Przelicznik walut zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 574/72.

KOMISJA ADMINISTRACYJNA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH DS. ZABEZPIECZENIA SPOŁECZNEGO PRACOWNIKÓW MIGRUJĄCYCH

Przelicznik walut zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 574/72 1

(2006/C 268/15)

(Dz.U.UE C z dnia 4 listopada 2006 r.)

Artykuł 107 ust. 1, 2, 3 i 4 rozporządzenia (EWG) nr 574/72

Okres odniesienia: październik 2006

Okres zastosowania: styczeń, luty, marzec 2007 r.

oct-06 EUR BGN CZK DKK EEK CYP LVL LTL HUF
1 EUR = 1 1,95580 28,2899 7,45553 15,6466 0,576718 0,696068 3,45280 267,100
1 BGN = 0,511300 1 14,4646 3,812010 8,00010 0,294876 0,355899 1,76542 136,568
1 CZK = 0,0353483 0,0691343 1 0,263541 0,553081 0,020386 0,0246049 0,122051 9,44153
1 DKK = 0,134129 0,262329 3,79448 1 2,09866 0,0773544 0,0933626 0,463119 35,8257
1 EEK = 0,0639116 0,124998 1,80805 0,476495 1 0,036859 0,0444869 0,220674 17,0708
1 CYP = 1,73395 3,39126 49,0532 12,9275 27,1304 1 1,20695 5,98698 463,137
1 LVL = 1,43664 2,80978 40,6424 10,7109 22,4785 0,828537 1 4,96043 383,726
1 LTL = 0,289620 0,566439 8,19331 2,15927 4,53157 0,167029 0,201595 1 77,3574
1 HUF = 0,00374392 0,00732236 0,105915 0,0279129 0,0585797 0,00215919 0,00260603 0,0129270 1
1 MTL = 2,32937 4,55579 65,8977 17,3667 36,4468 1,34339 1,62140 8,04286 622,175
1 PLN = 0,256321 0,501312 7,25128 1,91101 4,01055 0,147825 0,178417 0,885024 68,4631
1 RON = 0,284165 0,555770 8,03899 2,11860 4,44622 0,163883 0,197798 0,981165 75,9004
1 SKK = 0,0271707 0,0531405 0,768656 0,202572 0,425129 0,0156699 0,0189127 0,0938151 7,25729
1 SEK = 0,108069 0,211362 3,05727 0,805714 1,69092 0,0623255 0,0752236 0,373142 28,8653
1 GBP = 1,48689 2,90807 42,0640 11,0856 23,2648 0,857518 1,03498 5,13395 397,149
1 NOK = 0,119105 0,232945 3,36945 0,887989 1,86358 0,0686898 0,0829050 0,411245 31,8128
1 ISK = 0,0115891 0,0226659 0,327853 0,0864027 0,18133 0,00668363 0,00806678 0,0400147 3,09544
1 CHF = 0,629010 1,230220 17,7946 4,68960 9,84187 0,362761 0,437834 2,17185 168,008
oct-06 MTL PLN RON SKK SEK GBP NOK ISK CHF
1 EUR = 0,429300 3,90136 3,51908 36,8043 9,25332 0,672543 8,39598 86,2882 1,58980
1 BGN = 0,219501 1,99477 1,79931 18,8180 4,73122 0,343871 4,29286 44,1191 0,812864
1 CZK = 0,0151750 0,137907 0,124394 1,30097 0,32709 0,0237733 0,296784 3,05014 0,0561968
1 DKK = 0,0575814 0,523284 0,472009 4,93651 1,24114 0,0902073 1,12614 11,5737 0,213238
1 EEK = 0,0274373 0,249343 0,224910 2,35222 0,591395 0,0429833 0,536601 5,51482 0,101607
1 CYP = 0,744384 6,76477 6,10191 63,8168 16,0448 1,16616 14,5582 149,619 2,75663
1 LVL = 0,616750 5,60486 5,05566 52,8746 13,2937 0,966203 12,0620 123,965 2,28397
1 LTL = 0,124334 1,12991 1,01920 10,6593 2,67995 0,194782 2,43164 24,9908 0,460438
1 HUF = 0,00160727 0,0146064 0,0131752 0,137793 0,0346437 0,00251795 0,0314339 0,323056 0,00595209
1 MTL = 1 9,08773 8,19726 85,7310 21,5544 1,56660 19,5574 200,997 3,70324
1 PLN = 0,110038 1 0,902013 9,43371 2,37182 0,172387 2,15206 22,1174 0,407499
1 RON = 0,121992 1,10863 1 10,4585 2,62947 0,191113 2,38584 24,5201 0,451766
1 SKK = 0,0116644 0,106003 0,0956160 1 0,251419 0,0182735 0,228125 2,34451 0,0431960
1 SEK = 0,0463941 0,421618 0,380305 3,97742 1 0,0726813 0,907347 9,32510 0,171809
1 GBP = 0,638323 5,80091 5,23250 54,7241 13,7587 1 12,4839 128,301 2,36386
1 NOK = 0,0511316 0,464671 0,419139 4,38357 1,10211 0,0801030 1 10,2773 0,189353
1 ISK = 0,00497519 0,0452132 0,0407829 0,426528 0,107237 0,00779415 0,0973016 1 0,0184243
1 CHF = 0,270034 2,45400 2,21354 23,1503 5,82043 0,423036 5,28115 54,2761 1
1.
Rozporządzenie (EWG) nr 574/72 stanowi, iż Komisja ustala przelicznik stosowany do przeliczania kwot denominowanych w jednej walucie na drugą, na postawie średniej referencyjnych kursów wymiany walut, opublikowanych przez Europejski Bank Centralny z miesiąca odniesienia, określonego w ust. 2.
2.
Okresy odniesienia:

