Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE - Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu.
Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(2006/C 317/05)
(Dz.U.UE C z dnia 23 grudnia 2006 r.)
| Data przyjęcia decyzji | 22.11.2006 |
| Nr pomocy | Pomoc nr NN 10/2006 (ex Aid no N 405/2004) |
| Państwo członkowskie | Zjednoczone Królestwo |
| Region | Walia |
| Tytuł | Pomoc dla leśnictwa - Zmiany do Woodland Grant Scheme w Walii |
| Podstawa prawna | The Forestry Acts 1967 and 1979 (Ustawy o leśnictwie z 1967 r. i 1979 r.) |
| Rodzaj środka | Program pomocy |
| Cel | Wspracie dla sektora leśnictwa |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | - BWW Restocking Pilot Scheme: 50.000 GBP |
| - BWW Social Operations Pilot Scheme: 30.000 GBP | |
| - Transitional Restocking Grants Scheme: 300.000 GBP | |
| - BWW Restocking Grant Scheme: 500.000 GBP | |
| Intensywność | zmienna |
| Czas trwania | - Better Woodlands for Wales (BWW) Restocking Pilot Scheme, BWW Social Operations Pilot Scheme rozpoczęto w dniu 1 grudnia 2004 r. W 2006 r. programy te przestaną istnieć lub przestaną być wprowadzane jako BWW w zmianach w Welsh Rural Development Plan (WRDP) |
| - Transitional Restocking Grants Scheme: od dnia 1 grudnia 2004 r. do chwili wprowadzenia BWW do modyfikacji WRDP | |
| - BWW Restocking Grant Scheme: - od grudnia 2005 r. przez 10 lat | |
| Sektory gospodarki | Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Defra Eastbury House 30-34 Albert Embankment London SE1 7TL United Kingdom |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji | 22.11.2006 |
| Numer środka pomocy | N 112/05 |
| Państwo członkowskie | Litwa |
| Nazwa środka pomocy | Parama įsigyjant žemę |
| Podstawa prawna | - Lietuvos Respublikos žemės ūkio paskirties žemės įsigijimo laikinasis įstatymas (Žin., 2003, Nr. 15-600; 2004, Nr. 124-4490) |
| - Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. liepos 8 d. nutarimas Nr. 889 "Dėl valstybės paramos įsigyjant žemės ūkio paskirties žemę" (Žin., 2003, Nr. 69-3130) bei Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimo "Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. liepos 8 d. nutarimo Nr. 889" Dėl valstybės paramos įsigyjant žemės ūkio paskirties žemę "pakeitimo" projektas | |
| - Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. vasario 18 d. nutarimas Nr. 236 "Dėl valstybinės žemės ūkio paskirties žemės sklypų pardavimo ir nuomos" (Žin., 2003, Nr. 18-780; 2004, Nr. 175-6483) | |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Stworzenie warunków dla tworzenia racjonalnie zarządzanych gospodarstw rolnych |
| Forma pomocy | Pomoc inwestycyjna |
| Budżet | Całkowity budżet zgłoszony w dniu 25 lutego 2005 r. 12 mln LTL |
| Bud¿et roczny: 2 mln LTL | |
| Intensywność pomocy | maksymalnie 40 % |
| Czas trwania pomocy | do 2010 r. |
| Sektory gospodarki | Sektor rolny |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija, Gedimino pr. 19, LT-01103, Vilnius |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji | 22.11.2006 |
| Numer środka pomocy | N 117/06 |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Nazwa środka pomocy | Documento di programmazione per il settore apistico |
| Podstawa prawna | Legge n. 313/2004 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Planowane działania mają na celu utrzymanie i rozwój sektora pszczelarskiego ze względu na pożytek, jaki hodowla pszczół stanowi dla środowiska naturalnego i społeczeństwa, poprzez zapewnienie opłacalności i konkurencyjności tego sektora |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Planowane wydatki roczne: 2 mln EUR |
| Intensywność pomocy | Inwestycje: do 40 % wydatków kwalifikowanych (50 % na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania), 45 % (55 %) w przypadku młodych rolników. |
| Wsparcie techniczne: do 99 % wydatków kwalifikowanych lub 100.000 EUR na beneficjenta i na okres trzech lat. | |
| Promowanie produkcji oraz wprowadzania do obrotu produktów wysokiej jakości: do 99 % wydatków kwalifikowanych lub 100.000 EUR na beneficjenta i na okres trzech lat. | |
| Badania naukowe i rozwój: do 99 % wydatków kwalifikowanych. | |
| Wsparcie dla sektora hodowlanego: do 70 % | |
| Czas trwania pomocy | 3 lata |
| Sektory gospodarki | Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministero delle politiche agricole Via XX Settembre, 20 I-00187 Roma |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji | 22.11.2006 |
| Numer środka pomocy | N 435/06 |
| Państwo członkowskie | Finlandia |
| Nazwa środka pomocy | Pomoc na zaprzestanie prowadzenia działalności rolnej |
