Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 lutego 2024 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia Instrumentu na rzecz Ukrainy (COM(2023)0338 - C9-0210/2023 - 2023/0200(COD)) (Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)

P9_TA(2024)0083

Ustanowienie Instrumentu na rzecz Ukrainy

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 lutego 2024 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia Instrumentu na rzecz Ukrainy (COM(2023)0338 - C9-0210/2023 - 2023/0200(COD))

(Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)

(C/2024/6752)

(Dz.U.UE C z dnia 26 listopada 2024 r.)

Parlament Europejski,

- uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2023)0338),

- uwzględniając art. 294 ust. 2 oraz art. 212 i art. 322 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (C9-0210/2023),

- uwzględniając art. 294 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

- uwzględniając wstępne porozumienie zatwierdzone przez komisje przedmiotowo właściwe na podstawie art. 74 ust. 4 Regulaminu oraz przekazane pismem z dnia 14 lutego 2024 r. zobowiązanie przedstawiciela Rady do zatwierdzenia stanowiska Parlamentu, zgodnie z art. 294 ust. 4 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

- uwzględniając art. 59 Regulaminu,

- uwzględniając wspólne posiedzenia Komisji Spraw Zagranicznych i Komisji Budżetowej zgodnie z art. 58 Regulaminu,

- uwzględniając pisma Komisji Kontroli Budżetowej oraz Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi,

- uwzględniając sprawozdanie Komisji Spraw Zagranicznych i Komisji Budżetowej (A9-0286/2023),

1. przyjmuje poniższe stanowisko w pierwszym czytaniu ¹ ;

2. zatwierdza wspólne oświadczenie Parlamentu Europejskiego i Rady załączone do niniejszej rezolucji, które zostanie opublikowane w serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej;

3. zatwierdza wspólne oświadczenie Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji załączone do niniejszej rezolucji, które zostanie opublikowane w serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej;

4. zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli zastąpi ona pierwotny wniosek, wprowadzi w nim istotne zmiany lub planuje ich wprowadzenie;

5. zobowiązuje swoją przewodniczącą do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji oraz parlamentom narodowym.

P9_TC1-COD(2023)0200

Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 27 lutego 2024 r. w celu przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/... w sprawie ustanowienia Instrumentu na rzecz Ukrainy

(Jako że pomiędzy Parlamentem i Radą osiągnięte zostało porozumienie, stanowisko Parlamentu odpowiada ostatecznej wersji aktu prawnego, rozporządzenia (UE) 2024/792.)

ZAŁĄCZNIK

Wspólne oświadczenie Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie odpowiedniej nomenklatury budżetowej odnoszącej się do Instrumentu na rzecz Ukrainy ²

Bez uszczerbku dla prerogatyw organu budżetowego w ramach corocznej procedury budżetowej ani dla uprawnień Komisji do sporządzenia projektu budżetu, Parlament Europejski i Rada zwracają się do Komisji, by zaproponowała utworzenie co najmniej jednej linii budżetowej przeznaczonej do filara I Instrumentu na rzecz Ukrainy, dwóch linii budżetowych w ramach filara II - również w celu zasilenia wspólnego funduszu rezerw przeznaczonego do gwarancji dla Ukrainy utworzonej na podstawie rozdziału IV rozporządzenia w sprawie Instrumentu na rzecz Ukrainy - trzech linii budżetowych w ramach filara III przeznaczonego do pomocy przy przystąpieniu do Unii oraz innych środków, dotacji do kosztów finansowania zewnętrznego i zasilenia wspólnego funduszu rezerw - portfel legacy, a także specjalnej linii budżetowej przeznaczonej do wydatków na pomoc techniczną i administracyjną przy realizacji tego instrumentu.

Wspólne oświadczenie Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji dotycząca wyjątkowego charakteru Instrumentu na rzecz Ukrainy ³

Parlament Europejski, Rada i Komisja podzielają pogląd, że Instrument na rzecz Ukrainy jest wyjątkowym instrumentem średnioterminowym o szczególnym znaczeniu geopolitycznym, dostosowanym do niepewnego charakteru i bezprecedensowych problemów związanych ze wspieraniem kraju będącego w stanie wojny, który ma bezpośrednie implikacje dla bezpieczeństwa Unii. W związku z tym Instrument na rzecz Ukrainy zapewnia równowagę między elastycznością a możliwością programowania reakcji Unii w celu rozwiązania istniejącego w Ukrainie problemu luki w finansowaniu, zaspokojenia jej potrzeb z zakresu odbudowy, rekonstrukcji i modernizacji przy jednoczesnym wspieraniu starań Ukrainy na rzecz reform w ramach jej ścieżki w kierunku przystąpienia do Unii. Cele, finansowanie oraz uzgodnienia dotyczące zarządzania ustalone w odniesieniu do Instrumentu na rzecz Ukrainy stanowią reakcję na tę wyjątkową sytuację i szczególny kontekst oraz problemy, w odniesieniu do których przyjęto ten konkretny instrument.

Zatem to rozwiązanie przeznaczone dla Ukrainy nie powinno być uważane za precedens dla przyszłych instrumentów wsparcia gospodarczego dla państw trzecich.

1 Niniejsze stanowisko zastępuje poprawki przyjęte dnia 17 października 2023 r. (Teksty przyjęte, P9_TA(2023)0363).

2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/792 z dnia 29 lutego 2024 r. w sprawie ustanowienia Instrumentu na rzecz Ukrainy (Dz.U. L 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj).

3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/792 z dnia 29 lutego 2024 r. w sprawie ustanowienia Instrumentu na rzecz Ukrainy (Dz.U. L 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2024.6752
• Rodzaj: rezolucja
• Tytuł: Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 27 lutego 2024 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustanowienia Instrumentu na rzecz Ukrainy (COM(2023)0338 - C9-0210/2023 - 2023/0200(COD)) (Zwykła procedura ustawodawcza: pierwsze czytanie)
• Data aktu: 2024-02-27
• Data ogłoszenia: 2024-11-26