Zm.: wytyczne EBC/2005/5 w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego oraz procedur wymiany informacji statystycznych w Europejskim Systemie Banków Centralnych w zakresie statystyki finansowej sektora publicznego.

WYTYCZNE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
z dnia 18 grudnia 2006 r.
zmieniające wytyczne EBC/2005/5 w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego oraz procedur wymiany informacji statystycznych w Europejskim Systemie Banków Centralnych w zakresie statystyki finansowej sektora publicznego

(EBC/2006/27)

(2007/C 17/01)

(Dz.U.UE C z dnia 25 stycznia 2007 r.)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jego art. 5 ust. 1 i 5 ust. 2, art. 12 ust. 1 i art. 14 ust. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 8 wytycznych EBC/2005/5 z dnia 17 lutego 2005 r. w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego oraz procedur wymiany informacji statystycznych w Europejskim Systemie Banków Centralnych w zakresie statystyki finansowej sektora publicznego(1), stwierdza między innymi, że Rada Prezesów EBC dokonuje corocznego przeglądu wyłączeń udzielonych krajowym bankom centralnym (KBC), które nie mają możliwości spełnienia wymogów wskazanych w art. 2 i 4 ust.1 wskazanych wytycznych.

(2) W okresie kiedy mają zastosowanie wyłączenia, Państwa Członkowskie potrzebują odpowiedniego czasu na wypracowanie źródeł odpowiednich danych, zatem pierwsza data przekazywania takich danych powinna być ustalona na okres czasu, w którym można oczekiwać, iż takie źródła będą dostępne.

(3) Art. 2 ust. 2 wytycznych EBC/2005/5 wymaga aby dane przekazywane przez KBC do Europejskiego Banku Centralnego (EBC) obejmowały okres od 1991 r. do roku, za który są przekazywane. Wskazana data początkowa powinna być obecnie przesunięta na rok 1995 ze względu na ograniczoną dostępność danych sprzed roku 1995. Zmiana ta nie stoi jednak na przeszkodzie dobrowolnemu przekazywaniu przez KBC danych za odpowiednie lata sprzed 1995 r.

(4) Zgodnie z art. 1 decyzji Rady 2006/495/WE z dnia 11 lipca 2006 r. wydanej na podstawie art. 122 ust. 2 Traktatu w sprawie przyjęcia przez Słowenię wspólnej waluty z dniem 1 stycznia 2007 r.(2), wyłączenie na korzyść Słowenii wskazane w art. 4 Aktu Przystąpienia z 2003 r.(3) ulega uchyleniu z dniem 1 stycznia 2007 r.

(5) Zgodnie z art. 3.5 Regulaminu Europejskiego Banku Centralnego, Prezes Banka Slovenije został zaproszony do udziału w posiedzeniu Rady Prezesów, na którym przyjęto niniejsze wytyczne,

PRZYJMUJE NINIEJSZE WYTYCZNE:

Artykuł  1

Wytyczne EBC/2005/5 ulegają następującym zmianom:

1. Art. 2 ust. 2 otrzymuje następujące brzmienie:

"2. Dane obejmują okres od 1995 r. do roku, za które są przekazywane (rok t-1)."

2. Załącznik IV zostaje zastąpiony załącznikiem do niniejszych wytycznych.

Artykuł  2

Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem 1 stycznia 2007 r.

Artykuł  3

Niniejsze wytyczne są skierowane do krajowych banków centralnych uczestniczących Państw Członkowskich.

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem, dnia 18 grudnia 2006 r.

W imieniu Rady Prezesów EBC
Prezes EBC
Jean-Claude TRICHET

______

(1) Dz.U. L 109 z 29.4.2005, str. 81. Wytyczne ostatnio zmienione wytycznymi EBC/2006/2 (Dz.U. L 40 z 11.2.2006, str. 32).

(2) Dz.U. L 195 z 15.7.2006, str. 25.

(3) Dz.U. L 236 z 23.9.2003, str. 33.

