Aktualizacja wykazu dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 15 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen).

Aktualizacja wykazu dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 15 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) 1

(2015/C 286/04)

(Dz.U.UE C z dnia 29 sierpnia 2015 r.)

Publikowany wykaz dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 15 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 marca 2006 r. ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen), opiera się na informacjach przekazywanych Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 34 kodeksu granicznego Schengen.

Oprócz niniejszej publikacji w Dzienniku Urzędowym aktualizowane co miesiąc informacje dostępne są na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej do Spraw Wewnętrznych.

GRECJA

Informacje zastępujące informacje opublikowane w Dz.U. C 239 z 6.10.2009

1.
Dokumenty pobytowe wydawane zgodnie z jednolitym wzore
-
Άδεια παραμονής αλλοδαπού

(Dokument pobytowy cudzoziemca - wydawany wszystkim cudzoziemcom przebywającym w Grecji legalnie),

-
Άδεια διαμονής ομογενών Αλβανίας (ενιαίου τύπου)

(Dokument pobytowy dla obywateli Albanii greckiego pochodzenia - ważny przez maksymalnie dziesięć (10) lat i wydawany obywatelom Albanii greckiego pochodzenia oraz członkom ich rodzin w celu umożliwienia im pobytu i podjęcia pracy na terytorium Grecji),

-
Άδεια διαμονής

(Dokument pobytowy wydawany osobom korzystającym z ochrony międzynarodowej-uchodźcom (ΑΔΕΙΑ ΔΙΑΜΟΝΗΣ) ważny przez maksymalnie trzy lata).

2.
Wszystkie pozostałe dokumenty wydawane obywatelom państw trzecich równoważne z dokumentami pobytowymi
-
Δελτίο Διαμονής Μέλους Οικογένειας Πολίτη της Ένωσης

(Karta pobytu dla członka rodziny obywatela UE - wydawana obywatelom państw trzecich, którzy są członkami rodziny obywatela Grecji lub obywatela Unii Europejskiej, oraz rodzicom małoletnich dzieci),

-
Δελτίο Μόνιμης Διαμονής Μέλους Οικογένειας Πολίτη της Ένωσης

(Dokument pobytowy dla członka rodziny obywatela UE zezwalający na pobyt stały - wydawany obywatelom państw trzecich, którzy są członkami rodziny obywatela Grecji lub obywatela Unii Europejskiej, oraz rodzicom małoletnich dzieci),

-
Άδεια διαμονής αλλοδαπού (βιβλιάριο χρώματος λευκού)

(Dokument pobytowy cudzoziemca (książeczka w kolorze białym) - wydawany:

-
osobom uznanym za uchodźców na mocy konwencji genewskiej z 1951 r., 1951,
-
cudzoziemcom greckiego pochodzenia (z wyjątkiem obywateli Albanii)),
-
Δελτίο ταυτότητας αλλοδαπού (χρώμα πράσινο)

(dowód tożsamości cudzoziemca (zielony) - wydawany jedynie cudzoziemcom greckiego pochodzenia. Jego okres ważności może wynosić dwa lata lub pięć lat),

-
Ειδικό Δελτίο Ταυτότητας Ομογενούς (χρώμα μπεζ)

(Specjalny dowód tożsamości dla cudzoziemców greckiego pochodzenia (beżowy) - wydawany obywatelom Albanii greckiego pochodzenia. Jego okres ważności wynosi trzy lata. Taki dowód tożsamości wydawany jest również małżonkom i potomkom pochodzenia greckiego, niezależnie od ich narodowości, o ile związki rodzinne potwierdzone są jakimkolwiek dokumentem urzędowym),

-
Ειδικό Δελτίο Ταυτότητας Ομογενούς (χρώμα ροζ)

(Specjalny dowód tożsamości dla cudzoziemców greckiego pochodzenia (różowy) - wydawany cudzoziemcom greckiego pochodzenia pochodzącym z byłego ZSRR. Dokument ten jest ważny bezterminowo),

-
Ειδικό Δελτίο Ταυτότητας Ομογενούς

(Specjalny dowód tożsamości dla cudzoziemców greckiego pochodzenia - ważny przez dziesięć (10) lat, wydawany obywatelom Albanii greckiego pochodzenia oraz członkom ich rodzin),

-
Ειδικές Ταυτότητες της Διεύθυνσης Εθιμοτυπίας του Υπουργείου Εξωτερικών

(Specjalne dokumenty tożsamości wydawane przez Dyrekcję ds. Protokołu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych),

