..................................................Notka Wydawnictwa Prawniczego "LEX"
Tekst niniejszego rozporządzenia nie uwzględnia wszystkich zmian. Niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym, ponieważ instytucje UE uznały zmiany wynikające z nich za pochłonięte przez akty zmieniające opublikowane w kolejnych tomach tego wydawnictwa.
.................................................
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych w harmonogramie CXL sporządzonym w wyniku zakończenia negocjacji GATT XXIV.6(1), w szczególności jego art. 1 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
Wspólnota zobowiązała się, w zastosowaniu Porozumienia w sprawie Rolnictwa zawartego podczas wielostronnych negocjacji handlowych w ramach Rundy Urugwajskiej, do otwarcia kontyngentów taryfowych na wysokiej jakości wołowinę oraz mrożone mięso bawole, ustalonych odpowiednio w ilości 58.100 i 2.250 ton rocznie; kontyngenty te będą otwarte na okres wieloletni i należy ustalić szczegółowe zasady składania wniosków na okresy 12-miesięczne, począwszy od dnia 1 lipca;
państwa trzecie dokonujące wywozu zobowiązały się do wydawania świadectw autentyczności gwarantujących pochodzenie produktów; należy ustalić formę i układ tych świadectw oraz procedury ich stosowania; świadectwa autentyczności wydawane są przez władze państw trzecich, które udzielają niezbędnych gwarancji w celu zapewnienia właściwego stosowania tych ustaleń;
kontyngent, o którym mowa, będzie zarządzany za pomocą pozwoleń na przywóz; w tym celu należy ustalić zasady składania wniosków oraz zakres informacji, które będą podawane we wnioskach i pozwoleniach, jeśli niezbędne, na zasadzie odstępstwa od niektórych przepisów rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3719/88 z dnia 16 listopada 1988 r. ustanawiającego wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na przywóz i na wywóz oraz świadectw o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji dla produktów rolnych(2), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2350/96(3), oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 1445/95 z dnia 26 czerwca 1995 r. w sprawie zasad stosowania pozwoleń na przywóz i na wywóz w sektorze wołowiny i cielęciny oraz uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2377/80(4), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 266/97(5);
w celu zapewnienia właściwego zarządzania przywozami mięsa, należy tam, gdzie to właściwe, uzależnić wydawanie pozwoleń na przywóz od ich sprawdzenia, w szczególności w odniesieniu do zapisów na świadectwie autentyczności;
doświadczenie wykazało, że importerzy nie zawsze informują właściwe władze, które wydały pozwolenia na przywóz, o ilości i pochodzeniu wołowiny przywożonej w ramach przedmiotowego kontyngentu; informacja ta jest ważna dla oceny sytuacji na rynku; dlatego należy wprowadzić zabezpieczenie w celu zapewnienia, że importerzy spełniają ten wymóg;
należy ustanowić przepisy zobowiązujące Państwa Członkowskie do przesyłania informacji dotyczących takich przywozów;
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 27 maja 1997 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Franz FISCHLER |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 146 z 20.6.1996, str. 1.
(2) Dz.U. L 331 z 2.12.1988, str. 1.
(3) Dz.U. L 320 z 11.12.1996, str. 4.
(4) Dz.U. L 143 z 27.6.1995, str. 35.
(5) Dz.U. L 45 z 15.2.1997, str. 1.
(6) Dz.U. L 204 z 11.8.2000, str. 1.
(7) Dz. U. L 204 z 11.8.2000, str. 1.
(8) Dz.U. L 204 z 11.8.2000, str. 1.
(9) Dz.U. L 205 z 3.08.1985, str. 5.
(10) Dz.U. L 152 z 24.6.2000, str. 1.
(11) Dz.U. L 238 z 1.9.2006, str. 13.
ZAŁĄCZNIKI
..................................................Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
1 Art. 1 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
2 Art. 2 lit. a):- zmieniona przez art. 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia nr 1524/2002 z dnia 26 sierpnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.229.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2002 r.
- zmieniona przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 1745/2006 z dnia 24 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.329.22) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 grudnia 2006 r.
3 Art. 2 lit. b):- zmieniona przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 408/2006 z dnia 9 marca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.71.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 marca 2006 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
4 Art. 2 lit. c) zmieniona przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1745/2006 z dnia 24 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.329.22) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 grudnia 2006 r.
5 Art. 2 lit. d) zmieniona przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 1745/2006 z dnia 24 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.329.22) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 grudnia 2006 r.
6 Art. 2 lit. e):zmieniona przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2186/2005 z dnia 27 grudnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.347.74) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2006 r.
- zmieniona przez art. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
7 Art. 2 lit. f) zmieniona przez art. 1 pkt 2 lit. b) rozporządzenia nr 1524/2002 z dnia 26 sierpnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.229.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2002 r.
8 Art. 2 lit. g) dodana przez art. 1 pkt 2 lit. c) rozporządzenia nr 1524/2002 z dnia 26 sierpnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.229.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2002 r.
9 Art. 3 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
10 Art. 4 lit. a) skreślona przez art. 1 pkt 4 lit. a) rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
11 Art. 4 lit. b) skreślona przez art. 1 pkt 4 lit. a) rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
12 Art. 4 lit. c) zmieniona przez art. 1 pkt 4 lit. b) rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
13 Art. 4 lit. d):- zmieniona przez art. 2 rozporządzenia nr 1118/2004 z dnia 16 czerwca 2004 r. dostosowującego niektóre rozporządzenia dotyczące sektora wołowiny i cielęciny ze względu na przystąpienie do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji (Dz.U.UE.L.04.217.10) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniona przez art. 2 pkt 1 rozporządzenia nr 1965/2006 z dnia 22 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.408.30) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.
14 Art. 5 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
15 Art. 5 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
16 Art. 5 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 kwietnia 2007 r.
17 Art. 8 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 3 lit. a) rozporządzenia nr 1524/2002 z dnia 26 sierpnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.229.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2002 r.
18 Art. 8 ust. 2 lit. a) zmieniona przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
19 Art. 8 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 3 lit. b) rozporządzenia nr 1524/2002 z dnia 26 sierpnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.229.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2002 r.
20 Art. 9 zmieniony przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
21 Art. 10 zmieniony przez art. 1 pkt 8 rozporządzenia nr 317/2007 z dnia 23 marca 2007 r. (Dz.U.UE.L.07.84.4) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2007 r.
22 Art. 11 skreślony przez art. 4 rozporządzenia nr 260/98 z dnia 30 stycznia 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.25.42) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lutego 1998 r.
23 Art. 12 skreślony przez art. 4 rozporządzenia nr 260/98 z dnia 30 stycznia 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.25.42) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lutego 1998 r.
24 Załącznik II:-zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2048/97 z dnia 20 października 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.287.10) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 17 lipca 1997 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1680/98 z dnia 29 lipca 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.212.36) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 1998 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 361/2002 z dnia 27 lutego 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.58.5) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 lutego 2002 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 1524/2002 z dnia 26 sierpnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.229.7) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2002 r.
- zmieniony przez art. 2 rozporządzenia nr 649/2003 z dnia 10 kwietnia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.95.13) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 kwietnia 2003 r.
25 Załącznik III dodany przez art. 2 pkt2 rozporządzenia nr 1965/2006 z dnia 22 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.408.30) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2007 r.