Kierowanie ubezpieczonych na leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ZDROWIA1)
z dnia 4 grudnia 2002 r.
w sprawie kierowania ubezpieczonych na leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju.

Na podstawie art. 31a ust. 4 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr 28, poz. 153 i Nr 75, poz. 468, z 1998 r. Nr 117, poz. 756, Nr 137, poz. 887, Nr 144, poz. 929 i Nr 162, poz. 1116, z 1999 r. Nr 45, poz. 439, Nr 49, poz. 483, Nr 63, poz. 700, Nr 70, poz. 777, Nr 72, poz. 802, Nr 109, poz. 1236 i Nr 110, poz. 1255 i 1256, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 18, poz. 230, Nr 95, poz. 1041 i Nr 122, poz. 1311 i 1324, z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 52, poz. 539, Nr 88, poz. 961, Nr 97, poz. 1050, Nr 126, poz. 1382 i 1384 i Nr 154, poz. 1796 i 1801 oraz z 2002 r. Nr 25, poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 83, poz. 749, Nr 153, poz. 1271 i Nr 200, poz. 1689) zarządza się, co następuje:
§  1.
Rozporządzenie określa szczegółowe zasady i tryb kierowania ubezpieczonych na leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju, a także sposób pokrywania kosztów tych świadczeń oraz kosztów transportu ubezpieczonego za granicę i transportu do kraju.
§  2.
1.
Minister właściwy do spraw zdrowia, zwany dalej "ministrem", może skierować ubezpieczonego na leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju na podstawie wniosku wystawionego przez lekarza ubezpieczenia zdrowotnego - specjalistę właściwej dziedziny medycyny, posiadającego tytuł naukowy profesora lub stopień naukowy doktora habilitowanego, zwanego dalej "lekarzem", w przypadku braku odpowiednich możliwości leczniczych lub diagnostycznych w kraju.
2.
Ubezpieczony lub jego przedstawiciel ustawowy lub osoba pisemnie upoważniona przez ubezpieczonego dostarcza lekarzowi przetłumaczony na język angielski, przez tłumacza przysięgłego, tekst II części wniosku.
3.
Lekarz wskazuje we wniosku zagraniczne placówki opieki medycznej, do których proponuje skierować ubezpieczonego na leczenie lub badania diagnostyczne.
4.
W terminie nie dłuższym niż 2 dni robocze od dnia otrzymania tłumaczenia II części wniosku, lekarz przekazuje wniosek wraz z tłumaczeniem II części wniosku i zgodą ubezpieczonego lub jego przedstawiciela ustawowego, wyrażoną w IV części wniosku, do konsultanta krajowego właściwej dziedziny medycyny w celu zaopiniowania.
5.
Konsultant krajowy dokonuje oceny wniosku, w szczególności w zakresie udowodnionej skuteczności proponowanego leczenia lub wiarygodności badania diagnostycznego, oraz wskazuje zagraniczną placówkę opieki medycznej, uzasadniając jej wybór, a także, jeżeli istnieje taka potrzeba, odpowiedni do stanu zdrowia ubezpieczonego środek transportu.
6.
Zaopiniowany wniosek wraz z tłumaczeniem II części wniosku konsultant krajowy przekazuje w terminie 14 dni od dnia otrzymania do Biura Rozliczeń Międzynarodowych, zwanego dalej "Biurem".
7.
Wzór wniosku stanowi załącznik do rozporządzenia.
§  3.
Biuro przesyła wskazanej przez konsultanta krajowego zagranicznej placówce opieki medycznej tłumaczenie II części wniosku, o którym mowa w § 2 ust. 2, i uzgadnia z tą placówką koszt leczenia lub badań diagnostycznych, a następnie sporządza w tym zakresie wstępny kosztorys, który wraz z wnioskiem i tłumaczeniem II części wniosku przekazuje niezwłocznie ministrowi.
§  4.
1.
Minister w terminie 7 dni, od otrzymania z Biura dokumentów, o których mowa w § 3, podejmuje decyzję o wyrażeniu zgody na leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju albo odmowie jej udzielenia, o czym niezwłocznie powiadamia Biuro, przekazując mu jednocześnie całą dokumentację w tej sprawie.
2.
O wyrażeniu zgody na leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju albo odmowie jej udzielenia Biuro pisemnie, w terminie 2 dni roboczych, informuje lekarza oraz osoby, o których mowa w § 2 ust. 2.
§  5.
1.
Koszty leczenia lub badań diagnostycznych przeprowadzonych poza granicami kraju w zakresie określonym przez ministra oraz koszty transportu ubezpieczonego, o których mowa w art. 31a ust. 2 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym, są pokrywane z części budżetu państwa, której dysponentem jest minister.
2.
W przypadku nagłego zagrożenia życia lub zdrowia ubezpieczonego, koszty niezbędnych świadczeń zdrowotnych innych niż określone w ust. 1, ale mających bezpośredni związek z leczeniem lub badaniami diagnostycznymi, na które ubezpieczony został skierowany za granicę, po ocenie ich zasadności przez konsultanta krajowego właściwej dziedziny medycyny i zatwierdzeniu przez ministra, są pokrywane z części budżetu państwa, której dysponentem jest minister.
3.
Środki finansowe na pokrycie kosztów leczenia lub badań diagnostycznych, o których mowa w ust. 1 i 2, są przekazywane zagranicznej placówce opieki medycznej na podstawie wystawionej przez nią faktury.
4.
Koszty transportu ubezpieczonego za granicę i z powrotem do kraju, realizowanego odpowiednim do stanu zdrowia ubezpieczonego lecz najtańszym środkiem transportu, są pokrywane na podstawie faktury wystawionej przez podmiot wykonujący transport.
§  6.
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.
________

1) Minister Zdrowia kieruje działem administracji rządowej - zdrowie, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 czerwca 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Zdrowia (Dz. U. Nr 93, poz. 833).

