Rozporządzenie 775/2004 zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 775/2004
z dnia 26 kwietnia 2004 r.
zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 304/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2003 r. dotyczące wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów(1), w szczególności jego art. 22 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (WE) nr 304/2003 wdraża Konwencję rotterdamską w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi substancjami chemicznymi i pestycydami (Procedura PIC), podpisaną 11 września 1998 r. i zatwierdzoną przez Wspólnotę na podstawie decyzji Rady 2003/106/WE(2).

(2) Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003 składa się z trzech części zawierających, odpowiednio, wykaz chemikaliów podlegających procedurze powiadomienia o wywozie, wykaz chemikaliów kwalifikujących się do powiadomienia o PIC oraz wykaz chemikaliów podlegających procedurze PIC na podstawie Konwencji rotterdamskiej.

(3) W świetle decyzji Komisji 2004/141/WE(3), 2004/248/WE(4), 2004/140/WE(5) i 2004/247/WE(6) przyjętych w ramach dyrektywy Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin(7), które zakazują lub poważnie ograniczają wprowadzanie do obrotu chemikaliów amitrazu, atrazyny, fentionu i simazyny, należy dodać te chemikalia do wykazu chemikaliów w części 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003.

(4) Dyrektywa 2003/53/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 czerwca 2003 r. odnoszącą się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych(8) poważnie ogranicza stosowanie przemysłowe nonylofenolu i etoksylowanego nonylofenolu. Ponadto, zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2076/2002 z dnia 20 listopada 2002 r. przedłużającym okres wskazany w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG i dotyczącym niewłączenia niektórych substancji czynnych do załącznika I do tej dyrektywy oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające te substancje(9), etoksylowany nonylofenol został wyłączony z załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG i zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające te substancje miały również zostać wycofane do 25 lipca 2003 r. Odpowiednio, oba chemikalia należy dodać do wykazu chemikaliów w części 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003.

(5) Podczas dziesiątego posiedzenia 17-21 listopada 2003 r., Międzyrządowy Komitet Negocjacyjny Konwencji postanowił, że DNOC i włókna azbestowe: amosyt, antofylit, aktynolit i termolit powinny również podlegać tymczasowej procedurze PIC. Odpowiednio, substancje te powinny zostać dodane do wykazu chemikaliów w części 3 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003, a pozycje istniejące w części 1 i 2 powinny zostać zmienione.

(6) Podczas tego samego posiedzenia Międzyrządowy Komitet Negocjacyjny zdecydował, że preparaty pyłowe zawierające połączenie benomylu o stężeniu równym lub wyższym od 7 %, karbofuranu o stężeniu równym lub wyższym od 10 % i tiramu o stężeniu równym lub wyższym od 15 % powinny również podlegać tymczasowej procedurze PIC. Odpowiednio, preparaty takie powinny zostać dodane do wykazu chemikaliów w części 1 i 3 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003.

(7) Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003 powinien zostać odpowiednio zmieniony.

(8) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ustanowionego zgodnie z art. 29 dyrektywy Rady 67/548/EWG(10),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003 wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 26 kwietnia 2004 r.

W imieniu Komisji
Margot WALLSTRÖM
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 63 z 6.3.2003, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1213/2003 (Dz.U. L 169 z 8.7.2003, str. 27).

(2) Dz.U. L 63 z 6.3.2003, str. 27.

(3) Dz.U. L 46 z 17.2.2004, str. 35.

(4) Dz.U. L 78 z 16.3.2004, str. 53.

(5) Dz.U. L 46 z 17.2.2004, str. 32.

(6) Dz.U. L 78 z 16.3.2004, str. 50.

(7) Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywa Komisji 2004/30/WE (Dz.U. L 77 z 13.3.2004, str. 50).

(8) Dz.U. L 178 z 17.7.2003, str. 24.

(9) Dz.U. L 319 z 23.11.2002, str. 3.

(10) Dz.U. L 196 z 16.8.1967, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporzadzeniem (WE) nr 807/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 36).

