Język postępowania: hiszpański
(Dz.U.UE C z dnia 4 listopada 2024 r.)
Strony
Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: N. Ruiz García i E. Sanfrutos Cano, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Królestwo Hiszpanii
Żądania strony skarżącej
- Stwierdzenie przez Trybunał, że nie przyjmując niezbędnych środków dotyczących zbierania ścieków komunalnych z aglomeracji Bajos i Tagoro; Buenavista del Norte; Buzanada; Cabo Blanco; Chío; Cuesta de la Villa; El Calvario; El Monte; El Sauzal; Garachico-La Caleta; Guargacho; Guaza; Guía de Isora (Núcleo); Icod Alto; Icod de los Vinos; La Camella; La Caridad; La Centinela; La Corujera; La Florida; La 121 Guancha; La Matanza de Acentejo; La Victoria de Acentejo; Las Galletas-Las Rosas; Radazul; San Miguel; Tabaiba; Tamaimo oraz Valle San Lorenzo, Królestwo Hiszpanii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 3 dyrektywy 91/271/EWG 1 .
- stwierdzenie przez Trybunał, że nie przyjmując niezbędnych środków dotyczących zbierania ścieków komunalnych z aglomeracji Abla; Aínsa-Boltaña; Albendín; Alcaraz; Alcaudete de la Jara; Alcudia de Guadix-Esfiliana; Aldeacentenera; Aldeamayor de San Martín; Alhama de Granada; Alia; Almargén; Almendral; Almogía; Alomartes; Arriate; Ayllón; Badolatosa; Baeza-Rus-Canena; Bajos i Tagoro; Baños de Montemayor; Begíjar-Lupión; Belvís de la Jara; Benalúa; Benamaurel; Benamejí; Benasque; Bodonal de la Sierra; Boltaña; Brihuega; Buenavista del Norte; Burguillos; Buzanada; Cabeza la Vaca; Cabo Blanco; Calera de León; Calera i Chozas; Campillo Arenas-Noalejo; Camuñas; Candanchú; Candelario; Canfranc Estación; Canjáyar; Cantillana; Cantoria; Cañamero; Carcaboso; Carlota (La); Casarabonela; Casares; Casariche; Casas de Don Pedro; Castañar de Ibor; Castellar; Castilblanco; Castilblanco de los Arroyos; Castillo de Locubín; Cazorla; Cebolla; Cerler; Chiloeches; Chío; Colomera; Corte de Peleas; Cortes de la Frontera; Cuesta de la Villa; Cuevas de Almanzora; Cuevas de San Marcos; Cumbre (La); Deifontes; Deleitosa; Dúrcal- Nigüelas; El Calvario; El Monte; El Sauzal; Encinas Reales; Esparragosa de la Serena; Esparragosa de Lares; Fermoselle; Fuensanta de Martos; Fuente Palmera; Gálvez; Garachico-La Caleta; Garbayuela; Garciaz; Garlitos; Gerena; Gilena; Gordo (El); Grazalema; Guadahortuna; Guardia (La); Guargacho; Guaro; Guarromán; Guaza; Guía de Isora (Núcleo); Haba (La); Hecho; Helechosa de los Montes; Higuera de la Serena; Huesa; Huétor Tájar-Villanueva de Mesía; Ibros; Icod Alto; Icod de los Vinos; Illora; Isso; Iznalloz; Jabalquinto; Jamilena; Jédula; La Camella; La Caridad; La Centinela; La Corujera; La Florida; La Guancha; La Matanza de Acentejo; La Puerta-Puente de Génave; La Victoria de Acentejo; Lagartera; Lanjarón; Las Galletas-Las Rosas; Lopera; Luisiana; Mahora; María; Marinaleda; Martín de la Jara-Los Corrales; Medina de las Torres; Mollina; Monda; Montejícar; Montellano; Montemolín; Moraleda de Zafayona; Morera (La); Moriles-Navas del Sepillar; Nava de Santiago (La); Nava del Rey; Navas de San Juan; Navezuelas; Nogales; Orcera; Oropesa; Palenciana; Panticosa-El Pueyo-Escarrilla; Paredes de Nava; Parra (La); Peñaflor; Peñalsordo; Peñas de San Pedro; Poio-Sanxenxo; Porcuna; Portillo; Pozo Alcón; Pozuelo de Zarzón; Provencio (El); Pruna; Puebla de Alcocer; Puebla de Almoradiel; Pueblanueva; Purullena; Quero; Radazul; Recas; Ríogordo; Roca