Wprowadzenie odstępstwa od progu ustanowionego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1198/2006 dla wsparcia finansowego Unii na środki pomocowe przewidziane przez Włochy na rzecz tymczasowego zaprzestania działalności połowowej.

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

z dnia 22 maja 2013 r.

wprowadzająca odstępstwo od progu ustanowionego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1198/2006 dla wsparcia finansowego Unii na środki pomocowe przewidziane przez Włochy na rzecz tymczasowego zaprzestania działalności połowowej

(2013/C 143/03)

(Dz.U.UE C z dnia 23 maja 2013 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1198/2006 z dnia 27 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rybackiego(1), w szczególności jego art. 24 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Artykuł 24 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1198/2006 przewiduje, że udział finansowy EFR w niektórych środkach pomocowych na rzecz tymczasowego zaprzestania działalności połowowej nie może przekroczyć 6 % pomocy finansowej Unii przydzielanej sektorowi rybołówstwa w danym państwie członkowskim. Jednakże zgodnie z tym artykułem decyzją Komisji można podwyższyć ten 6-procentowy próg.

(2) W dniu 19 października 2012 r. Włochy, za pośrednictwem komputerowego systemu wymiany danych, zwróciły się z wnioskiem o podwyższenie progu do poziomu 9 % w odniesieniu do środków pomocowych przyznawanych przez Włochy na rzecz tymczasowego zaprzestania działalności połowowej.

(3) Wniosek przedłożony przez Włochy dotyczy wsparcia z Europejskiego Funduszu Rybackiego w odniesieniu do pomocy publicznej dla rybaków i właścicieli statków rybackich na środki dotyczące tymczasowego zaprzestania działalności przyjęte na podstawie art. 24 ust. 1 ppkt (v) rozporządzenia Rady (WE) nr 1198/2006 w kontekście planów zarządzania przyjmowanych na szczeblu krajowym w ramach unijnych środków ochrony, który przewiduje stopniowe zmniejszanie nakładu połowowego. Krajowe plany zarządzania dla floty trawlerów Morza Śródziemnego, przyjęte w dniu 20 maja 2011 r., przewidują zgodnie z art. 19 rozporządzenia Rady (WE) nr 1967/2006 z dnia 21 grudnia 2006 r. w sprawie środków zarządzania zrównoważoną eksploatacją zasobów rybołówstwa Morza Śródziemnego(2) środki wprowadzające stopniowe zmniejszanie nakładu połowowego.

(4) Na podstawie przeprowadzonych przetargów i związanych z nimi wydatków Włochy zwróciły się z wnioskiem o podwyższenie progu z 6 % do 9 % w celu zapewnienia wystarczających środków finansowych na zaproszenia do składania ofert dla okresu od 2013 r. do 2015 r.

(5) Uwzględniając kryzys, który dotyka przedmiotową flotę, oraz zwiększającą się liczbę podmiotów gospodarczych, które zaprzestają działalności połowowej w ramach tej floty, Włochy muszą zrealizować, a nawet przekroczyć cele zmniejszenia nadmiernej zdolności połowowej określone w programie operacyjnym dotyczącym pomocy wspólnotowej z Europejskiego Funduszu Rybackiego we Włoszech na okres programowania 2007-2013, który zostanie dostosowany w następstwie przyjęcia niniejszej decyzji.

(6) Środki na tymczasowe zaprzestanie działalności połowowej w ramach programu operacyjnego dotyczącego pomocy wspólnotowej z Europejskiego Funduszu Rybackiego we Włoszech na okres programowania 2007-2013, zatwierdzone decyzją Komisji C(2007) 6792 z dnia 19 grudnia 2007 r., zostały już wyczerpane, a przydzielenie dodatkowych, wynoszących 8 % środków na tymczasowe zaprzestanie działalności połowowej zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 744/2008(3) nie jest już możliwe.

(7) Wkład finansowy z Europejskiego Funduszu Rybackiego na rzecz środków służących tymczasowemu zaprzestaniu działalności połowowej zgodnie z art. 24 ust. 1 ppkt (i)-(vi) rozporządzenia (WE) nr 1198/2006 należy zatem zwiększyć do maksymalnego poziomu 9 % pomocy finansowej Unii przyznawanej sektorowi rybołówstwa we Włoszech.

(8) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Europejskiego Funduszu Rybackiego,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

W przypadku Włoch próg wynoszący 6 %, ustanowiony w art. 24 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1198/2006 w odniesieniu do wkładu finansowego Unii na rzecz środków pomocowych na tymczasowe zaprzestanie działalności połowowej, może zostać zwiększony do maksymalnego poziomu 9 % wsparcia finansowego Unii przyznanego temu państwu decyzją Komisji C(2007) 6792 z dnia 19 grudnia 2007 r., pod warunkiem że kwota wkładu finansowego Unii przekraczająca poziom 6 % jest wykorzystana wyłącznie na wdrożenie środków pomocowych na tymczasowe zaprzestanie działalności połowowej na podstawie art. 24 ust. 1 ppkt (v) rozporządzenia (WE) nr 1198/2006 w ramach planów zarządzania przyjętych na szczeblu krajowym na podstawie art. 19 rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 z dnia 21 grudnia 2006 r. w odniesieniu do floty trawlerów Morza Śródziemnego w dniu 20 maja 2011 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 22 maja 2013 r.

W imieniu Komisji

Maria DAMANAKI

Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 223 z 15.8.2006, s. 1.

(2) Dz.U. L 409 z 30.12.2006, s. 11.

(3) Dz.U. L 202 z 31.7.2008, s. 1.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2013.143.3

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Wprowadzenie odstępstwa od progu ustanowionego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1198/2006 dla wsparcia finansowego Unii na środki pomocowe przewidziane przez Włochy na rzecz tymczasowego zaprzestania działalności połowowej.
Data aktu: 22/05/2013
Data ogłoszenia: 23/05/2013