(67/548/EWG)(Dz.U.UE L z dnia 16 sierpnia 1967 r.)
..................................................Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Tekst niniejszego aktu prawnego nie uwzględnia wszystkich zmian. Niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym, ponieważ instytucje UE uznały zmiany wynikające z nich za pochłonięte przez akty zmieniające opublikowane w kolejnych tomach tego wydawnictwa.
.................................................
RADA EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY GOSPODARCZEJ,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(1),
uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego(2),
a także mając na uwadze, co następuje:
wszelkie zasady dotyczące wprowadzania do obrotu substancji i preparatów niebezpiecznych powinny mieć na celu ochronę społeczeństwa, szczególnie osób stosujących takie substancje i preparaty;
różnice pomiędzy krajowymi przepisami sześciu Państw Członkowskich w sprawie klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji i preparatów niebezpiecznych stanowią przeszkodę w handlu tymi substancjami i preparatami we Wspólnocie i mogą mieć wpływ na tworzenie i funkcjonowanie wspólnego rynku;
w związku z tym konieczne jest usunięcie takich przeszkód; w tym celu niezbędne jest zbliżenie przepisów ustawodawczych, wykonawczych i administracyjnych dotyczących klasyfikacji, pakowania i etykietowania;
ze względu na prace przygotowawcze, jakie należy wykonać, zbliżenie przepisów dotyczących niebezpiecznych preparatów będzie musiało być ujęte w kolejnych dyrektywach; w związku z tym niniejsza dyrektywa musi być ograniczona do zbliżenia przepisów dotyczących substancji niebezpiecznych;
ze względu na zakres tego zagadnienia i konieczność stosowania wielu szczegółowych środków niezbędnych do zbliżenia wszystkich przepisów dotyczących substancji niebezpiecznych, wydaje się wskazane zajęcie się w pierwszej kolejności zbliżeniem przepisów ustawodawczych, wykonawczych i administracyjnych dotyczących klasyfikacji, pakowania i etykietowania substancji niebezpiecznych, a w kolejnych dyrektywach rozstrzyganiem zagadnień zbliżenia przepisów dotyczących używania tych substancji i preparatów, jeżeli zostanie ustalone, że różnice w tych przepisach mają bezpośredni wpływ na ustanowienie lub funkcjonowanie wspólnego rynku;
zbliżenie krajowych przepisów przewidziane w niniejszej dyrektywie, nie stoi w sprzeczności ze stosowaniem przepisów art. 31 i 32 Traktatu,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:
______(1) Dz.U. 209 z 11.12.1965, str. 3133/65.
(2) Dz.U. 11 z 20.1.1966, str. 143/66.
(3) Dz.U. 22 z 9.2.1965, str. 369.
(4) Dz.U. L 15 z 17.1.1987, str. 36.
(5) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 169.
(6) Dz.U. L 149 z 3.6.1986, str. 38.
(7) Dz.U. L 194 z 15.7.1975, str. 39.
(8) Dz.U. L 84 z 31.3.1978, str. 43.
(9) Dz.U. L 246 z 17.9.1980, str. 1.
(10) Dz.U. L 396 z 30.12.2006, str. 1
(11) Dz.U. L 257 z 16.9.1983, str. 1.
(12) Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1.
(13) Dz.U. L 30 z 2.2.1985, str. 33.
(14) Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.
1 Art. 1:- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
2 Art. 1 ust. 1 lit. a) uchylona przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
3 Art. 1 ust. 1 lit. b) uchylona przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
4 Art. 1 ust. 1 lit. c) uchylona przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
5 Art. 1 ust. 2 zmieniony przez art. 55 pkt 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
6 Art. 2:- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
7 Art. 2 ust. 1 lit. c) uchylona przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
8 Art. 2 ust. 1 lit. d) uchylona przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
9 Art. 2 ust. 1 lit. f) uchylona przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
10 Art. 2 ust. 1 lit. g) uchylona przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
11 Art. 3:- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
12 Art. 4:- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
13 Art. 4 ust. 3 zmieniony przez art. 55 pkt 2 lit a.) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
14 Art. 4 ust. 4 skreślony przez art. 55 pkt 2 lit b.) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
15 Art. 5:- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
- zmieniony przez art. 55 pkt 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
16 Art. 6:- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
- zmieniony przez art. 55 pkt 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
17 Art. 7 uchylony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
18 Art. 8 uchylony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
19 Art. 9 uchylony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
20 Art. 10 uchylony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
21 Art. 11 uchylony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
22 Art. 12 uchylony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
23 Art. 13 uchylony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
24 Art. 14 uchylony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
25 Art. 15 uchylony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
26 Art. 16:- dodany przez art. 1 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
27 Art. 17 uchylony przez art. 1 pkt 7 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
28 Art. 18 uchylony przez art. 1 pkt 7 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
29 Art. 19 uchylony przez art. 1 pkt 7 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
30 Art. 20 uchylony przez art. 1 pkt 7 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
31 Art. 21:- dodany przez art. 1 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
32 Art. 21 ust. 2:- zmieniony przez art. 29 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.04.90.864/29) z dniem 1 stycznia 1995 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 lit. a) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 96/56/WE z dnia 3 września 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.236.35) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 września 1996 r.
