united kingdom
ukraine

Ostateczna odpowiedz dotycząca przywozu przedstawionej w imieniu Unii w odniesieniu do przyszłego przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 oraz zmiana decyzji wykonawczej Komisji C(2016) 747.

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
z dnia 10 października 2018 r.
w sprawie ostatecznej odpowiedzi dotyczącej przywozu przedstawionej w imieniu Unii w odniesieniu do przyszłego przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 oraz zmieniająca decyzję wykonawczą Komisji C(2016) 747

(2018/C 376/06)

(Dz.U.UE C z dnia 18 października 2018 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. dotyczące wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów 1 , w szczególności jego art. 13 ust. 1 akapit drugi,

po konsultacji z Komitetem ustanowionym na podstawie art. 133 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniającego dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE 2 ,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzeniem (UE) nr 649/2012 wdrożono konwencję rotterdamską w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami ("konwencja"). Zgodnie z tym rozporządzeniem Komisja ma obowiązek przedstawić Sekretariatowi konwencji w imieniu Unii ostateczną lub tymczasową odpowiedź w sprawie przywozu, dotyczącą przyszłego przywozu wszystkich chemikaliów podlegających procedurze zgody po uprzednim poinformowaniu ("procedura PIC").

(2) Na swoim ósmym posiedzeniu, które odbyło się w Genewie w dniach od 24 kwietnia do 5 maja 2017 r. Konferencja Stron konwencji wyraziła zgodę na wymienienie niektórych chemikaliów w wykazie w załączniku III do konwencji, skutkiem czego podlegają one procedurze PIC. Wytyczne do decyzji dotyczące każdego z chemikaliów zostały przesłane Komisji w dniu 15 września 2017 r. wraz z wnioskiem o wydanie decyzji w sprawie przyszłego przywozu określonych chemikaliów.

(3) Karbofuran został dodany do załącznika III do konwencji jako pestycyd. Wprowadzanie do obrotu i stosowanie karbofuranu jako składnika środków ochrony roślin jest zabronione na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 3 . Wprowadzanie do obrotu i stosowanie karbofuranu jako składnika produktów biobójczych jest zabronione na mocy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 4 . Dlatego też na podstawie konwencji rotterdamskiej nie należy udzielać zgody na przyszły przywóz karbofuranu do Unii.

(4) Trichlorfon został dodany do załącznika III do konwencji jako pestycyd. Wprowadzanie do obrotu i stosowanie trichlorfonu jako składnika środków ochrony roślin jest zabronione na mocy rozporządzenia (WE) nr 1107/2009. Ponadto wprowadzanie do obrotu i stosowanie trichlorfonu jako składnika produktów biobójczych jest zabronione na mocy rozporządzenia (UE) nr 528/2012. Dlatego też na podstawie konwencji nie należy udzielać zgody na przyszły przywóz trichlorfonu do Unii.

(5) Krótkołańcuchowe parafiny chlorowane (SCCP) zostały dodane do załącznika III do konwencji jako chemikalia przemysłowe. Produkcja, wprowadzanie do obrotu i stosowanie SCCP są zabronione, z zastrzeżeniem określonych odstępstw, na podstawie rozporządzenia (WE) nr 850/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady 5 . Dlatego też na podstawie konwencji należy udzielić zgody z zastrzeżeniem określonych warunków.

(6) Związki tributylocyny zostały dodane do załącznika III do konwencji jako chemikalia przemysłowe. Wprowadzanie do obrotu i stosowanie związków tributylocyny jako chemikaliów przemysłowych jest dozwolone z zastrzeżeniem zgodności z warunkami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 1907/2006, w szczególności z ograniczeniem określonym w załączniku XVII do tego rozporządzenia, dotyczącym produkcji, wprowadzania do obrotu i stosowania związków cynoorganicznych. Dlatego też na podstawie konwencji należy udzielić zgody z zastrzeżeniem tych warunków.

(7) Wprowadzanie do obrotu i stosowanie tlenku etylenu jako składnika środków ochrony roślin jest zabronione na mocy rozporządzenia (WE) nr 1107/2009. Udostępnianie na rynku i stosowanie tlenku etylenu jako składnika produktów biobójczych zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 528/2012 jest dozwolone wyłącznie w odniesieniu do niektórych produktów na podstawie rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 1062/2014 6 . Zgodnie z art. 89 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 528/2012 państwa członkowskie nadal mogą decydować, czy i na jakich warunkach produkty takie mają zostać dopuszczone na ich terytorium.

