W jaki sposób prawidłowo dla celów VAT udokumentować sytuację, gdy zakład naprawy pojazdów samochodowych wykonuje naprawy, za które płacą firmy ubezpieczeniowe po dokonaniu wyceny szkody?

Pytanie

Prowadzę zakład naprawy pojazdów samochodowych. Wykonuję m.in naprawy, za które płacą firmy ubezpieczeniowe po dokonaniu wyceny szkody (w ramach polis ubezpieczeniowych klientów) na moje konto bankowe. Faktyczna naprawa pojazdu jest wykonywana w przyszłości, czasem nawet po dwóch miesiącach od wpływu gotówki.

Czy w tej sytuacji mam obowiązek wystawić fakturę zaliczkową i odprowadzić VAT, a jeżeli tak, to na kogo wystawić fakturę - na firmę ubezpieczeniową, czy na właściciela naprawianego pojazdu?

Ostateczna faktura jest zawsze wystawiana na właściciela.