Protokół posiedzenia w dniu 3 kwietnia 2014 r.

PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 3 KWIETNIA 2014 R.

(2015/C 100/02)

(Dz.U.UE C z dnia 26 marca 2015 r.)

Spis treści

1. Otwarcie posiedzenia

2. Akty delegowane (art. 87a Regulaminu)

3. Środki wykonawcze (art. 88 Regulaminu)

4. Główne aspekty i podstawowe wybory we wspólnej polityce zagranicznej i bezpieczeństwa oraz wspólnej polityce bezpieczeństwa i obrony (artykuł 36 TUE) - Kompleksowe podejście UE a spójność działań zewnętrznych UE (debata)

5. Sytuacja w Iranie (debata)

6. Wspólnotowy system kontroli wywozu, transferu, pośrednictwa i tranzytu w odniesieniu do produktów podwójnego zastosowania ***II (debata)

7. Głosowanie

7.1. Wspólnotowy system kontroli wywozu, transferu, pośrednictwa i tranzytu w odniesieniu do produktów podwójnego zastosowania ***II (głosowanie)

7.2. System handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych (emisje z międzynarodowego lotnictwa) ***I (głosowanie)

7.3. Opłaty interchange w odniesieniu do transakcji płatniczych realizowanych w oparciu o kartę ***I (głosowanie)

7.4. Usługi płatnicze w ramach rynku wewnętrznego ***I (głosowanie)

7.5. Europejski jednolity rynek łączności elektronicznej ***I (głosowanie)

7.6. Identyfikacja elektroniczna i usługi zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym ***I (głosowanie)

7.7. Ustawowe badania jednostek interesu publicznego ***I (głosowanie)

7.8. Ustawowe badania rocznych sprawozdań finansowych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych ***I (głosowanie)

7.9. Obniżenie lub zniesienie należności celnych za towary pochodzące z Ukrainy ***I (głosowanie).

7.10. Kompleksowe podejście UE a spójność działań zewnętrznych UE (głosowanie)

7.11. Absolutorium za rok 2012: Komisja Europejska i agencje wykonawcze (głosowanie)

7.12. Sprawozdania specjalne Trybunału Obrachunkowego w kontekście absolutorium dla Komisji za rok 2012 (głosowanie)

7.13. Absolutorium za rok 2012: Parlament Europejski (głosowanie)

7.14. Absolutorium za rok 2012: 8., 9. i 10. Europejski Fundusz Rozwoju (głosowanie)

7.15. Absolutorium za rok 2012: Rada Europejska i Rada (głosowanie)

7.16. Absolutorium za rok 2012: Europejska Służba Działań Zewnętrznych (głosowanie)

7.17. Absolutorium za rok 2012: Trybunał Sprawiedliwości (głosowanie)

7.18. Absolutorium za rok 2012: Trybunał Obrachunkowy (głosowanie)

7.19. Absolutorium za rok 2012: Komitet Ekonomiczno-Społeczny (głosowanie)

7.20. Absolutorium za rok 2012: Komitet Regionów (głosowanie)

7.21. Absolutorium za rok 2012: Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich (głosowanie)

7.22. Absolutorium za rok 2012: Europejski Inspektor Ochrony Danych (głosowanie)

7.23. Absolutorium za rok 2012: wyniki, zarządzanie finansami i kontrola agencji UE (głosowanie).

7.24. Absolutorium za rok 2012: Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (głosowanie).

7.25. Absolutorium za rok 2012: Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (głosowanie)

7.26. Absolutorium za rok 2012: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (głosowanie).

7.27. Absolutorium za rok 2012: Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (głosowanie)

7.28. Absolutorium za rok 2012: Europejskie Kolegium Policyjne (głosowanie)

7.29. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (głosowanie)

7.30. Absolutorium za rok 2012: Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (głosowanie)

7.31. Absolutorium za rok 2012: Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (głosowanie)

7.32. Absolutorium za rok 2012: Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (głosowanie)

7.33. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Chemikaliów (głosowanie)

7.34. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Środowiska (głosowanie)

7.35. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa (głosowanie)

