Nowe narodowe rewersy obiegowych monet euro(2006/C 254/04)
(Dz.U.UE C z dnia 20 października 2006 r.)
W dniu 11 lipca 2006 r. Rada Unii Europejskiej uznała, że Republika Słowenii spełnia warunki konieczne do przyjęcia euro z dniem 1 stycznia 2007 r.(1)
Z dniem 1 stycznia 2007 r. Republika Słowenii będzie zatem emitować monety euro, z zastrzeżeniem zgody Europejskiego Banku Centralnego co do wielkości emisji (patrz art. 106 ust. 2 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską.
Obiegowe monety euro posiadają status prawnego środka płatniczego na terenie całej strefy euro. W celu poinformowania podmiotów obracających monetami w ramach swojej działalności oraz ogółu społeczeństwa, Komisja ogłasza wszystkie nowe wzory monet euro(2).
Monety o nominałach 10, 20 i 50 centów oraz monety o nominałach 1 i 2 euro zostaną wyemitowane przez Republikę Słowenii z nowymi wspólnymi awersami(3). Monety o najmniejszych nominałach (1, 2 i 5 centów) zostaną wyemitowane z oryginalnymi wspólnymi awersami, gdyż nie ma nowych wspólnych awersów dla tych nominałów.
..................................................Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
grafika
Państwo emitujące: Republika Słowenii
Przybliżona data emisji: styczeń 2007 r.
Opis wzoru:
1 EURO CENT
W środkowej części monety przedstawiony jest bocian. Jest on otoczony dwunastoma gwiazdami, między którymi wpleciony jest napis "SLOVENIJA". Po lewej stronie widnieje rok emisji z symbolem mennicy umieszczonym po prawej stronie dolnej gwiazdy.
2 EURO CENT
W środkowej części monety przedstawiono dawny kamień tronowy. Jest on otoczony dwunastoma gwiazdami, między którymi wpleciony jest napis "SLOVENIJA". Po lewej stronie widnieje rok emisji z symbolem mennicy umieszczonym po prawej stronie dolnej gwiazdy.
5 EURO CENT
Pośrodku prawej strony monety przedstawiono mężczyznę, który sieje trzynaście gwiazd i dwadzieścia trzy punkty rozmieszczone po jego lewej stronie w elipsoidalnych liniach. Jest on otoczony dwunastoma gwiazdami, między którymi wpleciony jest napis "SLOVENIJA" (ogólna liczba dwudziestu pięciu gwiazd odzwierciedla aktualną liczbę państw członkowskich Unii Europejskiej). Po lewej stronie na dole widnieje rok emisji z symbolem mennicy umieszczonym po prawej stronie dolnej gwiazdy.
10 EURO CENT
W środkowej części monety przedstawiono niezrealizowany projekt budynku parlamentu Słowenii autorstwa Jože Plečnik'a, największego słoweńskiego architekta. Powyżej, z lewej i prawej strony rysunku widnieją rozmieszczone półkoliście słowa "KATEDRALA SVOBODE" (Katedra Wolności). Rok emisji umieszczony jest pod rysunkiem. Rysunek i napis otoczone są dwunastoma gwiazdami, między którymi wpleciony jest napis "SLOVENIJA". Symbol mennicy znajduje się po prawej stronie dolnej gwiazdy.
20 EURO CENT
W środkowej części monety przedstawiono dwa bawiące się konie z umieszczonym powyżej półkolistym napisem "LIPICANEC" (Lipizzaner). Rysunek i napis otoczone są dwunastoma gwiazdami, między którymi wpleciony jest napis "SLOVENIJA". Po prawej stronie dolnej gwiazdy znajduje się symbol mennicy z umieszczonym z prawej strony rokiem emisji.
50 EURO CENT
W dolnej części monety znajduje się rysunek wyrastającego ku górze najwyższego szczytu Słowenii Mount Triglav, nad którym umieszczono rysunek zodiakalnego Raka i ułożone półkoliście słowa "OJ TRIGLAV MOJ DOM" (O Triglav mój dom). Rysunek i napis otoczone są dwunastoma gwiazdami, między którymi wpleciony jest napis "SLOVENIJA". Po lewej stronie na dole widnieje rok emisji z symbolem mennicy umieszczonym po prawej stronie dolnej gwiazdy.
1 EURO W środkowej części monety przedstawiony jest wizerunek Primož'a Trubar'a, ojca języka słoweńskiego i autora pierwszej drukowanej książki w języku słoweńskim (opublikowanej w 1550 r.). Napis "STATI INU OBSTATI" (Zostać i dać świadectwo), umieszczony półkoliście, zajmuje trzy czwarte obwodu koła. Splecione litery tworzące napis "PRIMOŽ TRUBAR" zamykają koło na dole. Rysunek i napis otoczone są dwunastoma gwiazdami, między którymi wpleciony jest napis "SLOVENIJA". Po lewej stronie widnieje rok emisji z symbolem mennicy umieszczonym po prawej stronie dolnej gwiazdy.
2 EURO
Wewnętrzna część monety przedstawia lewy profil France'a Prešeren'a, największego poety słoweńskiego oraz poniżej jeden wers jego słynnego poematu "Zdravljica". Słowa "Shivé naj vsi naród" (Bóg błogosławi wszystkim narodom) napisane ręką poety zostały przejęte w narodowym hymnie Słowenii. W wewnętrznej dolnej części koła umieszczony jest napis "FRANCE PREŠEREN". Rysunek i napis otoczone są dwunastoma gwiazdami, między którymi wpleciony jest napis "SLOVENIJA". Po lewej stronie widnieje rok emisji z symbolem mennicy umieszczonym po prawej stronie dolnej gwiazdy.
Napis na krawędzi monety o nominale 2 EUR: "SLOVENIJA" i następująca po nim kropka.
______
(1) Decyzja Rady z dnia 11 lipca 2006 r. zgodnie z art. 122 ust. 2 Traktatu w sprawie przyjęcia jednej waluty przez Słowenię z dniem 1 stycznia 2007 r. (Dz.U. L 195 z 15.7.2006, str. 25).
(2) Patrz Dz.U. C 373 z 28.12.2001, str. 1 zawierający odniesienie do wszystkich narodowych rewersów, które zostały wyemitowane w 2002 r.
(3) Patrz Dz.U. C 225 z 19.9.2006, str. 7.
