Sprostowanie do Protokołu ustalającego na okres czterech lat uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w Umowie partnerskiej w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Islamską Republiką Mauretańską

Sprostowanie do Protokołu ustalającego na okres czterech lat uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w Umowie partnerskiej w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Islamską Republiką Mauretańską

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 315 z dnia 1 grudnia 2015 r.)

(Dz.U.UE L z dnia 20 grudnia 2016 r.)

1. Strona 37, załącznik 1, dodatek 1, Kategoria połowowa I, sekcja I (Obszar połowowy):

zamiast: "[...]

a) Na północ od równoleżnika 19° 00' N, obszar wyznaczony za pomocą następujących punktów:

20° 46' 30" N 17° 03' 00" W

20° 40' 00" N 17° 08' 30" W

20° 10' 12" N 17° 16' 12" W

19° 35' 24" N 16° 51' 00" W

19° 19' 12" N 16° 45' 36" W

19° 19' 12" N 16° 41' 24" W

19° 00' 00" N 16° 22' 00" W

b) Na południe od równoleżnika 19° 00' 00" N, do równoleżnika 17° 50' 00" N, 9 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

c) Na południe od równoleżnika 17° 50' 00" N, 6 mil morskich licząc od najniższego stanu wody.

powinno być: "[...]

a) Na północ od równoleżnika 19°00,00 N: obszar wyznaczony za pomocą następujących punktów:

20°46,30 N 17°03,00 W

20°40,00 N 17°08,30 W

20°10,12 N 17°16,12 W

19°35,24 N 16°51,00 W

19°19,12 N 16°45,36 W

19°19,12 N 16°41,24 W

19°00,00 N 16°22,00 W

b) Na południe od równoleżnika 19°00,00 N, do równoleżnika 17°50,00 N, 9 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

c) Na południe od równoleżnika 17°50,00 N: 6 mil morskich, licząc od najniższego stanu wody. [...]".

2. Strona 38, załącznik 1, dodatek 1, Kategoria połowowa 2, sekcja 1 (Obszar połowowy):

zamiast: "a) Na północ od równoleżnika 19° 15' 60" N: na zachód od linii łączącej następujące punkty:

20° 46' 30" N 17 ° 03' 00" W

20° 36' 00" N 17° 11' 00" W

20° 36' 00" N 17° 36' 00" W

20° 03' 00" N 17° 36' 00" W

19 ° 45' 70" N 17° 03' 00" W

19 ° 29' 00" N 16 ° 51' 50" W

19 ° 15' 60" N 16 ° 51' 50" W

19 ° 15' 60" N 16 ° 49' 60" W

b) Na południe od równoleżnika 19° 15' 60" N do równoleżnika 17° 50' 00" N: na zachód od linii 18 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody;

c) Na południe od równoleżnika 17° 50' 00" N: na zachód od linii 12 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

powinno być: "a) Na północ od równoleżnika 19°15,60 N: na zachód od linii łączącej następujące punkty:

20°46,30 N 17°03,00 W

20°36,00 N 17°11,00 W

20°36,00 N 17°36,00 W

20°03,00 N 17°36,00 W

19°45,70 N 17°03,00 W

19°29,00 N 16°51,50 W

19°15,60 N 16°51,50 W

19°15,60 N 16°49,60 W

b) Na południe od równoleżnika 19°15,60 N do równoleżnika 17°50,00 N, na zachód od linii 18 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

c) Na południe od równoleżnika 17°50,00 N: na zachód od linii 12 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

[...]".

3. Strona 40, załącznik 1, dodatek 1, Kategoria połowowa 3, sekcja 1 (Obszar połowowy):

zamiast: "a) Na północ od równoleżnika 19° 48' 50" N, od linii 3 mil morskich licząc od linii podstawowej Cap Blanc-Cap Timiris

b) Na południe od równoleżnika 19° 48' 50" N do równoleżnika 19° 21' 00" N na zachód od południka 16° 45' 00" W

c) Na południe od równoleżnika 19° 21' 00" N od linii 3 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody

[...]",

powinno być: "a) Na północ od równoleżnika 19°48,50 N, od linii 3 mil morskich, licząc od linii podstawowej Cap Blanc-Cap Timiris.

b) Na południe od równoleżnika 19°48,50 N do równoleżnika 19°21,00 N: na zachód od południka 16°45,00 W.

c) Na południe od równoleżnika 19°21,00 N od linii 3 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

[...]".

