(notyfikowana jako dokument nr C(2012) 8899)(Jedynie teksty w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim, maltańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, węgierskim i włoskim są autentyczne)
(2012/782/UE)
(Dz.U.UE L z dnia 15 grudnia 2012 r.)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1005/2009 z dnia 16 września 2009 r. w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową 1 , w szczególności jego art. 10 ust. 2 i art. 16 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Dopuszczenie do swobodnego obrotu w Unii przywożonych substancji kontrolowanych podlega limitom ilościowym.
(2) Komisja jest zobowiązana określić te limity i przyznać kontyngenty przedsiębiorstwom.
(3) Ponadto Komisja jest zobowiązana ustalić ilości substancji kontrolowanych, innych niż wodorochlorofluorowęglowodory, które mogą być wykorzystywane do nieodzownych zastosowań laboratoryjnych i analitycznych, jak również określić przedsiębiorstwa, które mogą je stosować.
(4) Przy ustalaniu kontyngentów przydzielanych na potrzeby nieodzownych zastosowań laboratoryjnych i analitycznych należy przestrzegać limitów ilościowych określonych w art. 10 ust. 6, z zastosowaniem rozporządzenia Komisji (UE) nr 537/2011 z dnia 1 czerwca 2011 r. w sprawie mechanizmu przyznawania ilości substancji kontrolowanych dopuszczonych do celów zastosowań laboratoryjnych i analitycznych w Unii zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1005/2009 w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową 2 . Te limity ilościowe obejmują pewną ilość wodorochlorofluorowęglowodorów objętą licencjami na zastosowania laboratoryjne i analityczne, zatem produkcja i przywóz wodorochlorofluorowęglowodorów do tych zastosowań powinny również być objęte wspomnianym mechanizmem przydziału.
(5) Komisja opublikowała zawiadomienie dla przedsiębiorstw zamierzających w 2013 r. przywozić do Unii Europejskiej lub z niej wywozić substancje kontrolowane, które zubożają warstwę ozonową, oraz dla przedsiębiorstw zamierzających wystąpić z wnioskiem o kontyngent na te substancje przeznaczone do celów laboratoryjnych i analitycznych na 2013 r. (2012/C 53/09) 3 i otrzymała deklaracje dotyczące planowanego przywozu w 2013 r.
(6) Limity ilościowe i kontyngenty należy ustalić na okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2013 r., zgodnie z rocznym cyklem sprawozdawczym na podstawie protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową.
(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 25 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1005/2009,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
1 Dz.U. L 286 z 31.10.2009, s. 1.
2 Dz.U. L 147 z 2.6.2011, s. 4.
3 Dz.U. C 53 z 23.2.2012, s. 18.
4 Art. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2013/425/UE z dnia 1 sierpnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.210.30) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
5 Załącznik II zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2013/425/UE z dnia 1 sierpnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.210.30) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
6 Załącznik IX zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 2013/425/UE z dnia 1 sierpnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.210.30) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
7 Załącznik X zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2013/425/UE z dnia 1 sierpnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.210.30) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.
8 Załącznik XI zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 2013/425/UE z dnia 1 sierpnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.210.30) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.