ZAŁĄCZNIK

WZÓR WNIOSKU O LECZENIE LUB BADANIA DIAGNOSTYCZNE UBEZPIECZONEGO POZA GRANICAMI KRAJU

STRONA 1

....................................

(pieczątka zakładu opieki zdrowotnej

lub lekarza wystawiającego wniosek)

WNIOSEK O LECZENIE LUB BADANIA DIAGNOSTYCZNE*

UBEZPIECZONEGO POZA GRANICAMI KRAJU

WYPEŁNIĆ DRUKOWANYMI LITERAMI

Część I i II wniosku wypełnia lekarz z tytułem naukowym

profesora lub stopniem naukowym doktora

habilitowanego.

I.

1. Imię i nazwisko ubezpieczonego: ............................

Wiek: .................. PESEL: ............................

Adres zamieszkania: ........................................

............................................................

Telefon:.................. Kasa chorych: ...................

2. Proponowana/e zagraniczna/e placówka/i opieki medycznej: ...

............................................................

............................................................

3. Wskazanie terminu, w jakim leczenie lub badania

diagnostyczne* powinny być przeprowadzone: .................

............................................................

4. Cel wyjazdu i przewidywany sposób leczenia za granicą

(konsultacja, leczenie ambulatoryjne, kliniczne -

szczegółowy zakres leczenia):...............................

............................................................

............................................................

............................................................

5. Przypuszczalny okres pobytu ubezpieczonego za granicą: .....

6. Rokowanie: .................................................

............................................................

7. Data ostatniego osobistego badania przez lekarza

wnioskującego: .............................................

8. Imię i nazwisko, tytuł lub stopień naukowy lekarza

wnioskującego, adres do korespondencji: ....................

............................................................

............................................................

........., dnia ....... ............................

(podpis, pieczątka lekarza

wystawiającego wniosek)

* Niepotrzebne skreślić.

STRONA 2

II.

1. Imię i nazwisko ubezpieczonego: ............................

2. Wiek: ................. Płeć: ..............................

3. Szczegółowe rozpoznanie kliniczne: .........................

............................................................

............................................................

............................................................

............................................................

4. Dotychczasowy przebieg choroby i zastosowane leczenie: .....

............................................................

............................................................

..........., dnia .......... .....................

(podpis, pieczątka

lekarza wystawiającego

wniosek)

STRONA 3

III.

Wypełnia konsultant krajowy właściwej dziedziny medycyny: .....

...............................................................

...............................................................

1. Imię i nazwisko ubezpieczonego: ............................

...............................................................

2. Rozpoznanie: ...............................................

...............................................................

...............................................................

3. Ocena zasadności leczenia, udowodnionej skuteczności

proponowanego leczenia lub wiarygodności badania

diagnostycznego poza granicami kraju oraz wskazanie

zagranicznej placówki opieki medycznej wraz z uzasadnieniem: ..

...............................................................

...............................................................

...............................................................

...............................................................

...............................................................

4. Określenie szczególnych warunków transportu (w przypadku gdy

stan zdrowia ubezpieczonego tego wymaga): .....................

...............................................................

...............................................................

..........., dnia............ ......................

(podpis, pieczątka

konsultanta krajowego)

STRONA 4

IV.

Zgoda - podpisuje ubezpieczony lub jego przedstawiciel

ustawowy.

Wyrażam zgodę na proponowane leczenie lub badanie diagnostyczne

poza granicami kraju, a także na przetwarzanie danych osobowych

oraz na udostępnienie dokumentacji medycznej podmiotom w

zakresie niezbędnym do przeprowadzenia leczenia lub badań

diagnostycznych poza granicami kraju zgodnie z obowiązującymi

przepisami.

...........,dnia............ ..........................

(podpis ubezpieczonego

lub jego przedstawiciela

ustawowego)

...........,dnia............ ..........................

(podpis i pieczątka

lekarza przyjmującego

oświadczenie)

STRONA 5

V.

Zabezpieczenie finansowe - wypełnia główny księgowy Biura:

...............................................................

.........., dnia ....... .........................

(podpis głównego

księgowego Biura)

.........., dnia ....... .........................

(podpis Dyrektora Biura)

VI.

Stanowisko ministra - zgoda lub odmowa wraz z uzasadnieniem

skierowania ubezpieczonego na leczenie lub badania

diagnostyczne poza granicami kraju:

...............................................................

...............................................................

...............................................................

...............................................................

..........,dnia ....... ..........................

(podpis i pieczęć

ministra właściwego do

spraw zdrowia)

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2002.210.1794

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Kierowanie ubezpieczonych na leczenie lub badania diagnostyczne poza granicami kraju.
Data aktu: 04/12/2002
Data ogłoszenia: 13/12/2002
Data wejścia w życie: 28/12/2002