Odpowiedź:

W takim przypadku spółka polska może, a nawet powinna zapłacić VAT od importu towarów. Może ona także ten VAT odliczyć od podatku należnego.

Uzasadnienie:

W przypadku importu towarów podatnikami podatku od towarów i usług są podmioty, na których ciąży obowiązek uiszczenia cła (art. 17 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów usług (tekst jedn.: Dz. U. z 2011 r. Nr 177, poz. 10541 z późn. zm.) – dalej u.p.t.u.), czyli de facto importerzy. W opisanym w pytaniu przypadku importerem towarów zobowiązanym do uiszczenia cła, a zatem także do opodatkowania tego importu VAT, jest polska spółka, na którą został wystawiony dokument celny – zapłata tego podatku jest podstawowym obowiązkiem polskiej spółki z punktu widzenia opodatkowania VAT. Spółka ta zatem nie tylko może, ale wręcz zobowiązana jest zapłacić VAT od tego importu. Zakładać należy, że opisany w pytaniu import związany jest z czynnościami opodatkowanymi VAT (na przykład ze świadczonymi na rzecz firmy niemieckiej usługami). W takiej więc sytuacji, stosownie do art. 86 ust. 1 u.p.t.u. polska spółka ma prawo do odliczenia od podatku należnego kwoty VAT naliczonego od przedmiotowego importu. Fakt, że należność główna za towar została uregulowana przez firmę niemiecką nie ma w tym przypadku znaczenia.

Krzysztof Kamiński, autor współpracuje z publikacją Vademecum Głównego Księgowego 
Odpowiedzi udzielono 22.04.2016 r.