7.36. Absolutorium za rok 2012: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (głosowanie)

7.37. Absolutorium za rok 2012: Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (głosowanie).

7.38. Absolutorium za rok 2012: Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (głosowanie)

7.39. Absolutorium za rok 2012: Europejski Instytut Innowacji i Technologii (głosowanie)

7.40. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Leków (głosowanie)

7.41. Absolutorium za rok 2012: Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (głosowanie)

7.42. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego (głosowanie)

7.43. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (głosowanie)

7.44. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Kolejowa (głosowanie)

7.45. Absolutorium za rok 2012: Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (głosowanie)

7.46. Absolutorium za rok 2012: Europejska Fundacja Kształcenia (głosowanie)

7.47. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (głosowanie).

7.48. Absolutorium za rok 2012: Agencja Dostaw Euratomu (głosowanie)

7.49. Absolutorium za rok 2012: Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (głosowanie)

7.50. Absolutorium za rok 2012: Eurojust (głosowanie)

7.51. Absolutorium za rok 2012: Europol (głosowanie)

7.52. Absolutorium za rok 2012: Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (głosowanie)

7.53. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach (głosowanie)

7.54. Absolutorium za rok 2012: Agencja Nadzoru Europejskiego GNSS (głosowanie)

7.55. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsiębiorstwo ARTEMIS (głosowanie)

7.56. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsiębiorstwo "Czyste niebo" (głosowanie)

7.57. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsiębiorstwo ENIAC (głosowanie)

7.58. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych (głosowanie)

7.59. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz inicjatywy w zakresie leków innowacyjnych (głosowanie)

7.60. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsięwzięcie na rzecz realizacji projektu ITER i rozwoju energii termojądrowej (głosowanie)

7.61. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsięwzięcie SESAR (głosowanie)

7.62. Sprawozdanie roczne za rok 2012 dotyczące ochrony interesów finansowych UE - zwalczanie nadużyć finansowych (głosowanie)

7.63. Sytuacja w Iranie (głosowanie)

8. Skład komisji i delegacji

9. Wyjaśnienia dotyczące głosowania

10. Korekty do głosowania i zamiar głosowania

11. Składanie dokumentów

12. Przekazanie tekstów przyjętych w trakcie obecnego posiedzenia

13. Kalendarz następnych posiedzeń

14. Przerwa w obradach

LISTA OBECNOŚCI

ZAŁĄCZNIK I

WYNIKI GŁOSOWAŃ

1. Wspólnotowy system kontroli wywozu, transferu, pośrednictwa i tranzytu w odniesieniu do produktów podwójnego zastosowania ***II