– styczeń dla przelicznika stosowanego od 1 kwietnia tego samego roku,

– kwiecień dla przelicznika stosowanego od 1 lipca tego samego roku,

– lipiec dla przelicznika stosowanego od 1 października tego samego roku,

– październik dla przelicznika stosowanego od 1 stycznia następnego roku.

Przelicznik walut powinien zostać opublikowany w każdym drugim wydaniu Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (seria C) z miesiąca lutego, maja, sierpnia i listopada.

1 Przelicznik walut zawarty w nin. informacji zmieniony przez sprostowanie z dnia 27 stycznia 2007 r. (Dz.U.UE.C.07.19.19).

Zmiany w prawie

Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Przekształcanie umów B2B dołoży pracy sądom

Resort pracy nie podjął nawet próby oszacowania, jak reklasyfikacja umów cywilnoprawnych i B2B na umowy o pracę wpłynie na obciążenie sądów pracy i długość postępowań sądowych. Tymczasem eksperci wyliczyli, że w wariancie skrajnym, zakładającym 150 tys. nowych spraw rocznie, skala powstałych zaległości rośnie do ponad 31 miesięcy dodatkowej pracy lub koniecznego zwiększenia zasobów sądów o 259 proc. Sprawa jest o tyle ważna, że na podobnym etapie prac są dwa projekty ustaw, które – jak twierdzą prawnicy – mogą zwiększyć obciążenie sądów.

Grażyna J. Leśniak 25.11.2025
MZ znosi limit tzw. nadwykonań świadczeń udzielanych osobom do 18. roku życia - projekt przyjęty przez rząd

Rada Ministrów przyjęła projekt nowelizacji ustawy o Funduszu Medycznym - poinformował w środę rzecznik rządu Adam Szłapka. Przygotowana przez resort zdrowia propozycja zakłada, że Narodowy Fundusz Zdrowia będzie mógł w 2025 r. otrzymać dodatkowo około 3,6 mld zł z Funduszu Medycznego. MZ chce również, by programy inwestycyjne dla projektów strategicznych były zatwierdzane przez ministra zdrowia, a nie jak dotychczas, ustanawiane przez Radę Ministrów. Zamierza też umożliwić dofinansowanie programów polityki zdrowotnej realizowanych przez gminy w całości ze środków Funduszu Medycznego.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2006.268.24

Rodzaj: Informacja
Tytuł: Przelicznik walut zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 574/72.
Data aktu: 04/11/2006
Data ogłoszenia: 04/11/2006
Data wejścia w życie: 01/01/2007