(Skarga o stwierdzenie nieważności - Konwencja Narodów Zjednoczonych o prawie morza - Międzynarodowy Trybunał Prawa Morza - Połowy nielegalne, niezgłoszone i nieuregulowane - Postępowanie o wydanie opinii doradczej - Złożenie przez Komisję Europejską pisemnego oświadczenia w imieniu Unii Europejskiej - Brak uprzedniego zatwierdzenia treści tego oświadczenia przez Radę Unii Europejskiej - Artykuł 13 ust. 2 TUE, art. 16 TUE i art. 17 ust. 1 TUE - Artykuł 218 ust. 9 TFUE i art. 335 TFUE - Reprezentacja Unii Europejskiej - Zasady kompetencji powierzonych i równowagi instytucjonalnej - Zasada lojalnej współpracy)Język postępowania: angielski
(2015/C 398/05)
(Dz.U.UE C z dnia 30 listopada 2015 r.)
Strony
Strona skarżąca: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A. Westerhof Löfflerová, E. Finnegan i R. Liudvinaviciute-Cordeiro, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: K. Banks, A. Bouquet, E. Paasivirta i P. Van Nuffel, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający stronę skarżącą: Republika Czeska (przedstawiciele: M. Smolek, E. Ruffer, J. Vláčil i M. Hedvábná, pełnomocnicy), Republika Grecka (przedstawiciele: G. Karipsiadis i K. Boskovits, pełnomocnicy), Królestwo Hiszpanii (przedstawiciele: M. Sampol Pucurull, pełnomocnik), Republika Francuska (przedstawiciele: G. de Bergues, D. Colas, F. Fize i N. Rouam, pełnomocnicy), Republika Litewska (przedstawiciele: D. Kriaučiūnas i G. Taluntytė, pełnomocnicy), Królestwo Niderlandów (przedstawiciele: M. Bulterman, M. Gijzen i M. de Ree, pełnomocnicy), Republika Austrii (przedstawiciele: C. Pesendorfer i G. Eberhard, pełnomocnicy), Republika Portugalska (przedstawiciele: M.L. Inez Fernandes i M.L. Duarte, pełnomocnicy), Republika Finlandii (przedstawiciele: J. Heliskoski i H. Leppo, pełnomocnicy), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (przedstawiciele: E. Jenkinson i M. Holt, pełnomocnicy, wspierani przez J. Holmesa, barrister)
Sentencja