33 Art. 22:- dodany przez art. 1 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
34 Art. 22 ust. 3 skreślony przez art. 55 pkt 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
35 Art. 22 ust. 4 skreślony przez art. 55 pkt 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
36 Art. 23:- dodany przez art. 1 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
37 Art. 23 ust. 2 lit. a) zmieniona przez art. 55 pkt 6 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
38 Art. 23 ust. 2 lit. c) zmieniona przez art. 55 pkt 6 lit. b) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
39 Art. 23 ust. 2 lit. d) zmieniona przez art. 55 pkt 6 lit. c) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
40 Art. 23 ust. 2 lit. e) zmieniona przez art. 55 pkt 6 lit. d) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
41 Art. 23 ust. 2 lit. f):- zmieniona przez art. 1 lit. b) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 96/56/WE z dnia 3 września 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.236.35) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 21 września 1996 r.
- zmieniony przez art. 55 pkt 6 lit. e) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
42 Art. 23 ust. 5 dodany przez przez art. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/33/WE z dnia 10 maja 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.199.57) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 sierpnia 1999 r.
43 Art. 23 ust. 6 dodany przez przez art. 1 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/33/WE z dnia 10 maja 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.199.57) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 sierpnia 1999 r.
44 Art. 24:- według numeracji ustalonej przez art. 2 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
45 Art. 24 ust. 4 zmieniony przez art. 55 pkt 7 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
46 Art. 25:- według numeracji ustalonej przez art. 2 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
47 Art. 26:- według numeracji ustalonej przez art. 2 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
48 Art. 27 uchylony przez art. 1 pkt 8 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
49 Art. 28 skreślony przez art. 55 pkt 8 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
50 Art. 29:- dodany przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
- zmieniony przez art. 3 rozporządzenia nr 807/2003 z dnia 14 kwietnia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.122.36) zmieniającego nin. dyrektywę z dniem 5 czerwca 2003 r.
51 Art. 30 dodany przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
52 Art. 31 dodany przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
53 Art. 31 ust. 2 skreślony przez art. 55 pkt 9 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
54 Art. 31 ust. 3 skreślony przez art. 55 pkt 9 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
55 Art. 32:- dodany przez art. 1 pkt 1 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 9 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
56 Art. 32a dodany przez art. 55 pkt 10 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
57 Art. 33:- według numeracji ustalonej przez art. 2 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- według numeracji ustalonej przez art. 1 pkt 2 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
58 Art. 34:- według numeracji ustalonej przez art. 2 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- według numeracji ustalonej przez art. 1 pkt 2 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
59 Z dniem 24 marca 1971 r. termin ustanowiony w art. 10 nin. dyrektywy został przedłużony do dnia 1 stycznia 1972 r., zgodnie z art. 1 dyrektywy nr 71/144/EWG z dnia 22 marca 1971 r. (Dz.U.UE.L.71.74.15).
60 Art. 35:- według numeracji ustalonej przez art. 2 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- według numeracji ustalonej przez art. 1 pkt 2 dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r.
61 Załącznik I:- skreślony przez art. 55 pkt 11 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U.UE.L.08.353.1) z dniem 20 stycznia 2009 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 2009/2/WE z dnia 15 stycznia 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.11.6) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 5 lutego 2009 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
62 Załącznik II:- zmieniony przez art. 6 dyrektywy nr 73/146/EWG z dnia 21 maja 1973 r. (Dz.U.UE.L.73.167.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 maja 1973 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 80/1189/EWG z dnia 4 grudnia 1980 r. (Dz.U.UE.L.80.366.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 stycznia 1981 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Komisji nr 83/467/EWG z dnia 29 lipca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.257.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 sierpnia 1983 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Komisji nr 86/431/EWG z dnia 24 czerwca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.247.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 1986 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy nr 87/432/EWG z dnia 3 sierpnia 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.239.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 6 sierpnia 1987 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 tiret pierwsze dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 dyrektywy Komisji nr 93/21/EWG z dnia 27 kwietnia 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.110.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 kwietnia 1993 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Komisji nr 2001/59/WE z dnia 6 sierpnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.225.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 sierpnia 2001 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2006/102/WE z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.241) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2013/21/UE z dnia 13 maja 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.158.240) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 lipca 2013 r.
