Sprawa T-19/13: Frank Bold v. Komisja Europejska.

Postanowienie Sądu z dnia 29 czerwca 2015 r. - Frank Bold/Komisja

(Sprawa T-19/13) ¹

(Środowisko naturalne - Dyrektywa 2003/87/WE - Systemowi handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych - Decyzja przyznająca Republice Czeskiej fakultatywny przejściowy przydział bezpłatnych uprawnień do emisji na potrzeby modernizacji produkcji energii elektrycznej - Wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej w sprawie decyzji - Brak środka o charakterze indywidualnym - Decyzja Komisji stwierdzająca niedopuszczalność wniosku o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej w sprawie decyzji - Skarga w części oczywiście niedopuszczalna i w części oczywiście pozbawiona podstawy prawnej)

Język postępowania: angielski

(2015/C 311/47)

(Dz.U.UE C z dnia 21 września 2015 r.)

Strony

Strona skarżąca: Frank Bold Society, dawniej Ekologický právní servis (Brno, Republika Czeska) (przedstawiciel: P. Černý, adwokat)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo P. Oliver i L. Pignataro-Nolin, następnie L. Pignataro-Nolin i J. Tomkin, pełnomocnicy)

Interweniet na poparcie żądań strony pozwanej: Republika Czeska (przedstawiciele: M. Smolek, T. Müller i D. Hadroušek, pełnomocnicy)

Przedmiot

Po pierwsze, stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2012) 8382 wersja ostateczna z dnia 12 listopada 2012 r. odrzucającej jako niedopuszczalny wniosek o wszczęcie wewnętrznej procedury odwoławczej w sprawie decyzji Komisji C (2012) 4576 wersja ostateczna z dnia 6 lipca 2012 r. przyznającej Republice Czeskiej fakultatywny przejściowy przydział bezpłatnych uprawnień do emisji na potrzeby modernizacji produkcji energii elektrycznej, a po drugie, stwierdzenie nieważności tej ostatniej decyzji.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Frank Bold Society pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską.

3) Republika Czeska pokrywa własne koszty.

1 Dz.U. C 79 z 16.3.2013.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2015.311.44
• Rodzaj: postanowienie
• Tytuł: Sprawa T-19/13: Frank Bold v. Komisja Europejska.
• Data aktu: 2015-06-29
• Data ogłoszenia: 2015-09-21