Zm.: ustawa o pokrywaniu opłat w szpitalach, będących zakładami społecznymi służby zdrowia.

DEKRET
z dnia 21 września 1950 r.
zmieniający ustawę o pokrywaniu opłat w szpitalach, będących zakładami społecznymi służby zdrowia.

Na podstawie art. 4 Ustawy Konstytucyjnej z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyższych organów Rzeczypospolitej Polskiej i ustawy z dnia 21 lipca 1950 r. o upoważnieniu Rządu do wydawania dekretów z mocą ustawy (Dz. U. R. P. Nr 29, poz. 271) - Rada Ministrów postanawia, a Rada Państwa zatwierdza, co następuje:
Art.  1.

W ustawie z dnia 7 kwietnia 1949 r. o pokrywaniu opłat w szpitalach, będących zakładami społecznymi służby zdrowia (Dz. U. R. P. Nr 25, poz. 174), wprowadza się następujące zmiany:

1)
w art. 6 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Ulgowe opłaty ponoszą osoby, wymienione w ust. 1, jeżeli przychód szacunkowy z ich gospodarstwa jest wyższy niż 20.000 zł rocznie, a nie przekracza 200.000 zł rocznie. Wysokość opłat ulgowych ustala się w zależności od szacunkowego przychodu rocznego z gospodarstw w sposób następujący:

1) przy przychodzie ponad 20.000 zł do 60.000 zł - 30% opłaty ustalonej dla szpitali powiatowych lub izb porodowych,

2) przy przychodzie ponad 60.000 zł do 120.000 zł - 60% opłaty ustalonej dla szpitali powiatowych lub izb porodowych,

3) przy przychodzie ponad 120.000 zł do 200.000 zł - 85% opłaty ustalonej dla szpitali powiatowych lub izb porodowych.";

2)
w art. 6 ust. 3 otrzymuje brzmienie:

"3. Członkowie spółdzielni rolniczo-produkcyjnych, nie podlegający ubezpieczeniu społecznemu, ponoszą opłaty ulgowe za leczenie w szpitalach lub w izbach porodowych w wysokości 30% opłaty, ustalonej dla szpitali powiatowych lub izb porodowych.";

3)
art. 9 otrzymuje brzmienie:

"Art. 9. 1. Skarb Państwa pokrywa opłaty szpitalne za osoby:

1) uprawnione do leczenia na koszt Skarbu Państwa z mocy przepisów szczególnych,

2) chore umysłowo, które utraciły uprawnienie do pomocy leczniczej na podstawie przepisów o ubezpieczeniach społecznych wskutek upływu ustawowego okresu po ustaniu stosunku pracy,

3) podlegające leczeniu przymusowemu w przypadkach chorób zakaźnych i chorób wenerycznych, chyba że są uprawnione do pomocy leczniczej na podstawie przepisów o ubezpieczeniach społecznych bądź na podstawie innych przepisów.

2. Ponadto Skarb Państwa pokrywa w całości opłaty za leczenie osób wymienionych w art. 4 i 6 oraz uprawnionych do opłat ulgowych (art. 6 i 8), jeżeli:

1) podlegają leczeniu przymusowemu w przypadkach chorób społecznych z wyjątkiem chorób wenerycznych,

2) są umieszczone w szpitalach psychiatrycznych jako chore umysłowo, a nie są objęte przepisem ust. 1 pkt 2,

3) są umieszczone w szpitalach na mocy postanowień władz sądowych i prokuratorskich.

3. Skarb Państwa pokrywa w całości opłaty za noworodka urodzonego w szpitalu lub w izbie porodowej, jeżeli matka noworodka jest uprawniona do zwolnień lub opłat ulgowych (art. 6 i 8)".

Art.  2.

Wykonanie dekretu porucza się Ministrowi Zdrowia w porozumieniu z Ministrami: Finansów, Pracy i Opieki Społecznej oraz Rolnictwa i Reform Rolnych.

Art.  3.

Dekret wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Zmiany w prawie

Ważne zmiany w zakresie ZFŚS

W piątek, 19 grudnia 2025 roku, Senat przyjął bez poprawek uchwalone na początku grudnia przez Sejm bardzo istotne zmiany w przepisach dla pracodawców obowiązanych do tworzenia Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych. Odnoszą się one do tych podmiotów, w których nie działają organizacje związkowe. Ustawa trafi teraz na biurko prezydenta.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
Wymiar urlopu wypoczynkowego po zmianach w stażu pracy

Nowe okresy wliczane do okresu zatrudnienia mogą wpłynąć na wymiar urlopów wypoczynkowych osób, które jeszcze nie mają prawa do 26 dni urlopu rocznie. Pracownicy nie nabywają jednak prawa do rozliczenia urlopu za okres sprzed dnia objęcia pracodawcy obowiązkiem stosowania art. 302(1) Kodeksu pracy, wprowadzającego zaliczalność m.in. okresów prowadzenia działalności gospodarczej czy wykonywania zleceń do stażu pracy.

Marek Rotkiewicz 19.12.2025
To będzie rewolucja u każdego pracodawcy

Wszyscy pracodawcy, także ci zatrudniający choćby jednego pracownika, będą musieli dokonać wartościowania stanowisk pracy i określić kryteria służące ustaleniu wynagrodzeń pracowników, poziomów wynagrodzeń i wzrostu wynagrodzeń. Jeszcze więcej obowiązków będą mieli średni i duzi pracodawcy, którzy będą musieli raportować lukę płacową. Zdaniem prawników, dla mikro, małych i średnich firm dostosowanie się do wymogów w zakresie wartościowania pracy czy ustalenia kryteriów poziomu i wzrostu wynagrodzeń wymagać będzie zewnętrznego wsparcia.

Grażyna J. Leśniak 18.12.2025
Są rozporządzenia wykonawcze do KSeF

Minister finansów i gospodarki podpisał cztery rozporządzenia wykonawcze dotyczące funkcjonowania KSeF – potwierdził we wtorek resort finansów. Rozporządzenia określają m.in.: zasady korzystania z KSeF, w tym wzór zawiadomienia ZAW-FA, przypadki, w których nie ma obowiązku wystawiania faktur ustrukturyzowanych, a także zasady wystawiania faktur uproszczonych.

Krzysztof Koślicki 16.12.2025
Od stycznia nowe zasady prowadzenia PKPiR

Od 1 stycznia 2026 r. zasadą będzie prowadzenie podatkowej księgi przychodów i rozchodów przy użyciu programu komputerowego. Nie będzie już można dokumentować zakupów, np. środków czystości lub materiałów biurowych, za pomocą paragonów bez NIP nabywcy. Takie zmiany przewiduje nowe rozporządzenie w sprawie PKPiR.

Marcin Szymankiewicz 15.12.2025
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1950.44.409

Rodzaj: Dekret
Tytuł: Zm.: ustawa o pokrywaniu opłat w szpitalach, będących zakładami społecznymi służby zdrowia.
Data aktu: 21/09/1950
Data ogłoszenia: 04/10/1950
Data wejścia w życie: 04/10/1950