JEDNOLITE STOSOWANIE NOMENKLATURY SCALONEJ (CN)(Klasyfikacja towarów)
(2006/C 20/04)
Noty wyjaśniające przyjęte zgodnie z procedurą określoną w art. 10 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej(1), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1719/2005(2)
(Dz.U.UE C z dnia 27 stycznia 2006 r.)
Do "Not wyjaśniających do Nomenklatury Scalonej Wspólnot Europejskich"(3) wprowadza się następujące zmiany:
Strona 45
Usunąć akapit "0713 90 10 oraz 0713 90 90" i wstawić następujący tekst:
0713 39 00 Pozostałe
Podpozycja ta obejmuje wspięgę chińską (uprzednio Dolichos sinensis spp. sesquipedalis), która uważana jest za fasolę z gatunku Vigna. Nazwy "Dolichos unguiculata" i "Dolichos sinensis" są synonimami, których nie stosuje się już w odniesieniu do fasoli z gatunku Vigna. W związku z tym poprawna nazwa wspięgi chińskiej brzmi "Vigna unguiculata (L.) Walp. spp. Sesquipedalis".
0713 90 00 Pozostałe
Podpozycja ta obejmuje, z wyjątkiem wspięgi chińskiej z podpozycji 0713 39 00, gatunki należące do rodzaju Dolichos, takie jak wspięga pospolita (Dolichos lablab), niklę indyjską (Cajanus cajan), kanawalię mieczokształtną (Canavalia ensiformis), Mucuna utilis oraz nasiona guar (Cyamopsis tetragonoloba).
Z podpozycji tej wyłączone są: nasiona łubinu (Lupinus) oraz wyki z gatunków innych niż Vicia faba (podpozycja 1209 29 10 lub 1209 29 50).
______
(1) Dz. U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.
(2) Dz. U. L 286 z 28.10.2005, str. 1.
(3) Dz.U. C 256 z 23.10.2002, str. 1.