Sprostowanie do informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczących pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 traktatu WE do pomocy szkoleniowej.

Sprostowanie do informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczących pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 traktatu WE do pomocy szkoleniowej

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 32 z dnia 8 lutego 2006 r.)

(2006/C 176/15)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Dz.U.UE C z dnia 28 lipca 2006 r.)

Na str. 15, arkusz informacyjny dla pomocy nr XT 9/05 otrzymuje następujące brzmienie:

"Pomoc nr	XT 9/05
Państwo Członkowskie	Zjednoczone Królestwo
Region	obszar celu 2 East Wales (wschodnia Walia)i program przejściowy
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną	Splotlands Credit Union
Podstawa prawna	Council Regulation (EC) No 1260/1999 The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (No/906/2000) The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000
Planowane roczne wydatki lub całkowita kwota pomocy	Program pomocy	Ogólna kwota roczna pomocy	17 112 GBP
indywidualnej przyznanej podmiotowi		Gwarantowane pożyczki
	Pomoc indywidualna	Całkowita kwota pomocy
		Gwarantowane pożyczki
Maksymalna intensywność pomocy	Zgodnie z art. 4 ust. 2-7 rozporządzenia		Tak
Data realizacji	Od 1.1.2005
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnej	Do 31.12.2006 Uwaga: Jak podano powyżej, dotacja została przyznana przed dniem 31 grudnia 2006 r. Płatności dokonywane w ramach tego zobowiązania będą w miarę możliwości (zgodnie z N+2) kontynuowane do dnia 31 grudnia 2007 r.
Cel pomocy	Szkolenia ogólne		Tak
	Pomoc ograniczona do konkretnych sektorów		Tak
	Inne usługi (Usługi finansowe)		Tak
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Nazwa: National Assembly for Wales
	Adres: C/o Welsh European funding Office Cwm Cynon Business Park Mountain Ash CF45 4ER
Duża indywidualna dotacja pomocowa	Zgodnie z art. 5 rozporządzenia		Tak"

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2006.176.34
• Rodzaj: sprostowanie
• Tytuł: Sprostowanie do informacji przekazanych przez państwa członkowskie, dotyczących pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 68/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 traktatu WE do pomocy szkoleniowej.
• Data aktu: 2006-07-28
• Data ogłoszenia: 2006-07-28