Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 31 stycznia 2008 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Greckiej(Sprawa C-264/07)(1)
(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 2000/60/WE - Ochrona i gospodarka wodami - Brak przeprowadzenia przewidzianych analiz - Brak złożenia wymaganych sprawozdań podsumowujących)
(2008/C 79/16)
(Dz.U.UE C z dnia 29 marca 2008 r.)
Język postępowania: grecki
Strony
Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: M. Patakia i M. Konstantinidis, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Republika Grecka (przedstawiciel: E. Skandalou, pełnomocnik)
Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Naruszenie art. 5 ust. 1 i art. 15 ust. 2 dyrektywy 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiającej ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej (Dz.U. L 327, str. 1) - Brak złożenia sprawozdań podsumowujących z analiz wymaganych na podstawie art. 5 w odniesieniu do niektórych obszarów dorzecza - Brak przeprowadzenia analiz i przeglądów przewidzianych w art. 5 ust. 1 dyrektywy
Sentencja
1) Nie opracowując dla każdego obszaru dorzecza leżącego na jej terytorium analizy jego cech charakterystycznych, przeglądu wpływu działalności człowieka na stan wód powierzchniowych i podziemnych oraz analizy ekonomicznej korzystania z wód zgodnie ze specyfikacją techniczną na podstawie załącznika II i III do dyrektywy 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiającej ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej, Republika Grecka uchybiła swoim zobowiązaniom wynikającym z art. 5 ust. 1 tej dyrektywy, oraz nie przedkładając sprawozdań podsumowujących analizy wymagane na podstawie tego przepisu, uchybiła ona również zobowiązaniom wynikającym z art. 15 ust. 2 tej dyrektywy.
2) Republika Grecka zostaje obciążona kosztami postępowania.
______
(1) Dz.U. C 170 z 21.7.2007.
