Sprawa T-499/24: Skarga wniesiona w dniu 25 września 2024 r. - Zdravniška zbornica Slovenije/Komisja
Skarga wniesiona w dniu 25 września 2024 r. - Zdravniška zbornica Slovenije/Komisja(Sprawa T-499/24)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 16 grudnia 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Zdravniška Zbornica Slovenije (Ljubljana, Słowenia) (przedstawiciel: K. Zdolšek, odvetnik)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
- stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej C(2024) 3755 final z dnia 10 czerwca 2024 r. w sprawie SA.45844 (2016/FC) dotyczącej pomocy państwa, która miała zostać przyznana na rzecz słoweńskich publicznych zakładów opieki zdrowotnej (zwanych dalej "PZOZ"); oraz
- obciążenie Komisję Europejską jej własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez stronę skarżącą.
Zarzuty i główne argumenty
Swą skargę strona wnosząca ją opiera na trzech zarzutach.
1. Zarzut pierwszy, dotyczący tego, że zawarty w decyzji Komisji wniosek, zgodnie z którym PZOZ, świadcząc publiczne usługi opieki zdrowotnej, nie prowadzą działalności o charakterze gospodarczym, a zatem nie mogą zostać uznane za przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 107 ust. 1 TFUE, jest oparty na nieprawidłowych i niekompletnych ustaleniach faktycznych oraz na ich błędnej kwalifikacji prawnej, co stanowi naruszenie art. 107 i 108 TFUE.
2. Zarzut drugi, dotyczący tego, że zawarty w decyzji Komisji wniosek, zgodnie z którym finansowanie na podstawie kwestionowanych środków zostało wykorzystane wyłącznie do sfinansowania niemającej gospodarczego charakteru działalności prowadzonej przez PZOZ w zakresie zdrowia publicznego i że w związku z tym zakwestionowane środki nie wchodzą w zakres zastosowania art. 107 ust. 1 TFUE, jest oparty na nieprawidłowych i niekompletnych ustaleniach faktycznych oraz na oraz na ich błędnej kwalifikacji prawnej, co stanowi naruszenie art. 107 i 108 TFUE.
3. Zarzut trzeci, dotyczący tego, że opisane w dwóch pierwszych zarzutach naruszenia prawa i błędne ustalenia faktyczne świadczą w wystarczającym stopniu o trudnościach, jakie napotkała Komisja przy ocenie tej sprawy i o zbadaniu przez nią jej okoliczności w stopniu niewystarczającym, aby przed wydaniem decyzji wszcząć formalne postępowanie wyjaśniające. Te trudności skumulowały się z innymi przedstawionymi w zarzucie trzecim trudnościami o charakterze proceduralnym. Wobec ich wystąpienia Komisja była zobowiązana do wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego, a odmawiając tego wszczęcia, dopuściła się naruszenia praw proceduralnych przysługujących stronie skarżącej na mocy art. 108 ust. 2 TFUE.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2024.7350 |
| Rodzaj: | ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa T-499/24: Skarga wniesiona w dniu 25 września 2024 r. - Zdravniška zbornica Slovenije/Komisja |
| Data aktu: | 2024-12-16 |
| Data ogłoszenia: | 2024-12-16 |