Sprawa C-296/12: Skarga wniesiona w dniu 14 czerwca 2012 r. - Komisja Europejska przeciwko Królestwu Belgii.

Skarga wniesiona w dniu 14 czerwca 2012 r. - Komisja Europejska przeciwko Królestwu Belgii

(Sprawa C-296/12)

(2012/C 273/07)

Język postępowania: niderlandzki

(Dz.U.UE C z dnia 8 września 2012 r.)

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: R. Lyal i W. Roels)

Strona pozwana: Królestwo Belgii

Żądania strony skarżącej

– stwierdzenie, że zatwierdzając i utrzymując w mocy ulgę podatkową związaną z oszczędzaniem emerytalnym, w zakresie, w którym owa ulga ma zastosowanie jedynie do wpłat na rzecz instytucji i funduszy belgijskich, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, a mianowicie na mocy art. 56 i 63 owego traktatu;

– obciążenie Królestwa Belgii kosztami postępowania.

Zarzuty i główne argumenty

Zdaniem Komisji, poprzez brak udzielenia ulgi podatkowej w przypadku wpłat na rzecz instytucji mających siedzibę w innych państwach członkowskich, podczas gdy ulga ta została udzielona w przypadku wpłat na rzecz instytucji mających siedzibę w Belgii, nastąpiło ograniczenie swobodnego przepływu usług zarówno dla usługobiorców, jak również dla usługodawców nie mających siedziby w Belgii.

Komisja uważa ponadto, że miało miejsce ograniczenie swobodnego przepływu kapitału poprzez brak udzielenia ulgi podatkowej w przypadku indywidualnych lub kolektywnych kont oszczędnościowych lub w przypadku składek na ubezpieczenie na życie, gdy instytucje, w których prowadzone są konta oszczędnościowe, lub na rzecz których uiszczane są składki ubezpieczenia na życie, mają siedzibę w innym państwie członkowskim, podczas gdy dla tego rodzaju lokat i składek ulga podatkowa jest udzielana wówczas, gdy dane instytucje mają siedzibę w Belgii. Belgijski właściciel konta oszczędnościowego lub ubezpieczony są bowiem powstrzymywani od prowadzenia kont oszczędnościowych w instytucji nie mającej siedziby w Belgii lub od zawierania umów ubezpieczenia na życie, ponieważ tego rodzaju konto lub umowa ubezpieczenia na życie nie są objęte ulgą podatkową i są w związku z tym mniej korzystne.

Zdaniem Komisji brak jest uzasadnienia dla wskazanych ograniczeń.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2012.273.5/2
• Rodzaj: Ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-296/12: Skarga wniesiona w dniu 14 czerwca 2012 r. - Komisja Europejska przeciwko Królestwu Belgii.
• Data aktu: 08/09/2012
• Data ogłoszenia: 08/09/2012