ZAŁĄCZNIK

"ZAŁĄCZNIK IV

WYŁĄCZENIA ODNOSZĄCE SIĘ DO SERII CZASOWYCH WYSZCZEGÓLNIONYCH W ZAŁĄCZNIKU I, TABELE 1A DO 3B

Tabela/kolumna Charakterystyka serii czasowej Pierwszy termin przekazania
NIEMCY
2A/ 30 Zyski i straty z posiadanych środków walutowych październik 2008
3A/ 13,14 Dług wobec nierezydentów, klasyfikacja
3A/ 23,25 Dług, podział według okresu do terminu spłaty (w tym o zmiennej stopie procentowej)
GRECJA
3A/ 13,14 Dług wobec nierezydentów, klasyfikacja październik 2008
3A.20 Dług długoterminowy (w tym o zmiennej stopie procentowej)
3A.21,22,23,24,25 Dług, podział według okresu do terminu spłaty
FRANCJA
3A.13,14 Dług wobec nierezydentów, klasyfikacja październik 2008
IRLANDIA
3A.13,14 Dług wobec nierezydentów, klasyfikacja październik 2008
3A.31 Dług - obligacje zerokuponowe
WŁOCHY
3A.13,14 Dług wobec nierezydentów, klasyfikacja październik 2008
LUKSEMBURG(1)
2A.2 Dostosowanie rachunków finansowych i niefinansowych październik 2008
2A.3 Transakcje netto na aktywach i pasywach finansowych
2A.11,12 Transakcje na akcjach i innych udziałach kapitałowych, klasyfikacja
2A.7,19 Transakcje na aktywach i pasywach finansowych (w tym transakcje na instrumentach pochodnych)
2A.13,22 Transakcje na pozostałych aktywach finansowych i pozostałych pasywach
2A.29,30,31 Wpływ wyceny na dług i klasyfikacja
2A.32 Pozostałe zmiany wolumenu długu
3A.12,13,14 Dług wobec nierezydentów, klasyfikacja
3A.21,22,23,24,25 Dług, podział według okresu do terminu spłaty
3A.30 Średni okres do terminu spłaty długu
HOLANDIA
3A.13,14 Dług wobec nierezydentów, klasyfikacja październik 2008
AUSTRIA
2A.10,11,12 Transakcje na akcjach i innych udziałach kapitałowych, klasyfikacja październik 2008
2A.25,26,27 Transakcje na długu, podział według waluty obcej, w której jest on denominowany
2A.29,30,31 Wpływ wyceny na dług i klasyfikacja
2A.32 Pozostałe zmiany wolumenu długu
3A.13,14 Dług wobec nierezydentów, klasyfikacja
3A.15,16,17 Dług, podział według waluty obcej, w której jest on denominowany
3A.20 Dług długoterminowy (w tym o zmiennej stopie procentowej)
3A.21,22,23,24,25 Dług, podział według okresu do terminu spłaty
3A.30 Średni okres do terminu spłaty długu
3A.31 Dług - obligacje zerokuponowe
SŁOWENIA(2)
1A.2, 3, 4, 5 Deficyt, podział według podsektorów październik 2008
2A.10,11,12 Transakcje na akcjach i innych udziałach kapitałowych, klasyfikacja
2A.24 Transakcje na długoterminowych instrumentach dłużnych
2A.25,26,27 Transakcje na długu, podział według waluty, w której jest on denominowany
2A.29,30,31 Wpływ wyceny na dług i klasyfikacja
2A.32 Pozostałe zmiany wolumenu długu
3A.13,14 Dług wobec nierezydentów, klasyfikacja
3A.20 Dług długoterminowy (w tym o zmiennej stopie procentowej)
3A.30 Przeciętny okres pozostały do terminu spłaty
3A.31 Dług - obligacje zerokuponowe
(1) W odniesieniu do pozycji 2A.2, 3, 7, 13, 19, 22 wyłączenie ma zastosowanie jedynie

do danych wymaganych za okres od 1995 r. do 1998 r.

(2) W odniesieniu do Słowenii zastosowanie ma wyłączenie w zakresie wszystkich danych

wymaganych na podstawie tabel 2A, 2B, 3A oraz 3B załącznika I w okresie od 1995 r.

do 1998 r. W odniesieniu do pozycji 1A.2, 3, 4, 5 wyłączenie ma zastosowanie jedynie

do danych wymaganych za okres od 1995 r. do 1998 r. W odniesieniu do pozycji

2A.10,11,12,24 wyłączenie ma zastosowanie jedynie do danych wymaganych za 1999 r."

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2007.17.1

Rodzaj: Wytyczne
Tytuł: Zm.: wytyczne EBC/2005/5 w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej Europejskiego Banku Centralnego oraz procedur wymiany informacji statystycznych w Europejskim Systemie Banków Centralnych w zakresie statystyki finansowej sektora publicznego.
Data aktu: 18/12/2006
Data ogłoszenia: 25/01/2007
Data wejścia w życie: 01/01/2007