-
Format "D" (personel dyplomatyczny) (kolor czerwony)

Dokument ten wydaje się szefom i członkom każdej misji dyplomatycznej oraz członkom ich rodzin (małżonkom i dzieciom do osiemnastego roku życia) posiadającym paszporty dyplomatyczne,

-
Format "A" (personel administracyjny i techniczny) (kolor pomarańczowy)

Dokument ten wydaje się członkom personelu misji dyplomatycznych oraz członkom ich rodzin (małżonkom i dzieciom do osiemnastego roku życia) posiadającym paszporty służbowe,

-
Format "S" (personel obsługi) (kolor zielony)

Dokument ten wydaje się członkom personelu obsługi misji dyplomatycznych oraz członkom ich rodzin (małżonkom i dzieciom do osiemnastego roku życia),

-
Format "CC" (urzędnik konsularny) (kolor niebieski)

Dokument ten wydaje się członkom personelu konsularnego oraz członkom ich rodzin (małżonkom i dzieciom do osiemnastego roku życia),

-
Format "CE" (pracownik konsularny) (kolor błękitny)

Dokument ten wydaje się członkom personelu administracyjnego organów konsularnych oraz członkom ich rodzin (małżonkom i dzieciom do osiemnastego roku życia),

-
Format "CH" (honorowy urzędnik konsularny) (kolor szary)

Dokument ten wydaje się konsulom honorowym,

-
Format "IO" (organizacja międzynarodowa) (kolor ciemnofioletowy)

Dokument ten wydaje się członkom personelu organizacji międzynarodowych oraz członkom ich rodzin (małżonkom i dzieciom do osiemnastego roku życia) posiadającym status dyplomatyczny,

-
Format "IO" (organizacja międzynarodowa) (kolor jasnofioletowy)

Dokument ten wydaje się członkom personelu administracyjnego organizacji międzynarodowych oraz członkom ich rodzin (małżonkom i dzieciom do osiemnastego roku życia).

Lista wcześniejszych publikacji

Dz.U. C 247 z 13.10.2006, s. 1 Dz.U. C 108 z 7.4.2011, s. 6

Dz.U. C 153 z 6.7.2007, s. 5 Dz.U. C 157 z 27.5.2011, s. 5

Dz.U. C 192 z 18.8.2007, s. 11 Dz.U. C 201 z 8.7.2011, s. 1

Dz.U. C 271 z 14.11.2007, s. 14 Dz.U. C 216 z 22.7.2011, s. 26

Dz.U. C 57 z 1.3.2008, s. 31 Dz.U. C 283 z 27.9.2011, s. 7

Dz.U. C 134 z 31.5.2008, s. 14 Dz.U. C 199 z 7.7.2012, s. 5

Dz.U. C 207 z 14.8.2008, s. 12 Dz.U. C 214 z 20.7.2012, s. 7

Dz.U. C 331 z 21.12.2008, s. 13 Dz.U. C 298 z 4.10.2012, s. 4

Dz.U. C 3 z 8.1.2009, s. 5 Dz.U. C 51 z 22.2.2013, s. 6

Dz.U. C 64 z 19.3.2009, s. 15 Dz.U. C 75 z 14.3.2013, s. 8

Dz.U. C 198 z 22.8.2009, s. 9 Dz.U. C 77 z 15.3.2014, s. 4

Dz.U. C 239 z 6.10.2009, s. 2 Dz.U. C 118 z 17.4.2014, s. 9

Dz.U. C 298 z 8.12.2009, s. 15 Dz.U. C 200 z 28.6.2014, s. 59

Dz.U. C 308 z 18.12.2009, s. 20 Dz.U. C 304 z 9.9.2014, s. 3

Dz.U. C 35 z 12.2.2010, s. 5 Dz.U. C 390 z 5.11.2014, s. 12

Dz.U. C 82 z 30.3.2010, s. 26 Dz.U. C 210 z 26.6.2015, s. 5.

Dz.U. C 103 z 22.4.2010, s. 8

1 Zobacz listę wcześniejszych publikacji zamieszczoną na końcu niniejszego dokumentu.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2015.286.3

Rodzaj: Informacja
Tytuł: Aktualizacja wykazu dokumentów pobytowych, o których mowa w art. 2 ust. 15 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen).
Data aktu: 29/08/2015
Data ogłoszenia: 29/08/2015