(73/405/EWG)(Dz.U.UE L z dnia 17 grudnia 1973 r.)
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100;
uwzględniając dyrektywę Rady nr 73/404/EWG z dnia 22 listopada 1973 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do detergentów(1), w szczególności jej art. 4,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(2),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(3),
a także mając na uwadze, co następuje:
w celu umożliwienia Państwom Członkowskim określenia stopnia biodegradacji anionowych substancji powierzchniowo czynnych zaleca się zastosowanie metod testowania będących w użytku w niektórych Państwach Członkowskich; jednakże w wypadku sporu biodegradacja musi być testowana za pomocą wspólnej metody;
w kwestii zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących detergentów należy określić odpowiednie zakresy tolerancji pomiaru biodegradacji, podobnie jak w art. 4 dyrektywy Rady z dnia 22 listopada 1973 r., w celu uwzględnienia zawodności metod testowania, co może spowodować decyzje o odrzuceniu, mające istotne konsekwencje gospodarcze, podczas gdy decyzja o odrzuceniu może być podjęta tylko jeżeli analizy wskazują na poziom biodegradacji mniejszy niż 80 %,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
Sporządzono w Brukseli, 22 listopada 1973 r.
|
W imieniu Rady |
|
J. KAMPMANN |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 347 z 17.12.1973, str. 51.
(2) Dz.U. C 10 z 5.2.1972, str. 29.
(3) Dz.U. C 89 z 23.8.1972, str. 13.
1 Art. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 82/243/EWG z dnia 31 marca 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.109.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 kwietnia 1982 r.
2 Art. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy nr 82/243/EWG z dnia 31 marca 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.109.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 kwietnia 1982 r.
3 Art. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy nr 82/243/EWG z dnia 31 marca 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.109.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 kwietnia 1982 r.
4 Art. 3a dodany przez art. 1 pkt 3 dyrektywy nr 82/243/EWG z dnia 31 marca 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.109.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 kwietnia 1982 r.
5 Załącznik zmieniony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy nr 82/243/EWG z dnia 31 marca 1982 r. (Dz.U.UE.L.82.109.18) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 14 kwietnia 1982 r.