W UE łatwiej będzie wyegzekwować alimenty

W tym tygodniu weszły w życie przepisy, które ułatwią egzekwowanie świadczeń alimentacyjnych w przypadku małżeństw międzynarodowych; decyzje, które zapadły w jednym państwie UE, będzie można...

22.06.2011

Wyższa dieta za wyjazd na poligon

Żołnierz zawodowy za ćwiczenia i szkolenia będzie dostawał 23 zł diety. W środę wchodzą w życie zmiany w rozporządzeniu w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych za przeniesienia,...

22.06.2011

Już obowiązuje nowa ustawa o handlu emisjami

Od wtorku zaczyna obowiązywać nowa ustawa o systemie handlu uprawnieniami do emisji gazów cieplarnianych. Przewiduje ona, że handel takimi uprawnieniami obejmie emisję z instalacji przemysłowych, a...

21.06.2011

MON ustala koszarowe normy kwaterunku

Resort obrony przygotował projekt rozporządzenia w sprawie norm zakwaterowania żołnierzy we wspólnych kwaterach stałych oraz trybu ich kwaterowania....

21.06.2011

Listonosz potwierdzi za adresata odbiór listu

Wezwania na rozprawy, inne pisma procesowe i dokumenty wysłane przesyłką poleconą przez sąd lub organ administracji listonosz będzie mógł zostawić w oddawczej skrzynce pocztowej adresata....

21.06.2011

Rząd szykuje abolicję dla imigrantów

Pięć tysięcy imigrantów skorzysta na ustawie o abolicji, którą dziś ma przyjąć rząd. Jeszcze w tej kadencji rząd chce przeprowadzić abolicję dla nielegalnych imigrantów mieszkających w Polsce.

21.06.2011

Urząd zapewni głuchoniememu tłumacza

Aby łatwiej porozumiewać się w urzędach, osoby głuchonieme będą mogły skorzystać z tłumacza albo tłumacza przewodnika wybranego z rejestru prowadzonego przez wojewodę. Trzy dni wcześniej muszą...

21.06.2011

Sędzia uniewinniona po siedmiu latach

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu oczyścił z zarzutów o korupcję sędzię Anielę Młodzianowską. - Po siedmiu latach walki odzyskałam swoją godność - tłumaczy zielonogórska sędzia. Za kilka tygodni wraca do...

20.06.2011

Wielkie zmiany w kpc trafiły w końcu do Sejmu

Do Sejmu trafił rządowy projekt nowelizacji ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw, który ma za zadanie uprościć i przyśpieszyć postępowanie procesowe oraz wzmocnić...

20.06.2011

Łatwiej będzie zostać detektywem

Detektyw co 5 lat będzie musiał przejść badania lekarskie i psychologiczne. Nie będzie jednak kontrolowana jego sprawność fizyczna....

20.06.2011

Za przejazd 100 km autostradą zapłacimy 20 zł

Stawki opłat za jazdę po autostradach pozostających w zarządzie GDDKiA będą różne dla samochodów i motocykli. Na autostradach motocykliści będą płacić za przejazd jednego kilometra 0,10 zł, a...

20.06.2011

UE: szybszy zwrot depozytów w razie upadku banku

W razie upadku banku klienci w ciągu 20 dni mają otrzymać zwrot depozytów w wys. do 100 tys. euro - uzgodnili w poniedziałek w Luksemburgu ministrowie finansów krajów UE. Teraz obowiązuje tymczasowy...

20.06.2011

Zmiana opłaty targowej

Od 19 czerwca 2011 r. obowiązuje zmiana ustawy o podatkach i opłatach lokalnych dotycząca przedmiotowego zakresu opłaty targowej....

20.06.2011
ukraine Переклади на українську
poland Przetłumacz na polski