Pomoc Państwa - Hiszpania - Pomoc państwa C 37/09 (ex N 226/09) - pierwsza i druga umowa zawarta pomiędzy Bizkailur S.A. i Habidite Technologies País Vasco S.A. dotycząca usytuowania fabryki Habidite w Alonsotegi - Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE.

POMOC PAŃSTWA - HISZPANIA

Pomoc państwa C 37/09 (ex N 226/09) - pierwsza i druga umowa zawarta pomiędzy Bizkailur S.A. i Habidite Technologies País Vasco S.A. dotycząca usytuowania fabryki Habidite w Alonsotegi

Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2010/C 61/05)

(Dz.U.UE C z dnia 12 marca 2010 r.)

Pismem z dnia 2 grudnia 2009 r., zamieszczonym w autentycznej wersji językowej na stronach następujących po niniejszym streszczeniu, Komisja powiadomiła Hiszpanię o swojej decyzji w sprawie wszczęcia postępowania określonego w art. 88 ust. 2 Traktatu WE dotyczącego wyżej wspomnianego środka pomocy.

Zainteresowane strony mogą zgłaszać uwagi na temat środka pomocy, w odniesieniu do którego Komisja wszczyna postępowanie, w terminie jednego miesiąca od daty publikacji niniejszego streszczenia i następującego po nim pisma. Uwagi należy kierować do Kancelarii ds. Pomocy Państwa w Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji Komisji Europejskiej na następujący adres lub numer faksu:

European Commission

Directorate-General for Competition

State aid Greffe

Office: J-70, 3/225

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Faks +32 22961242

Otrzymane uwagi zostaną przekazane władzom hiszpańskim. Zainteresowane strony zgłaszające uwagi mogą wystąpić z odpowiednio uzasadnionym pisemnym wnioskiem o objęcie ich tożsamości klauzulą poufności.

TEKST STRESZCZENIA

I. PROCEDURA

Pismem z dnia 15 kwietnia 2009 r. władze hiszpańskie notyfikowały dwie umowy podpisane w grudniu 2006 r. między Bizkailur, przedsiębiorstwem państwowym, będącym w całości własnością władz prowincji Bizkaia i działającym w służbie publicznej, z jednej strony oraz grupą połączonych przedsiębiorstw prowadzących działalność w sektorze budowlanym i sektorach powiązanych z drugiej strony. Wspomniane dwie umowy dotyczą założenia nowej fabryki produkującej elementy konstrukcyjne, Habidite Technologies Alonsotegi S.A. (fabryki Habidite).

II. OPIS

Na mocy dwóch notyfikowanych umów Bizkailur angażuje się w projekt Habidite w następujący sposób:

(i) poprzez zakup gruntu, przystosowanie go do celów przemysłowych i przekazanie jego własności na rzecz fabryki Habidite na realizację projektu; oraz

(ii) poprzez zobowiązanie się do zakupu łącznie 1.500 domów Habidite (złożonych z elementów Habidite), które byłyby następnie sprzedawane w pierwszej kolejności na cele budownictwa społecznego i w drugiej kolejności (tj. po zaspokojeniu istniejącej podaży na budownictwo społeczne) na zasadach rynkowych.

III. OCENA

Na tym etapie Komisja uważa, że dwa opisane środki pomocy państwa zawierają element pomocy państwa w rozumieniu art. 87 ust. 1 Traktatu WE.

Co się tyczy warunków spłaty kosztów poniesionych przez Bizkailur w wyniku zakupu gruntu przeznaczonego pod fabrykę Habidite i jego przystosowania do celów przemysłowych, a także warunków zakupu i odsprzedaży 1.500 domów, Komisja ma na tym etapie wątpliwości co do ich zgodności z zasadami rynkowymi.

Co się tyczy zgodności z przepisami prawa wspólnotowego Komisja - na tym etapie - nie uważa środków za zgodne z wytycznymi w sprawie pomocy regionalnej, ogólnym rozporządzeniem w sprawie wyłączeń grupowych, tymczasowymi ramami prawnymi czy wytycznymi w sprawie pomocy na ratowanie i restrukturyzację.

IV. WNIOSEK

W świetle powyższych ustaleń Komisja podjęła decyzję o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego przewidzianego w art. 88 ust. 2 Traktatu WE dotyczącego opisanych wyżej środków.

TEKST PISMA

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

grafika

Zmiany w prawie

Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Prezydent podpisał ustawę doprecyzowującą termin wypłaty ekwiwalentu za urlop

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje podpisana przez prezydenta nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Od 7 stycznia mniej formalności budowlanych, więcej budowli bez zgłoszenia i bez pozwolenia

W dniu 7 stycznia wchodzi w życie nowelizacja Prawa budowlanego, która ma przyspieszyć proces budowlany i uprościć go. W wielu przypadkach zamiast pozwolenia na budowę wystarczające będzie jedynie zgłoszenie robót. Nowe przepisy wprowadzają też ułatwienia dla rolników oraz impuls dla rozwoju energetyki rozproszonej. Zmiany przewidują także większą elastyczność w przypadku nieprawidłowości po stronie inwestora.

Agnieszka Matłacz 06.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2010.61.6

Rodzaj: Ogłoszenie
Tytuł: Pomoc Państwa - Hiszpania - Pomoc państwa C 37/09 (ex N 226/09) - pierwsza i druga umowa zawarta pomiędzy Bizkailur S.A. i Habidite Technologies País Vasco S.A. dotycząca usytuowania fabryki Habidite w Alonsotegi - Zaproszenie do zgłaszania uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE.
Data aktu: 12/03/2010
Data ogłoszenia: 12/03/2010