| Podstawa prawna | Laki maatalouden harjoittamisesta luopumisen tukemisesta (612/2006) |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Pomoc w zaprzestaniu działalności lub w przekazaniu gospodarstwa |
| Forma pomocy | Dotacja |
| Budżet | 220 mln EUR |
| Intensywność pomocy | Zmienna |
| Czas trwania pomocy | 1.1.2007-31.12.2010 |
| Sektory gospodarki | Przedsiębiorcy rolni prowadzący gospodarstwa rolne (kody NACE A0011 i A0012) |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Maa- ja metsätalousministeriö PL 30 FI-00023 Valtioneuvosto |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji | 22.11.2006 |
| Numer środka pomocy | N 489/05 |
| Państwo członkowskie | Słowacja |
| Nazwa środka pomocy | Medzičilizie a.s. |
| Podstawa prawna | - Ustanovenie § 240 ods. 3a § 241 ods. 3 v spojení s ustanovením § 277a zákona č. 461 2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení zákona č. 721 2004 Z. z., |
| - Ustanovenie § 5 ods. 2 písm. b) zákona č. 231/1999 Z. z. o státnej pomoci v znení neskorších predpisov, | |
| - Metodické usmernenie Sociálnej poisťovne č. 31/2004 v znení metodického usmernenia Sociálnej poisťovne č. 52/2004. | |
| Rodzaj środka pomocy | Pomoc indywidualna |
| Cel pomocy | Pomoc inwestycyjna |
| Forma pomocy | Umorzenie kary |
| Budżet | 911.614 SKK |
| Intensywność pomocy | 21,7 % |
| Czas trwania pomocy | Pomoc jednorazowa |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Dunajská Streda |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji | 23.11.2006 |
| Numer środka pomocy | N 441/2006, N 513/2006 N 642/06 |
| Państwo członkowskie | Austria |
| Region | Niederösterreich |
| Nazwa środka pomocy | Pomoc z tytułu szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi |
| Podstawa prawna | Richtlinien für die Gewährung von Beihilfen zur Behebung von Katastrophenschäden des Landes Niederösterreich |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Rekompensata szkód spowodowanych klęskami żywiołowymi w 2006 r. |
| Forma pomocy | Dotacja |
| Budżet | Zgodnie z powiadomieniem dotyczącym pomocy N 564a/2004, szacowany roczny budżet wynosi około 70.000 EUR |
| Intensywność pomocy | 20-30 %, w szczególnie poważnych przypadkach 50 % kwalifikujących się szkód |
| Czas trwania pomocy | Pomoc jednorazowa |
| Sektory gospodarki | Załącznik I |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Amt der Niederösterreichischen Landesregierung Gruppe Land- und Forstwirtschaft- Abteilung Landwirtschaftsförderung Landhausplatz 1 A-3109 St. Pölten |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji | 23.11.2006 |
| Numer środka pomocy | N 475/06 |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Region | Sardegna (Sardynia) |
| Nazwa środka pomocy | Compensazione agli allevatori per i danni determinati dalla profilassi immunizzante nei confronti della febbre catarrale degli ovini (blue tongue) |
| Podstawa prawna | Deliberazione della Giunta Regionale n. 23/16 del 30 maggio 2006 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Rekompensata dla hodowców z Sardynii za straty spowodowane szczepieniem przeciwko chorobie niebieskiego języka (Blue Tongue) |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | 10.068.397,31 EUR |
| Intensywność pomocy | Do 100 % |
| Czas trwania pomocy | pomoc doraźna |
| Sektory gospodarki | Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministero delle politiche agricole Via XX Settembre, 20 I-00187 Roma |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Data przyjęcia decyzji | 23.11.2006 |
| Numer środka pomocy | N 709/06 |
| Państwo członkowskie | Włochy |
| Region | Calabria |
| Nazwa środka pomocy | Interventi nelle zone agricole danneggiate (gelate dal 17 al 24 dicembre 2005 nella provincia di Cosenza) |
| Podstawa prawna | Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Rodzaj środka pomocy | Program pomocy |
| Cel pomocy | Rekompensata szkód w produkcji rolnej poniesionych na skutek niekorzystnych warunków meteorologicznych |
| Forma pomocy | Dotacja bezpośrednia |
| Budżet | Odesłanie do zatwierdzonego programu (NN 54/A/04) |
| Intensywność pomocy | Do 80 % |
| Czas trwania pomocy | Do zakończenia wypłacania pomocy |
| Sektory gospodarki | Rolnictwo |
| Nazwa i adres organu przyznającego pomoc | Ministero delle politiche agricole Via XX settembre, 20 I-00187 Roma |
| Inne informacje | Środek stosowania programu zatwierdzonego przez Komisję w ramach pomocy państwa NN 54/A/2004 (pismo Komisji C(2005)1622 wersja ostateczna z dnia 7 czerwca 2005 r.) |
Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2006.317.6 |
| Rodzaj: | informacja |
| Tytuł: | Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE - Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu. |
| Data aktu: | 2006-12-23 |
| Data ogłoszenia: | 2006-12-23 |