4. Strona 42, załącznik 1, dodatek 1, Kategoria połowowa 4, sekcja 1 (Obszar połowowy):

zamiast: "a) Na północ od równoleżnika 19° 21' 00" N: na zachód od linii 30 mil morskich liczonych od linii podstawowej Cap Blanc-Cap Timiris.

b) Na południe od równoleżnika 19° 21' 00" N: na zachód od linii 30 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

[...]",

powinno być: "a) Na północ od równoleżnika 19°21,00 N: na zachód od linii 30 mil morskich liczonych od linii podstawowej Cap Blanc-Cap Timiris.

b) Na południe od równoleżnika 19°21,00 N: na zachód od linii 30 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

[...]".

5. Strona 43, załącznik 1, dodatek 1, Kategoria połowowa 5, sekcja 1 (Obszar połowowy):

zamiast: "Taklowce powierzchniowe

a) Na północ od równoleżnika 19° 21' 00" N: na zachód od linii 30 mil morskich liczonych od linii podstawowej Cap Blanc-Cap Timiris.

b) Na południe od równoleżnika 19° 21' 00" N: na zachód od linii 30 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

Klipry tuńczykowe

a) Na północ od równoleżnika 19° 21' 00" N: na zachód od linii 15 mil morskich liczonych od linii podstawowej Cap Blanc-Cap Timiris.

b) Na południe od równoleżnika 19° 21' 00" N: na zachód od linii 12 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

Połowy na żywą przynętę

a) Na północ od równoleżnika 19° 48' 50" N: na zachód od linii 3 mil morskich liczonych od linii podstawowej Cap Blanc-Cap Timiris.

b) Na południe od równoleżnika 19° 48' 50" N do równoleżnika 19° 21' 00" N: na zachód od południka 16° 45' 00" W

c) Na południe od równoleżnika 19° 21' 00" N: na zachód od linii 3 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

[...]",

powinno być: "Taklowce powierzchniowe

a) Na północ od równoleżnika 19°21,00 N: na zachód od linii 15 mil morskich liczonych od linii podstawowej Cap Blanc-Cap Timiris.

b) Na południe od równoleżnika 19°21,00 N: na zachód od linii 12 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

Klipry tuńczykowe

a) Na północ od równoleżnika 19°21,00 N: na zachód od linii 15 mil morskich liczonych od linii podstawowej Cap Blanc-Cap Timiris.

b) Na południe od równoleżnika 19°21,00 N: na zachód od linii 12 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

Połowy na żywą przynętę

a) Na północ od równoleżnika 19°48,50 N: na zachód od linii 3 mil morskich liczonych od linii podstawowej Cap Blanc-Cap Timiris.

b) Na południe od równoleżnika 19°48,50 N do równoleżnika 19°21,00 N: na zachód od południka 16° 45' 00" W.

c) Na południe od równoleżnika 19°21,00 N: na zachód od linii 3 mil morskich liczonych od najniższego stanu wody.

6. Strona 44, załącznik 1, dodatek 1, Kategoria połowowa 6, sekcja 1 (Obszar połowowy):

zamiast: "[...]

a) Na północ od równoleżnika 19° 00' 00" N: linia łącząca następujące punkty:

20° 46' 30" N 17° 03' 00" W

20° 36' 00" N 17° 11' 00" W

20° 36' 00" N 17° 30' 00" W

20° 21' 50" N 17° 30' 00" W

20° 10' 00" N 17° 35' 00" W

20° 00' 00" N 17° 30' 00" W

19° 45' 00" N 17° 05' 00" W

19° 00' 00" N 16° 34' 50" W

19° 00' 00" N 16° 39' 50" W

b) Na południe od równoleżnika 19° 00' 00" N do równoleżnika 17° 30' 00" N, 20 mil morskich licząc od najniższego stanu wody.

