Informacje przekazywane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw.

Informacje przekazywane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw

(2006/C 218/04)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE C z dnia 9 września 2006 r.)

Numer pomocy	XS 53/2002
Państwo członkowskie	Niemcy
Region	Brandenburg an der Havel
Nazwa programu pomocy	Dotacja na spłatę odsetek
Podstawa prawna	Haushaltsplan der Stadt Brandenburg an der Havel, Gemeindeordnung für das Land Brandenburg, Verordnung (EG) Nr. 70/2001 der Kommission
Roczne wydatki planowane w ramach programu	w roku budżetowym 2002 do dyspozycji przewidziano 50 000 EUR;
	dotacja na spłatę odsetek dla jednego przedsiębiorstwa wynosi maksymalnie 7 500 EUR
Maksymalna intensywność pomocy:	7 500 EUR lub 35 % EDB powiększone o 15 % EDB
Data realizacji	z dniem wejścia w życie rozporządzenia w wyniku uchwały Rady Miasta z dnia 29.5.2002 r. i publikacji w Dzienniku Urzędowym Miasta Brandenburg an der Havel dnia 18.6.2002 r.
Czas trwania programu	do dnia 31.12.2002 r.
Cel pomocy	wspieranie inwestycji małych przedsiębiorstw w celu wzmocnienia ich potencjału gospodarczego i stworzenia względnie utrzymania miejsc pracy
Sektory gospodarki objęte	Kod wg klasyfikacji NACE
programem wszystkie	15.1. - 36.6.
sektory związane z	45.1. - 45.5.
produkcją inne usługi	50.1. - 51.7.
	(z wyjątkiem: sieci handlowych; sprzedawców detalicznych; 50.5.; 51.1.; 51.47.6.; 51.65.3.; 51.51.)
	52.1. - 52.7.
	(z wyjątkiem: sieci handlowych; sprzedawców detalicznych; 52.31.; 52.61.; 52.48.8.; 52.48.9.; 52.50.1.; 52.6.)
	55.1. - 55.5.
	(z wyjątkiem: 55.30.5.; 55.40.4.; 55.5.; sieci; franszyzobiorców)
	63.40.1.
	72.
	73.10.
	74.81
	93.0
	(z wyjątkiem: 93.03.; 93.04.; 93.05.)
Nazwa i adres organu	Stadtverwaltung Brandenburg an der Havel
przyznającego pomoc	Amt für Wirtschaftsförderung
	Potsdamer Straße 18
	D-14776 Brandenburg
	Tel: [phone]
	E-mail: [e-mail]
Dalsze informacje	Kontakt:
	pani Brandt

Numer pomocy	XS 134/03
Państwo członkowskie	Włochy
Region	Regione Liguria
Nazwa programu pomocy	Jednolity dokument programowy - cel 2 - region Liguria (2000-2006) - środek 1.4 "Wspieranie innowacji"
	- Podśrodek A) "Innowacje technologiczne w zakresie funkcji związanych z cyklem produkcyjnym przedsiębiorstw";
	- Podśrodek C) "Innowacje organizacyjne";
	- Podśrodek D) "Innowacje handlowe";
	- Podśrodek E) "System jakości w przedsiębiorstwach"
Podstawa prawna	- Legge n. 598/94, art. 11 e s.m.i.;
	- Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006 approvato con Decisone Commissione Europea C(2001)2044 del 7.9.2001;
	- Complemento di Programmazione del Docup Obiettivo 2 Regione Liguria 2000-2006, approvato con Deliberazione Giunta regionale n. 1404 del 30.11.2001, così come modificato con Deliberazione della Giunta regionale n. 694 del 2.7.2002 e n. 87 del 25.7.2003;
	- Bando della Misura 1.4 «Sostegno all'innovazione» - Sottomisura A), C), D) e E), approvato con Deliberazione della Giunta regionale n. 863 del 25.7.2003
Roczne wydatki planowane w ramach programu	Całkowite wydatki: 4 543 084 EUR
Maksymalna intensywność pomocy	Dopłata do oprocentowania w wysokości równej 100 % stopy referencyjnej, nieprzekraczająca 15 % lub 7,5 % ekwiwalentu dotacji brutto (EDB) odpowiednio dla małych i średnich przedsiębiorstw położonych na obszarach objętych celem 2 oraz 18 % lub 14 % EDB odpowiednio dla małych i średnich przedsiębiorstw położonych na obszarach objętych wyłączeniem, o którym mowa w art. 87 ust. 3 lit. c) traktatu WE.
	Lub:
	dotacja kapitałowa (w przypadku pomocy udzielanej w ramach podśrodka 1.4 A) przy maksymalnej intensywności równej 15 % lub 7,5 % EDB odpowiednio dla małych i średnich przedsiębiorstw położonych na obszarach objętych celem 2 oraz 18 % lub 14 % EDB odpowiednio dla małych i średnich przedsiębiorstw położonych na obszarach objętych wyłączeniem, o którym mowa w art. 87 ust. 3 lit. c) traktatu WE
Data realizacji	1.12.2003 r.
Czas trwania programu	31.12.2006 r.
Cel pomocy	Omawiane podśrodki są przeznaczone na wspieranie inwestycji małych i średnich przedsiębiorstw służących wprowadzaniu i rozwijaniu innowacji w przedsiębiorstwach w celu podniesienia ich konkurencyjności
Sektor(-y) gospodarki	Produkcja i usługi związane z produkcją
Nazwa i adres organu	MCC SpA
przyznającego pomoc	Via Piemonte, 51
	I-00187 Roma

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2006.218.11
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Informacje przekazywane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw.
• Data aktu: 09/09/2006
• Data ogłoszenia: 09/09/2006