63 Załącznik III:- zmieniony przez art. 6 dyrektywy nr 73/146/EWG z dnia 21 maja 1973 r. (Dz.U.UE.L.73.167.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 maja 1973 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 76/907/EWG z dnia 14 lipca 1976 r. (Dz.U.UE.L.76.360.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lipca 1976 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy nr 79/370/EWG z dnia 30 stycznia 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.88.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 7 lutego 1979 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 80/1189/EWG z dnia 4 grudnia 1980 r. (Dz.U.UE.L.80.366.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 stycznia 1981 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 dyrektywy Komisji nr 83/467/EWG z dnia 29 lipca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.257.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 sierpnia 1983 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 86/431/EWG z dnia 24 czerwca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.247.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 1986 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Komisji nr 93/21/EWG z dnia 27 kwietnia 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.110.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 kwietnia 1993 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Komisji nr 96/54/WE z dnia 30 lipca 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.248.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 20 października 1996 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Komisji nr 98/98/WE z dnia 15 grudnia 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.355.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 stycznia 1999 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Komisji nr 2000/32/WE z dnia 19 maja 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.136.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 czerwca 2000 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 2001/59/WE z dnia 6 sierpnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.225.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 sierpnia 2001 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2006/102/WE z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.241) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2013/21/UE z dnia 13 maja 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.158.240) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 lipca 2013 r.
64 Załącznik IV:- zmieniony przez art. 6 dyrektywy nr 73/146/EWG z dnia 21 maja 1973 r. (Dz.U.UE.L.73.167.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 maja 1973 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 76/907/EWG z dnia 14 lipca 1976 r. (Dz.U.UE.L.76.360.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 lipca 1976 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 dyrektywy nr 79/370/EWG z dnia 30 stycznia 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.88.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 7 lutego 1979 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 80/1189/EWG z dnia 4 grudnia 1980 r. (Dz.U.UE.L.80.366.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 27 stycznia 1981 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 dyrektywy Komisji nr 83/467/EWG z dnia 29 lipca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.257.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 sierpnia 1983 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy nr 86/431/EWG z dnia 24 czerwca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.247.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 1986 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 93/21/EWG z dnia 27 kwietnia 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.110.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 kwietnia 1993 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 98/98/WE z dnia 15 grudnia 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.355.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 stycznia 1999 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 dyrektywy Komisji nr 2000/32/WE z dnia 19 maja 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.136.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 czerwca 2000 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy Komisji nr 2001/59/WE z dnia 6 sierpnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.225.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 sierpnia 2001 r.
- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2006/102/WE z dnia 20 listopada 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.363.241) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 stycznia 2007 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy nr 2013/21/UE z dnia 13 maja 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.158.240) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 lipca 2013 r.
65 Załącznik V uchylony przez art. 1 pkt 10 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
66 Załącznik VI:- dodany przez art. 3 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 8 i 9 dyrektywy Komisji nr 83/467/EWG z dnia 29 lipca 1983 r. (Dz.U.UE.L.83.257.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 sierpnia 1983 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy nr 86/431/EWG z dnia 24 czerwca 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.247.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 30 czerwca 1986 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 tiret drugie dyrektywy nr 92/32/EWG z dnia 30 kwietnia 1992 r. (Dz.U.UE.L.92.154.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 22 maja 1992 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 dyrektywy Komisji nr 93/21/EWG z dnia 27 kwietnia 1993 r. (Dz.U.UE.L.93.110.20) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 28 kwietnia 1993 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy Komisji nr 96/54/WE z dnia 30 lipca 1996 r. (Dz.U.UE.L.96.248.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 20 października 1996 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 dyrektywy Komisji nr 97/69/WE z dnia 5 grudnia 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.343.19) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 16 grudnia 1997 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy Komisji nr 98/98/WE z dnia 15 grudnia 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.355.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 2 stycznia 1999 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 dyrektywy Komisji nr 98/98/WE z dnia 15 grudnia 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.355.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji decyzji Komisji nr 2000/368/WE z dnia 19 maja 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.136.108). Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 dyrektywy Komisji nr 2000/32/WE z dnia 19 maja 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.136.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 czerwca 2000 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst ze względu na swą bezprzedmiotowość.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 dyrektywy Komisji nr 2001/59/WE z dnia 6 sierpnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.225.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 24 sierpnia 2001 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 11 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
67 Załącznik VII. A uchylony przez art. 1 pkt 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
68 Załącznik VII. B uchylony przez art. 1 pkt 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
69 Załącznik VII. C uchylony przez art. 1 pkt 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
70 Załącznik VII D uchylony przez art. 1 pkt 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
71 Załącznik VIII uchylony przez art. 1 pkt 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2006/121/WE z dnia 18 grudnia 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.396.795) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 1 czerwca 2008 r.
72 Załącznik IX:- dodany przez art. 3 dyrektywy nr 79/831/EWG z dnia 19 września 1979 r. (Dz.U.UE.L.79.259.10) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 19 września 1979 r.
- zmieniony przez art. 1 dyrektywy Komisji nr 91/410/EWG z dnia 22 lipca 1991 r. (Dz.U.UE.L.91.228.67) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem notyfikacji.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 dyrektywy Komisji nr 2000/32/WE z dnia 19 maja 2000 r. (Dz.U.UE.L.00.136.1) zmieniającej nin. dyrektywę z dniem 11 czerwca 2000 r.