Sprawa C-301/25, Lidl Italia: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 24 kwietnia 2025 r. - Lidl Italia Srl/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM)

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 24 kwietnia 2025 r. - Lidl Italia Srl/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM)

(Sprawa C-301/25, Lidl Italia)

(C/2025/3874)

Język postępowania: włoski

(Dz.U.UE C z dnia 21 lipca 2025 r.)

Sąd odsyłający

Consiglio di Stato

Strony w postępowaniu głównym

Strona inicjująca postępowanie przed sądem odsyłającym: Lidl Italia Srl

Druga strona postępowania: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM)

Pytania prejudycjalne

1) Czy zachowania, o których mowa w art. 7 rozporządzenia UE nr 1169/2011 ¹ , stanowią szczególne przypadki nieuczciwych praktyk handlowych, które w każdym wypadku są objęte art. 6 i nast. dyrektywy 2005/29/WE ² , a jako takie podlegają również art. 11 i nast. tej samej dyrektywy oraz przepisom wykonawczym, czy też stanowią raczej odrębny system, dla którego stosowania lub egzekwowania nie można odwoływać się do dyrektywy, lecz, w przypadku Włoch, wyłącznie do decreto legislativo (dekretu ustawodawczego) nr 231/2017?

2) Czy zachowania, o których mowa w art. 7 rozporządzenia UE nr 1169/2011, wyczerpują ochronę konsumenta przy zakupie produktów spożywczych, wobec czego należy wykluczyć możliwość zastosowania ogólnej ochrony wynikającej z dyrektywy 2005/29/WE, czy też raczej przyczyniają się do ochrony konsumenta wraz z przepisami dyrektywy 2005/29/WE i odnośnymi krajowymi przepisami transponującymi?

3) W przypadku gdy zachowania, o których mowa w art. 7 rozporządzenia UE nr 1169/2011, należy zakwalifikować jako nieuczciwe praktyki handlowe i podlegają one dyrektywie 2005/29/WE, czy sankcje przewidziane w art. 3 dekretu ustawodawczego nr 231/2017 są odpowiednie dla zapewnienia skutku odstraszającego przed bezprawnymi zachowaniami, gwarantując ochronę konsumentów zgodnie z art. 169 TFUE, i w każdym wypadku zgodne z art. 13 dyrektywy 2005/29/WE?

1 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169/2011 z dnia 25 października 2011 r. w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności, zmiany rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1924/2006 i (WE) nr 1925/2006 oraz uchylenia dyrektywy Komisji 87/250/EWG, dyrektywy Rady 90/496/EWG, dyrektywy Komisji 1999/10/WE, dyrektywy 2000/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, dyrektyw Komisji 2002/67/WE i 2008/5/WE oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 608/2004 (Dz.U. 2011, L 304, s. 18).

2 Dyrektywa 2005/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 11 maja 2005 r. dotycząca nieuczciwych praktyk handlowych stosowanych przez przedsiębiorstwa wobec konsumentów na rynku wewnętrznym oraz zmieniająca dyrektywę Rady 84/450/EWG, dyrektywy 97/7/WE, 98/27/WE i 2002/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady ("Dyrektywa o nieuczciwych praktykach handlowych") (Dz.U. 2005, L 149, s. 22).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2025.3874
• Rodzaj: ogłoszenie
• Tytuł: Sprawa C-301/25, Lidl Italia: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato (Włochy) w dniu 24 kwietnia 2025 r. - Lidl Italia Srl/Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM)
• Data aktu: 2025-07-21
• Data ogłoszenia: 2025-07-21