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003 wprowadza się następujące zmiany:

1. W części 1 wprowadza się następujące zmiany:

a) dodaje się następujące pozycje:

Chemikalia Nr CAS Nr EINECS Kod CN Podkategoria(*) Ograniczenie zastosowania(**) Kraje, dla których nie jest wymagane powiadomienie
"Amitraz + 33089-61-1 251-375-4 2925 20 00 p (1) sr
Atrazin + 1912-24-9 217-617-8 2933 69 10 p (1) sr
Fention + 55-38-9 200-231-9 2930 90 70 p (1) sr
Simazyna + 122-34-9 204-535-2 2933 69 10 p (1) sr
Nonylofenol + C6H4(OH)C9H19 25154-52-3 246-672-0 2907 13 00 i (1) sr
Etoksylowany nonylofenol + (C2H4O)nC15H24O i (1)

p (1)

Sr

b

Preparaty pyłowe zawierające połączenie: Proszę odnieść się do

okólnika PIC na www.pic.int/"

Benomyl o stężeniu równym lub wyższym od 7 % 17804-35-2 241-775-7 2933 90 80
Karbofuran o stężeniu równym lub wyższym od 10 % 1563-66-2 216-353-0 2932 90 90
Tiram o stężeniu równym lub wyższym od 15 %# 137-26-8 205-286-2 2930 30 00

b) pozycja dotycząca włókien azbestowych otrzymuje brzmienie:

"Włókna azbestowe: 310-127-6 Proszę odnieść się do

okólnika PIC na www.pic.int/"

Krokidolit # 12001-28-4 2524 00 i b
Amosyt # 12172-73-5 2524 00 i b
Antofylit # 77536-67-5 2524 00 i b
Aktynolit # 77536-66-4 2524 00 i b
Tremolit # 77536-68-6 2524 00 i b
Chryzotyl # 12001-29-5

lub

132207-32-0

2524 00 i b

c) pozycja dotycząca DNOC otrzymuje brzmienie:

"DNOC # 534-52-1 208-601-1 2908 90 00 p (1) b Proszę odnieść się do okólnika PIC na www.pic.int/"

2. W części 2 wprowadza się następujące zmiany:

a) dodaje się następujące pozycje:

Chemikalia Nr CAS Nr EINECS Kod CN Kategoria(*) Ograniczenie zastosowania(**)
"Amitraz 33089-61-1 251-375-4 2925 20 00 p sr
Atrazin 1912-24-9 217-617-8 2933 69 10 p sr
Fention 55-38-9 200-231-9 2930 90 70 p sr
Simazyna 122-34-9 204-535-2 2933 69 10 p sr
Nonylofenol + C6H4(OH)C9H19 25154-52-3 246-672-0 2907 13 00 i sr
Etoksylowany nonylofenol + (C2H4O)nC15H24O i

p

sr

b"

b) skreśla się następującą pozycję:

Chemikalia Nr CAS Nr EINECS Kod CN Kategoria(*) Ograniczenie zastosowania(**)
"DNOC 534-52-1 208-601-1 2908 90 00 p b"

c) pozycja dotycząca włókien azbestowych otrzymuje brzmienie:

"Włókna azbestowe:
Chryzotyl 12001-29-5

lub

132207-32-0

2524 00 i b"

3. W części 3 wprowadza się następujące zmiany:

a) dodaje się następujące pozycje:

Chemikalia Odpowiednie oznaczenie numeryczne CAS Kategoria
"Włókna azbestowe:
Aktynolit 77536-66-4 przemysłowy
Antofylit 77536-67-5 przemysłowy
Amosyt 12172-73-5 przemysłowy
Krokidolit 12001-28-4 przemysłowy
Tremolit 77536-68-6 przemysłowy
DNOC i jego sole (jak sól amonowa, sól potasowa i sól sodowa) 534-52-1, 2980-64-5, 5787-96-2, 2312-76-7 pestycyd
Preparaty pyłowe zawierające połączenie: Bardzo niebezpieczna forma
benomyl o stężeniu równym lub wyższym od 7 % 17804-35-2 użytkowa pestycydów"
Karbofuran o stężeniu równym lub wyższym od 10 % 1563-66-2
Tiram o stężeniu równym lub wyższym od 15 % 137-26-8

b) skreśla się następującą pozycję:

"Krokidolit 12001-28-4 przemysłowy"

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2004.123.27

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 775/2004 zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów
Data aktu: 26/04/2004
Data ogłoszenia: 27/04/2004
Data wejścia w życie: 17/05/2004