Sprawa F-126/15: Barroso Truta i in. v. Trybunał Sprawiedliwości.
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 20 lipca 2016 r. - Barroso Truta i in./ Trybunał Sprawiedliwości(Sprawa F-126/15) 1
(Służba publiczna - Personel kontraktowy - Emerytury i renty - Artykuł 11 ust. 2 załącznika VIII do regulaminu pracowniczego - Przeniesienie do systemu emerytalnego Unii praw emerytalnych nabytych wcześniej w ramach systemów krajowych - Propozycje dotyczące liczby dodatkowych lat służby uprawniających do emerytury, przedłożone przez organ upoważniony do zawierania umów o pracę - Wezwanie do skontaktowania się z administracją celem uzyskania wyjaśnień oraz przedyskutowania możliwości dokonania przeniesienia - Zaakceptowanie przez pracowników przeniesienia ich krajowych praw emerytalnych bez wcześniejszej konsultacji z organem upoważnionym do zawierania umów o pracę - Ostateczny charakter przeniesienia - Późniejsze odkrycie zasady "minimum egzystencji" - Artykuł 77 akapit czwarty regulaminu pracowniczego - Obowiązek staranności - Rzekomy brak wystarczających informacji przedstawionych przez organ upoważniony do zawierania umów o pracę przy przekazywaniu propozycji dotyczących liczby dodatkowych lat służby uprawniających do emerytury - Skarga o odszkodowanie - Nieprzestrzeganie wymogów związanych z postępowaniem poprzedzającym wniesienie skargi - Niedopuszczalność)
Język postępowania: francuski
(2016/C 364/44)
(Dz.U.UE C z dnia 3 października 2016 r.)
Strony
Strona skarżąca: Barroso Truta (Bofferdange, Luksemburg) i in. (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi i T. Martin)
Strona pozwana: Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (przedstawiciel: J. Inghelram, pełnomocnik)
Przedmiot sprawy
Żądanie naprawienia szkody materialnej, poniesionej przez skarżących ze względu na utratę ich uprawnień emerytalnych nabytych w systemie krajowym w następstwie ich przeniesienia do systemu emerytalnego Unii Europejskiej.
Sentencja wyroku
1 Dz.U. C 414 z 14.12.2015, s. 42.
Metryka aktu
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2016.364.37/1 |
| Rodzaj: | wyrok |
| Tytuł: | Sprawa F-126/15: Barroso Truta i in. v. Trybunał Sprawiedliwości. |
| Data aktu: | 2016-07-20 |
| Data ogłoszenia: | 2016-10-03 |