Protokół posiedzenia w dniu 20 czerwca 2006 r., wtorek.

PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 20 CZERWCA 2006 R., WTOREK

(2006/C 307/02)

(Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.25)

PRZEWODNICTWO OBRAD: Glenys KINNOCK

Współprzewodnicząca

(Dz.U.UE C z dnia 15 grudnia 2006 r.)

1. Zastępcy

Współprzewodnicząca ogłosiła następujące zastępstwa: Margrietus van den Berg (za Alexandrę Dobolyi), Robert Evans (za Elisę Ferreirę), Fernando Fernández Martín (za Antonia Lópeza-Istúriza White'a), Robert Goebbels (za Udo Bullmana), Mario Mauro (za Amalię Sartori) i Luisa Morgantini (za Francisa Wurtza).

2. Akredytacja przedstawicieli spoza parlamentów

Akredytacja José Amorima, ambasadora Timoru Wschodniego przy Unii Europejskiej, została zatwierdzona.

3. Komunikaty współprzewodniczącej

Współprzewodnicząca powitała nowego współprzewdoniczącego z ramienia AKP, René Radembino-Coniqueta z Gabonu.

4. Sprawozdanie sporządzone przez Nitę K. Rajeshree Deerpalsing (Mauritius) i Nirja Devę w imieniu Komisji Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu na temat energii w krajach AKP (AKP-UE 3765/06/wersja ostateczna)

Nita Deerpalsing (Mauritius) i Nirj Deva przedstawili swoje sprawozdanie.

Oświadczenie złożył dr Hasan M. Qabazard, dyrektor Wydziału Badań Naukowych Organizacji Krajów Eksportujących Ropę Naftową (OPEC).

Głos zabrali: Rolf Berend, Boyce Sebetela (Botswana), Robert Goebbels, Thierry Cornillet, Abubakar Bawa Bwari (Nigeria), Carl Schlyter, Kilontsi Mporogomyi (Tanzania), Astrid Lulling, Joseph Mugambe (Uganda), Margrietus van den Berg, Fiona Hall, Walter François (St Lucia), William Duguid (Barbados), Athanassios Theodorakis (Komisja Europejska), Benjamin Bounkoulou (Kongo) i Hasan M. Qabazard (OPEC).

Nita Deerpalsing (Mauritius) i Nirj Deva podsumowali debatę.

5. Zagadnienie pilne nr 2: sytuacja w Sudanie

Współprzewodnicząca zrelacjonowała sytuację w Sudanie.

Głos zabrali: Ateem Garang Deng (Sudan), Michael Gahler, Sharon Hay Webster (Jamajka), Jurgen Schröder, Benjamin Bounkoulou (Kongo), Ana Gomes, Johan Van Hecke, Abubakar Bawa Bwari (Nigeria), Frithjof Schmidt, Top (Gwinea), Straker (St Vincent i Grenadyny), Margrietus van den Berg, Kaguer Darbo (Czad), Fiona Hall, Mario Mauro i Athanassios Theodorakis (Komisja Europejska). Ateem Garang Deng ustosunkował się do poruszonych kwestii.

(Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 12.48 i wznowione o godz. 15.07.)

PRZEWODNICTWO OBRAD: GLENYS KINNOCK

Współprzewodnicząca

6. Debata (bez rezolucji) na temat stanu negocjacji w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym oraz rundy z Ad-Dauhy - Oświadczenia Petera Mandelsona, komisarza ds. handlu zagranicznego, oraz Dame Billie Miller, wicepremier oraz minister spraw zagranicznych i handlu zagranicznego (Barbados), współprzewodniczących Ministerialnego Komitetu ds. Handlu AKP-UE

Dame Billie Miller złożyła oświadczenie.

Komisarz Peter Mandelson złożył oświadczenie.

W trakcie tury pytań do Komisji w dniu 19 czerwca 2006 r. komisarz Louis Michel nie odpowiedział na dziewięć pytań związanych z handlem, ponieważ miał na nie odpowiedzieć komisarz Peter Mandelson.

Peter Mandelson udzielił pisemnej odpowiedzi na pytania, a także odpowiedział ustnie na pytania dodatkowe następujących osób:

Pytanie 14 skierowane przez Glenis Willmot (zastępującej Lindę McAvan) w sprawie taryf celnych na przywóz bananów;

Pytanie 17 skierowane przez ambasadora Callixte'a Francois-Xaviera d'Offay'a (zastępującego Barry'ego Faure'a (Seszele)) w sprawie tuńczyka;

Pytanie 19 skierowane przez ambasadora Mamoruti Tiheliego (zastępującego Metsinga Mothejoę (Lesotho)) w sprawie Lesotho;

Pytanie 20 skierowane przez Assarida Imbarcaouane (Mali) w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym (Afryka Zachodnia);

Pytanie 22 skierowane przez Gay Mitchell w sprawie umów o partnerstwie gospodarczym.

Autorzy pytań 21, 23, 24 i 25 byli nieobecni.

Głos zabrali: Sharon Hay Webster, Maria Martens, Boyce Sebetela (Botswana), Robert Sturdy, Oumarou Malam (Niger), Emanuel Jardim Fernandes, Astrid Lulling, William Duguid (Barbados), Nita Deerpalsing (Mauritius), Anne Van Lancker i Glenys Kinnock.

Dame Billie i komisarz Peter Mandelson ustosunkowali się do kwestii poruszonych w trakcie debaty.

PRZEWODNICTWO OBRAD: René RADEMBINO-CONIQUET

współprzewodniczący

7. Sprawozdanie partnerów gospodarczych i społecznych w sprawie zaangażowania i oczekiwań społeczeństwa obywatelskiego wobec umów o partnerstwie gospodarczym

Wystąpienie wygłosił Bruno Vever, przewodniczący Komitetu Monitorującego AKP-UE.

8. Sprawozdanie sporządzone przez Johana Van Heckego i Ateema Garanga Denga (Sudan) w imieniu Komisji Spraw Politycznych w sprawie roli regionalnej integracji we wspieraniu pokoju i bezpieczeństwa (AKP-UE 3850/06/wersja ostateczna)

Johan Van Hecke i Ateem Garang Deng (Sudan) przedstawili swoje sprawozdanie.

Głos zabrali: Eustache Akpovi (Benin), Hans-Peter Mayer, Benjamin Bounkoulou (Kongo), Karin Jöns, Luisa Morgantini, Bountourabi (Gwinea) i Athanassios Theodorakis (Komisja Europejska).

Ateem Garang Deng (Sudan) i Johan Van Hecke (współsprawozdawcy) ustosunkowali się do kwestii poruszonych w trakcie debaty.

(Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 18.30.)

René RADEMBINO-CONIQUET i Sir John KAPUTIN
Glenys KINNOCK i Dietmar NICKEL
Współprzewodniczący Współsekretarze generalni

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2006.307.3

Rodzaj: Informacja
Tytuł: Protokół posiedzenia w dniu 20 czerwca 2006 r., wtorek.
Data aktu: 20/06/2006
Data ogłoszenia: 15/12/2006