2. System handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych (emisje z międzynarodowego lotnictwa) ***I.

3. Opłaty interchange w odniesieniu do transakcji płatniczych realizowanych w oparciu o kartę ***I

4. Usługi płatnicze w ramach rynku wewnętrznego ***I

5. Europejski jednolity rynek łączności elektronicznej ***I

6. Identyfikacja elektroniczna i usługi zaufania w odniesieniu do transakcji elektronicznych na rynku wewnętrznym ***I

7. Ustawowe badania jednostek interesu publicznego ***I

8. Ustawowe badania rocznych sprawozdań finansowych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych ***I.

9. Obniżenie lub zniesienie należności celnych za towary pochodzące z Ukrainy ***I

10. Kompleksowe podejście UE a spójność działań zewnętrznych UE

11. Absolutorium za rok 2012: Komisja Europejska i agencje wykonawcze

12. Sprawozdania specjalne Trybunału Obrachunkowego w kontekście absolutorium dla Komisji za rok 2012.

13. Absolutorium za rok 2012: Parlament Europejski

14. Absolutorium za rok 2012: 8., 9. i 10. Europejski Fundusz Rozwoju

15. Absolutorium za rok 2012: Rada Europejska i Rada

16. Absolutorium za rok 2012: Europejska Służba Działań Zewnętrznych

17. Absolutorium za rok 2012: Trybunał Sprawiedliwości

18. Absolutorium za rok 2012: Trybunał Obrachunkowy

19. Absolutorium za rok 2012: Komitet Ekonomiczno-Społeczny

20. Absolutorium za rok 2012: Komitet Regionów

21. Absolutorium za rok 2012: Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich

22. Absolutorium za rok 2012: Europejski Inspektor Ochrony Danych

23. Absolutorium za rok 2012: wyniki, zarządzanie finansami i kontrola agencji UE

24. Absolutorium za rok 2012: Agencja ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki

25. Absolutorium za rok 2012: Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej

26. Absolutorium za rok 2012: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej

27. Absolutorium za rok 2012: Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego

28. Absolutorium za rok 2012: Europejskie Kolegium Policyjne

29. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego

30. Absolutorium za rok 2012: Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu

31. Absolutorium za rok 2012: Europejski Urząd Nadzoru Bankowego

32. Absolutorium za rok 2012: Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób

33. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Chemikaliów

34. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Środowiska

35. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa

36. Absolutorium za rok 2012: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności

37. Absolutorium za rok 2012: Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn

38. Absolutorium za rok 2012: Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych

39. Absolutorium za rok 2012: Europejski Instytut Innowacji i Technologii

40. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Leków

41. Absolutorium za rok 2012: Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii

42. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego

43. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji

44. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Kolejowa

45. Absolutorium za rok 2012: Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych

46. Absolutorium za rok 2012: Europejska Fundacja Kształcenia

47. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy

48. Absolutorium za rok 2012: Agencja Dostaw Euratomu

49. Absolutorium za rok 2012: Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

50. Absolutorium za rok 2012: Eurojust

51. Absolutorium za rok 2012: Europol

52. Absolutorium za rok 2012: Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej

53. Absolutorium za rok 2012: Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach

54. Absolutorium za rok 2012: Agencja Nadzoru Europejskiego GNSS

55. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsiębiorstwo ARTEMIS

56. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsiębiorstwo "Czyste niebo"

57. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsiębiorstwo ENIAC

58. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych

59. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsiębiorstwo na rzecz inicjatywy w zakresie leków innowacyjnych

60. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsięwzięcie na rzecz realizacji projektu ITER i rozwoju energii termojądrowej

