Rozporządzenie 610/2001 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 708/98 w sprawie przejmowania ryżu niełuskanego przez agencje interwencyjne i ustalenia stosowanych kwot korekcyjnych oraz podwyżek i redukcji ceny

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 610/2001

z dnia 29 marca 2001 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 708/98 w sprawie przejmowania ryżu niełuskanego przez agencje interwencyjne i ustalenia stosowanych kwot korekcyjnych oraz podwyżek i redukcji ceny

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3072/95 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1667/2000⁽²⁾, w szczególności jego art. 8 lit. b),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Warunki wymagane do przejęcia ryżu niełuskanego przez agencje skupu interwencyjnego zostały określone w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 708/98⁽³⁾, zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 691/1999⁽⁴⁾. Artykuł 2 tego rozporządzenia ustanawia warunki, na których ryż jest może zostać zatwierdzony do skupu interwencyjnego i art. 3, ustanawiający kryteria stosowania zwyżek i obniżek cen, szczególnie w odniesieniu do wydajności po przetworzeniu.

(2) Doświadczenie z ostatnich lat obrotowych wskazuje, że ilości ryżu wyprodukowane po przetworzeniu oferowane do skupu interwencyjnego są zwykle określane powyżej podstawowych ilości wyszczególnionych w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 708/98 część B.

(3) W celu wzmocnienia roli skupu interwencyjnego w celach bezpieczeństwa i wspierania produkcji ryżu wysokiej jakości, należy zaostrzyć kryteria skupu interwencyjnego;

(4) Dostosowanie ilości wyprodukowanych po przetworzeniu wyszczególnionych w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 708/98 część B wraz z obniżeniem aktualnych zwyżek cen i obniżeniem tolerancji odchyleń od podstawowych ilości wyprodukowanych, okazuje się być najbardziej efektywnym sposobem wspierania produkcji ryżu wysokiej jakości i jednocześnie zagwarantowania wysokiej jakości ryżu przechowywanego przez agencje skupu interwencyjnego;

(5) Komitet Zarządzający ds. Zbóż nie dostarczył opinii w czasie wyznaczonym przez jego przewodniczącego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 708/98 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 2 ust. 2 tiret drugie otrzymuje brzmienie:

"- wydajność po przetworzeniu jest nie mniejsza niż 7 punktów poniżej podstawowej wydajności wyszczególnionej w załączniku II część B".

2) Załącznik II zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 kwietnia 2001 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 29 czerwca 2000 r.

	W imieniu Komisji
	Franz FISCHLER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 329 z 30.12.1995, str. 18.

⁽²⁾ Dz.U. L 193 z 29.7.2000, str. 3.

⁽³⁾ Dz.U. L 98 z 31.3.1998, str. 21.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 87 z 31.3.1999, str. 8.

ZAŁĄCZNIK 

"ZAŁĄCZNIK II

A. Zwyżki i obniżki cen w odniesieniu do ilości wyprodukowanej po przetworzeniu

Wydajność, w postaci całych ziaren ryżu bielonego, wyprodukowana z ryżu niełuskanego	Zwyżki i obniżki cen przypadające na jednostkę wydajności
Powyżej podstawowej ilości wyprodukowanej	Zwyżka ceny 0,75 %
Poniżej podstawowej ilości wyprodukowanej	Obniżka ceny 1 %
Całkowita wydajność, w postaci całych ziaren ryżu bielonego, wyprodukowana z ryżu niełuskanego	Zwyżki i obniżki cen przypadające na jednostkę ilości wyprodukowanej
Powyżej ilości wyprodukowanej	Zwyżka ceny 0,60 %
Poniżej ilości wyprodukowanej	Zniżka ceny 0,80 %

B. Podstawowe ilości wyprodukowane po przetworzeniu

Opis jakości ryżu	Wydajność w pełnych ziarnach %	Całkowita wydajność %
Carillon	66	70
Argo, Selenio, Couachi	65	72
Alpe, Arco,Balilla GG, Balilla, Sollana, Bomba, Bombon, Colina, Elio, Flipper, Frances, Lido, Riso, Matusaka, Monticili, Pegoni, Sara, Strella, Thainato, Thaiperla, Ticinese, Veta, Leda, Mareny, Clot, Albada,Guadiamar	64	72
Ispaniko A, Makedonia	63	72
Bravo, Europa, Loto, Riva, Rosa Marchetti, Savio, Veneria	62	71
Tolima	62	70
Inka	62	69
Arome	61	72
Alfa, Ariete, Bahia, Carola, Cigalon, Corallo,Cripto, Cristal, Drago, Eolo, Girona, Gladio, Graldo, Indio, Italico, Jucar, Koral, Lago, Lemont, Mercurio, Miara, Molo, Navile, Niva, Onda, Padano, Panda, Pierina, Marchetti, Ribe, Ringo, Rio S. Andrea, Saturno, Senia, Sequial, Smeraldo, Star, Stirpe, Vela, Vitro, Calca, Dion, Zeus	61	71
Strymonas	61	70
Anseatico, Arlesienne, Baldo, Belgioioso, Betis, Euribe, Italpatna, Marathon, Redi, Ribello, Rizzotto, Rocca, Roma, Romanico, Romeo, Tebre, Volano	60	71
Bonnet Bell, Rita, Silla, Thaibonnet, L 202, Puntal	59	71
Evropi, Melas	59	69
Arborio, Arlatan, Blue Belle, Blue Belle "B", Blue Bonnet, Calendal, Razza 82, Rea	57	71
Cesariot, Maratelli, Precoce Rossi	57	69
Carnaroli, Elba, Vialone Nano	56	71
Delta	56	69
Axios	56	66
Roxani	56	65
Irat 348, Mana	46	66
Pygmalion	51	70
Odmiany niewyszczególnione	63	71"

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2001.90.17
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 610/2001 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 708/98 w sprawie przejmowania ryżu niełuskanego przez agencje interwencyjne i ustalenia stosowanych kwot korekcyjnych oraz podwyżek i redukcji ceny
• Data aktu: 2001-03-29
• Data ogłoszenia: 2001-03-30
• Data wejścia w życie: 2004-05-01, 2001-03-30, 2001-04-01