c) Na południe od równoleżnika 17°3 0' 00" N: linia łącząca następujące punkty:

17° 30' 00" N 16° 17' 00" W

17° 12' 00" N 16° 23' 00" W

16° 36' 00" N 16° 42' 00" W

16° 13' 00" N 16° 40' 00" W

16° 04' 00" N 16° 41' 00" W

powinno być: "[...]

a) Na północ od równoleżnika 19°00'00 N: linia łącząca następujące punkty:

20°46,30 N 17°03,00 W

20°36,00 N 17°11,00 W

20°36,00 N 17°30,00 W

20°21,50 N 17°30,00 W

20°10,00 N 17°35,00 W

20°00,00 N 17°30,00 W

19°45,00 N 17°05,00 W

19°00,00 N 16°34,50 W

19°00,00 N 16°39,50 W

b) Na południe od równoleżnika 19°00,00 N do równoleżnika 17°30 N, 20 mil morskich, licząc od najniższego stanu wody.

c) Na południe od równoleżnika 17°30 N: linia łącząca następujące punkty:

17°30,00 N 16°17,00 W

17°12,00 N 16°23,00 W

16°36,00 N 16°42,00 W

16°13,00 N 16°40,00 W

16°04,00 N 16°41,00 W

7. Strona 46, załącznik 1, dodatek 1, Kategoria połowowa 7, sekcja 1 (Obszar połowowy):

zamiast: "[...]

a) Na północ od równoleżnika 19° 00' 00" N: linia łącząca następujące punkty:

20° 46' 30" N 17° 03' 00" W

20° 36' 00" N 17° 11' 00" W

20° 36' 00" N 17° 30' 00" W

20° 21' 50" N 17° 30' 00" W

20° 10' 00" N 17° 35' 00" W

20° 00' 00" N 17° 30' 00" W

19° 45' 00" N 17° 05' 00" W

19° 00' 00" N 16° 34' 50" W

19° 00' 00" N 16° 39' 50" W

b) Na południe od równoleżnika 19° 00' 00 N do równoleżnika 17° 30' 00" N, 20 mil morskich licząc od najniższego stanu wody.

c) Na południe od równoleżnika 17° 30' 00" N: linia łącząca następujące punkty:

17° 30' 00" N 16° 17' 00" W

17° 12' 00" N 16° 23' 00" W

16° 36' 00" N 16° 42' 00" W

16° 13' 00" N 16° 40' 00" W

16° 04' 00" N 16° 41' 00" W

[...]",

powinno być: "[...]

a) Na północ od równoleżnika 19°00,00 N: linia łącząca następujące punkty:

20°46,30 N 17°03,00 W

20°36,00N 17°11,00 W

20°36,00 N 17°30,00 W

20°21,50 N 17°30,00 W

20°10,00 N 17°35,00 W

20°00,00 N 17°30,00 W

19°45,00 N 17°05,00 W

19°00,00 N 16°34,50 W

19°00,00 N 16°39,50 W

b) Na południe od równoleżnika 19°00,00 N do równoleżnika 17°30 N, 20 mil morskich, licząc od najniższego stanu wody.

c) Na południe od równoleżnika 17°30 N: linia łącząca następujące punkty:

17°30,00 N 16°17,00 W

17°12,00 N 16°23,00 W

16°36,00 N 16°42,00 W

16°13,00 N 16°40,00 W

16°04,00 N 16°41,00 W

[...]".

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2016.345.136
• Rodzaj: sprostowanie
• Tytuł: Sprostowanie do Protokołu ustalającego na okres czterech lat uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w Umowie partnerskiej w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Islamską Republiką Mauretańską
• Data aktu: 2016-12-20
• Data ogłoszenia: 2016-12-20
• Data wejścia w życie: 2015-11-16