61. Absolutorium za rok 2012: Wspólne przedsięwzięcie SESAR

62. Sprawozdanie roczne za rok 2012 dotyczące ochrony interesów finansowych UE - zwalczanie nadużyć finansowych

63. Sytuacja w Iranie

ZAŁĄCZNIK II

WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH

1. A7-0079/2014 - Peter Liese - Popr. 31

2. A7-0079/2014 - Peter Liese - Popr. 30/1

3. A7-0079/2014 - Peter Liese - Popr. 30/2

4. A7-0079/2014 - Peter Liese - Popr. 30/3

5. A7-0079/2014 - Peter Liese - Popr. 30/4

6. A7-0079/2014 - Peter Liese - Popr. 30/5

7. A7-0079/2014 - Peter Liese - Popr. 30/6

8. A7-0079/2014 - Peter Liese - Popr. 30 OC

9. A7-0079/2014 - Peter Liese - Rezolucja ustawodawcza

10. A7-0167/2014 - Pablo Zalba Bidegain - Popr. 6/2

11. A7-0167/2014 - Pablo Zalba Bidegain - Popr. 7/2

12. A7-0167/2014 - Pablo Zalba Bidegain - Popr. 30

13. A7-0167/2014 - Pablo Zalba Bidegain - Popr. 19 S

14. A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera - Popr. 208

15. A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera - Popr. 234=241

16. A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera - Popr. 235=242/1

17. A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera - Popr. 235=242/2

18. A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera - Popr. 236 OC=243 OC ust. 1 i 2

19. A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera - Popr. 236 OC=246 OC ust. 3

20. A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera - Popr. 236 OC=243 OC ust. 4 i 5

21. A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera - Popr. 239

22. A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera - Popr. 240

23. A7-0190/2014 - Pilar del Castillo Vera - Rezolucja ustawodawcza

24. A7-0365/2013 - Marita Ulvskog - Rezolucja ustawodawcza

25. A7-0177/2013 - Sajjad Karim - Popr. 255

26. A7-0177/2013 - Sajjad Karim - Popr. 256

27. A7-0177/2013 - Sajjad Karim - Rezolucja ustawodawcza

28. A7-0171/2013 - Sajjad Karim - Rezolucja ustawodawcza

29. A7-0238/2014 - Paweł Zalewski - Popr. 4

30. A7-0238/2014 - Paweł Zalewski - Popr. 2

31. A7-0238/2014 - Paweł Zalewski - Popr. 1

32. A7-0238/2014 - Paweł Zalewski - Popr. 3

33. A7-0238/2014 - Paweł Zalewski - Rezolucja ustawodawcza

34. A7-0138/2014 - Arnaud Danjean - Ust. 46

35. A7-0138/2014 - Arnaud Danjean - Rezolucja

36. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Decyzja (całość tekstu)

37. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 29

38. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 2

39. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 3

40. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 30

41. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 32

42. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 33

43. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 41

44. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 42

45. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 18

46. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 19

47. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Popr. 16

48. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Ust. 296

49. A7-0242/2014 - Markus Pieper - Rezolucja

50. A7-0222/2014 - Markus Pieper - Ust. 141/2

51. A7-0222/2014 - Markus Pieper - Ust. 144

52. A7-0222/2014 - Markus Pieper - Ust. 147

53. A7-0222/2014 - Markus Pieper - Rezolucja

54. A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan - Ust. 40

55. A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan - Popr. 2

56. A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan - Popr. 3

57. A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan - Popr. 4

58. A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan - Ust. 49

59. A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan - Ust. 61/1

60. A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan - Ust. 61/2

61. A7-0246/2014 - Cătălin Sorin Ivan - Ust. 61/3

62. A7-0176/2014 - Jan Mulder - Rezolucja

63. A7-0189/2014 - Bogusław Sonik - Rezolucja

64. A7-0199/2014 - Tamás Deutsch - Rezolucja

65. A7-0213/2014 - Tamás Deutsch - Rezolucja

66. A7-0212/2014 - Tamás Deutsch - Rezolucja

67. A7-0218/2014 - Bogusław Sonik - Rezolucja

68. A7-0226/2014 - Bogusław Sonik - Rezolucja

69. A7-0225/2014 - Bogusław Sonik - Rezolucja

70. A7-0228/2014 - Bogusław Sonik - Rezolucja

71. A7-0237/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

72. A7-0208/2014 - Petri Sarvamaa - Decyzja (całość tekstu)

73. A7-0208/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

74. A7-0206/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

75. A7-0205/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

76. A7-0207/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

77. A7-0240/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

78. A7-0221/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

79. A7-0187/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

80. A7-0220/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

81. A7-0224/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

82. A7-0229/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

83. A7-0235/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

84. A7-0233/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

85. A7-0219/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

86. A7-0230/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

87. A7-0232/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

88. A7-0234/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

89. A7-0227/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

90. A7-0185/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

91. A7-0196/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

92. A7-0194/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

93. A7-0209/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

94. A7-0231/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

95. A7-0182/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

96. A7-0193/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

97. A7-0180/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

98. A7-0183/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

99. A7-0186/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

100. A7-0179/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

101. A7-0184/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

102. A7-0181/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

103. A7-0223/2014 - Petri Sarvamaa - Rezolucja

104. A7-0203/2014 - Paul Rübig - Rezolucja

105. A7-0210/2014 - Paul Rübig - Rezolucja

106. A7-0204/2014 - Paul Rübig - Rezolucja

107. A7-0202/2014 - Paul Rübig - Rezolucja

108. A7-0200/2014 - Paul Rübig - Rezolucja

109. A7-0198/2014 - Paul Rübig - Rezolucja

110. A7-0197/2014 - Paul Rübig - Rezolucja

111. A7-0195/2014 - Inés Ayala Sender - Rezolucja

112. B7-0279/2014 - Popr. 7

113. B7-0279/2014 - Popr. 8

PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 3 KWIETNIA 2014 r.

PRZEWODNICTWO: Othmar KARAS

Wiceprzewodniczący

grafika

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2015.100.183
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Protokół posiedzenia w dniu 3 kwietnia 2014 r.
• Data aktu: 03/04/2014
• Data ogłoszenia: 26/03/2015