(8) Po przyjęciu decyzji dotyczącej odpowiedzi w sprawie przywozu w odniesieniu do tlenku etylenu, określonej w załączniku II do decyzji wykonawczej Komisji C(2016) 747 7  w państwach członkowskich zaszły pewne zmiany regulacyjne w zakresie udostępniania na rynku i stosowania tlenku etylenu. Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą C/2016/747.

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

Odpowiedzi w sprawie przywozu w odniesieniu do karbofuranu, trichlorfonu, krótkołańcuchowych parafin chlorowanych i związków tributylocyny przedstawiono w załączniku I.

Artykuł  2

Załącznik II do decyzji wykonawczej C(2016) 747 zastępuje się załącznikiem II do niniejszej decyzji.

Sporządzono w Brukseli dnia 10 października 2018 r.
W imieniu Komisji
Karmenu VELLA
Członek Komisji

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

Odpowiedź w sprawie przywozu dotycząca karbofuranu

ZAŁĄCZNIK  II

Odpowiedź w sprawie przywozu dotycząca tlenku etylenu

1 Dz.U. L 201 z 27.7.2012, s. 60.
2 Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1.
3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1).
4 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 z dnia 22 maja 2012 r. w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych (Dz.U. L 167 z 27.6.2012, s. 1).
5 Rozporządzenie (WE) nr 850/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. dotyczące trwałych zanieczyszczeń organicznych i zmieniające dyrektywę 79/117/EWG (Dz.U. L 158 z 30.4.2004, s. 7).
6 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr 1062/2014 z dnia 4 sierpnia 2014 r. w sprawie programu pracy, którego celem jest systematyczne badanie wszystkich istniejących substancji czynnych zawartych w produktach biobójczych, o których mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L 294 z 10.10.2014, s. 1).
7 Decyzja wykonawcza Komisji C(2016) 747 z dnia 11 lutego 2016 r. przyjmująca decyzje Unii w sprawie przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 i zmieniająca decyzje Komisji 2005/416/WE i 2009/966/WE (Dz.U. C 61 z 17.2.2016, s. 5).

Zmiany w prawie

Prezydent Andrzej Duda zawetował ustawę obniżającą składkę zdrowotną dla przedsiębiorców

Prezydent Andrzej Duda zawetował we wtorek ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Uchwalona przez Parlament zmiana, która miała wejść w życie 1 stycznia 2026 roku, miała kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie miało skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców.

Grażyna J. Leśniak 06.05.2025
Powstańcy nie zapłacą podatku dochodowego od nagród

Minister finansów zaniecha poboru podatku dochodowego od nagród przyznawanych w 2025 roku powstańcom warszawskim oraz ich małżonkom. Zgodnie z przygotowanym przez resort projektem rozporządzenia, zwolnienie dotyczy nagród przyznawanych przez radę miasta Warszawy od 1 stycznia do końca grudnia tego roku.

Monika Pogroszewska 06.05.2025
Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Rząd organizuje monitoring metanu

Rada Ministrów przyjęła we wtorek, 22 kwietnia, projekt ustawy o zmianie ustawy – Prawo geologiczne i górnicze, przedłożony przez minister przemysłu. Chodzi o wyznaczenie podmiotu, który będzie odpowiedzialny za monitorowanie i egzekwowanie przepisów w tej sprawie. Nowe regulacje dotyczą m.in. dokładności pomiarów, monitorowania oraz raportowania emisji metanu.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Rząd zaktualizował wykaz zakazanej kukurydzy

Na wtorkowym posiedzeniu rząd przyjął przepisy zmieniające rozporządzenie w sprawie zakazu stosowania materiału siewnego odmian kukurydzy MON 810, przedłożone przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi. Celem nowelizacji jest aktualizacja listy odmian genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy, tak aby zakazać stosowania w Polsce upraw, które znajdują się w swobodnym obrocie na terytorium 10 państw Unii Europejskiej.

Krzysztof Koślicki 22.04.2025
Od 18 kwietnia fotografowanie obiektów obronnych i krytycznych tylko za zezwoleniem

Od 18 kwietnia policja oraz żandarmeria wojskowa będą mogły karać tych, którzy bez zezwolenia m.in. fotografują i filmują szczególnie ważne dla bezpieczeństwa lub obronności państwa obiekty resortu obrony narodowej, obiekty infrastruktury krytycznej oraz ruchomości. Obiekty te zostaną specjalnie oznaczone.

Robert Horbaczewski 17.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2018.376.12

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Ostateczna odpowiedz dotycząca przywozu przedstawionej w imieniu Unii w odniesieniu do przyszłego przywozu niektórych chemikaliów na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 oraz zmiana decyzji wykonawczej Komisji C(2016) 747.
Data aktu: 10/10/2018
Data ogłoszenia: 18/10/2018
Data wejścia w życie: 18/10/2018