV v. Komisja Europejska i in.
• Data aktu: 2025-02-27
• Data ogłoszenia: 2025-04-14