Pomoc państwa (Artykuły 87-89 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską) - Komunikat skierowany przez Komisję na mocy art. 88 ust. 2 Traktatu WE do państw członkowskich i innych zainteresowanych stron - Pomoc państwa nr C 8/06 (ex N 536/05) - pomoc na rzecz Dornbirner Sparkasse Bank AG - Austria.

POMOC PAŃSTWA

(Artykuły 87-89 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską)

Komunikat skierowany przez Komisję na mocy art. 88 ust. 2 Traktatu WE do państw członkowskich i innych zainteresowanych stron

Pomoc państwa nr C 8/06 (ex N 536/05) - pomoc na rzecz Dornbirner Sparkasse Bank AG - Austria

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2007/C 177/06)

(Dz.U.UE C z dnia 31 lipca 2007 r.)

W zamieszczonym poniżej piśmie z dnia 5 czerwca 2007 r. Komisja poinformowała Austrię o podjęciu decyzji o zakończeniu procedury określonej w art. 88 ust. 2 Traktatu WE.

"Procedura

(1) Pismem przesłanym drogą elektroniczną z dnia 24 października 2005 r., zarejestrowanym w dniu 25 października 2005 r., Austria zgłosiła wymieniony powyżej środek pomocy.

(2) W reakcji na to Komisja w piśmie z dnia 6 grudnia 2005 r. poprosiła o dodatkowe informacje, które zostały przekazane w piśmie przesłanym drogą elektroniczną w dniu 9 stycznia 2006 r. (zarejestrowanym tego samego dnia).

(3) W piśmie z dnia 8 marca 2006 r. Komisja powiadomiła Austrię o podjęciu decyzji w sprawie wszczęcia postępowania wyjaśniającego zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE w odniesieniu do zgłoszonego środka pomocy. Sprawa została zarejestrowana pod numerem C 8/06. Decyzja w sprawie wszczęcia postępowania wyjaśniającego została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej⁽¹⁾ i wzywała także wszystkie zainteresowane strony do zgłaszania swoich uwag.

(4) Austria, której przyznano przedłużenie terminu, przekazała swoje uwagi w piśmie z dnia 20 kwietnia 2006 r. zarejestrowanym w dniu 21 kwietnia 2006 r. Nie wpłynęły żadne uwagi pozostałych zainteresowanych stron.

(5) W dniu 21 czerwca 2006 r. miało miejsce spotkanie między przedstawicielami Komisji i Austrii, w którym udział wzięli również przedstawiciele miasta Dornbirn, banku oszczędnościowego Dornbirner Sparkasse i austriackiego związku banków oszczędnościowych. Następnie w dniach 6 lipca 2006 r. i 16 sierpnia 2006 r. wystosowane zostały dwie prośby Komisji o udzielenie dalszych informacji. Po pozytywnym rozpatrzeniu złożonego przez Austrię wniosku o kolejne przedłużenie terminu, państwo to przekazało odnośne informacje w pismach z dnia 13 lipca i z dnia 8 listopada 2006 r. oraz w piśmie z dnia 12 grudnia 2006 r. przesłanym drogą elektroniczną.

(6) W piśmie z dnia 18 kwietnia 2007 r. Austria poinformowała Komisję o oficjalnym wycofaniu swojego zgłoszenia zgodnie z art. 8 rozporządzenia proceduralnego (rozporządzenie Rady (WE) nr 659/1999) oraz zwróciła się do Komisji o zamknięcie formalnego postępowania wyjaśniającego.

Decyzja

(7) W związku z powyższym Komisja postanowiła zamknąć wszczęte dnia 8 marca 2006 r. w odniesieniu do odnośnego środka pomocy formalne postępowanie wyjaśniające zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE, ponieważ stało się ono bezprzedmiotowe."

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 92 z 20.4.2006, str. 4.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2007.177.9
• Rodzaj: Ogłoszenie
• Tytuł: Pomoc państwa (Artykuły 87-89 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską) - Komunikat skierowany przez Komisję na mocy art. 88 ust. 2 Traktatu WE do państw członkowskich i innych zainteresowanych stron - Pomoc państwa nr C 8/06 (ex N 536/05) - pomoc na rzecz Dornbirner Sparkasse Bank AG - Austria.
• Data aktu: 31/07/2007
• Data ogłoszenia: 31/07/2007