Sprawa C-526/17: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 września 2019 r. - Komisja Europejska v. Republika Włoska.

Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 września 2019 r. - Komisja Europejska/Republika Włoska

(Sprawa C-526/17) ¹

(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Artykuł 258 TFUE - Dyrektywa 2004/18/WE - Koordynacja procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi - Koncesje na roboty budowlane - Przedłużenie okresu obowiązywania istniejącej koncesji na budowę i eksploatację autostrady bez opublikowania ogłoszenia o zamówieniu)

Język postępowania: włoski

(2019/C 399/04)

(Dz.U.UE C z dnia 25 listopada 2019 r.)

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Gattinara, P. Ondrůšek i A. Tokár, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Republika Włoska (przedstawiciele: G. Palmieri, pełnomocnik, wspierana przez V. Nunziatę, E. De Bonisa i P. Pucciariella, avvocati dello Stato)

Sentencja

1) Republika Włoska uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 2 i 58 dyrektywy 2004/18/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi, zmienionej rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1422/2007 z dnia 4 grudnia 2007 r., przedłużając, bez publikacji ogłoszenia o zamówieniu, okres obowiązywania koncesji dotyczącej odcinka autostrady A12 Livorno-Civitavecchia łączącego Livorno i Cecinę (Włochy) poprzez przesunięcie terminu wygaśnięcia tej koncesji z dnia 31 października 2028 r. na dzień 31 grudnia 2046 r..

2) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.

3) Komisja Europejska pokrywa, poza własnymi kosztami, trzy czwarte kosztów poniesionych przez Republikę Włoską. Republika Włoska pokrywa jedną czwartą swoich kosztów.

1 Dz.U. C 347 z 16.10.2017.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2019.399.4
• Rodzaj: wyrok
• Tytuł: Sprawa C-526/17: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 września 2019 r. - Komisja Europejska v. Republika Włoska.
• Data aktu: 2019-09-18
• Data ogłoszenia: 2019-11-25