Polskie tłumaczenie wyroku Trybunału używa zwrotu „nie wydaje się” co do spełnienia przesłanki selektywności. NSA, podobnie jak przy rozpatrywanych na początku sierpnia br. sprawach z zakresu tego zwolnienia, zwrócił uwagę na różnice w tłumaczeniu tego zwrotu występujące w różnych wersjach językowych. Skład orzekający stwierdził, że inne wersje językowe, m.in. wersja francuska, posługują się bardziej jednoznacznymi stwierdzeniami. Ponadto należy wskazać, że dość częstą praktyką TSUE jest używanie nieostrych określeń, aby pozostawić ostateczne rozstrzygnięcie sądom krajowym (zwłaszcza przy niezharmonizowanych zagadnieniach prawnych takich jak podatek od nieruchomości).
Czytaj również: Wyrok TSUE ws. polskiego podatku od nieruchomości C- 453/23.
Korzystna linia orzecznicza
- Wyrok NSA z 06 sierpnia 2025 r., sygn. III FSK 1126/22,
- Wyrok NSA z 06 sierpnia 2025 r., sygn. III FSK 1085/22,
- Wyrok WSA w Poznaniu z 26 czerwca 2025 r., sygn. I SA/Po 617/23,
- Wyrok WSA w Lublinie z 18 czerwca 2025 r. sygn., I SA/Lu 292/24,
- Wyrok WSA w Białymstoku z 11 czerwca 2025 r., sygn. I SA/Bk 276/23,
- Wyrok WSA w Gdańsku z 22 lipca 2025 r., sygn. I SA/Gd 78/23.
Sądy administracyjne przyjmują rozumienie, że niezasadny jest argument o niedozwolonej pomocy publicznej, a zatem prywatne bocznice kolejowe są uprawnione do skorzystania ze zwolnienia.
Przypomnijmy, że w wyrokach z 6 sierpnia NSA wskazał m.in., że zmiana przepisów od 2022 r. miała charakter normatywny i nie może wpływać na interpretację regulacji obowiązującej uprzednio. NSA przypomniał m.in. także to, że całe działki ewidencyjne podlegają zwolnieniu i że ustawodawca nie wyłączył infrastruktury prywatnej z zakresu zwolnienia.
Nadal możliwe wnioski o zwrot nadpłat
Wyrok TSUE może nie wprost, ale poprzez logiczną analizę płynących z niego wniosków, daje pewne podstawy do skorzystania ze zwolnienia od terminali kolejowych za 2024 r. 2024 rok jest jedynym, w którym zwolnienie dla terminali obowiązywało, a wyrok TSUE zdezaktualizował objaśnienia ministra finansów, które wskazywały na brak możliwości skorzystania ze zwolnienia do terminali.
Rafał Kran, doradca podatkowy, partner w MDDP
Cena promocyjna: 89.1 zł
|Cena regularna: 99 zł
|Najniższa cena w ostatnich 30 dniach: 69.3 zł