de la Sierra (La); Roda de Andalucía (La); Rosal de la Frontera; Rueda; 122 Rute; Salar; Sallent de Gállego-Formigal; Salorino; San Cristóbal de Entreviñas; San Martín del Tesorillo; San Miguel; San Pedro; Santa Olalla; Santibáñez El Bajo; Santisteban del Puerto; Saucejo (El); Seca (La); Serrada; Serradilla; Sierra de Yeguas; Tabaiba; Tabernas; Tamaimo; Teba; Tiena-Olivares (antigua Moclín); Toboso (El); Torre de Miguel Sesmero; Torreblascopedro; Torrecillas de la Tiesa; Torremejía; Torrenueva; Trespaderne; Trillo; Valdecaballeros; Valdelacasa de Tajo; Valdepeñas de Jaén; Valdivia; Valencia del Mombuey; Valera de Abajo; Valle de Abdalajís; Valle de la Serena; Valle San Lorenzo; Vélez de Benaudalla; Vélez Rubio; Villa de Don Fadrique (La); Villa del Campo; Villagonzalo; Villalón de Campos; Villanúa; Villanueva de Alcardete; Villanueva de Duero; Villanueva del Arzobispo; Villar de Rena; Villarramiel; Villasequilla de Yepes; Villaverde del Río; Villavieja de Yeltes i Zorita, Królestwo Hiszpanii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 4 ust. 1 i 3 dyrektywy 91/271/EWG.
- obciążenie Królestwa Hiszpanii kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty
Komisja podnosi w skardze dwa zarzuty uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego wynikającym z dyrektywy 91/271/EWG.
1.) W zarzucie pierwszym Komisja podnosi, że Królestwo Hiszpanii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 3 dyrektywy 91/271/EWG w odniesieniu do 29 aglomeracji, które nie są wyposażone w systemy zbierania powstającego w aglomeracji całego ładunku zanieczyszczeń lub jego części i stosują pojedyncze systemy, które nie spełniają wymogów art. 3 ust. 1 akapit trzeci dyrektywy 91/271/EWG.
2.) W zarzucie drugim Komisja utrzymuje, że Królestwo Hiszpanii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 4 ust. 1 i 3 dyrektywy 91/271/EWG w odniesieniu do 225 aglomeracji. W 29 z owych aglomeracji naruszenie art. 4 tej dyrektywy wynika z uchybienia art. 3 dyrektywy 91/271/EWG, ponieważ woda zbierana w pojedynczych, niezgodnych z wymogami systemach nie jest oczyszczana w sposób przewidziany w tej dyrektywie. 196 pozostałych aglomeracji bądź nie posiada oczyszczalni ścieków bądź, w przypadku gdy posiadają oczyszczalnię, nie zapewnia ona oczyszczania zgodnego z powyższą dyrektywą, lub nie ma ona wystarczającej przepustowości w celu oczyszczenia całego ładunku zanieczyszczeń z aglomeracji. Zrzuty z tych aglomeracji nie są w związku z tym poddawane wtórnemu oczyszczaniu lub innemu równie skutecznemu oczyszczaniu zgodnie z wymogami art. 4 ust. 1 dyrektywy i nie spełniają również wymogów lit. B załącznika I do tej dyrektywy, jak przewidziano w art. 4 ust. 3.
Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.
19.12.2025
Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.
18.12.2025
Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.
16.12.2025
Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.
15.12.2025
Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.
10.12.2025
Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.
10.12.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2024.6413 |
| Rodzaj: | Ogłoszenie |
| Tytuł: | Sprawa C-581/24: Skarga wniesiona w dniu 3 września 2024 r. - Komisja Europejska/Królestwo Hiszpanii |
| Data aktu: | 04/11/2024 |
| Data ogłoszenia: | 04/11/2024 |