Przewodnik w polskim tłumaczeniu dostępny jest w formie elektronicznej na stronie internetowej Europejskiego Trybunału Praw Człowieka już od 26 sierpnia, obok ponad 20 innych wersji językowych. Publikacja ta zawiera szczegółowe kompendium dotyczące warunków, których spełnienie konieczne jest dla prawidłowego i skutecznego wniesienia skargi do Trybunału. Tłumaczenie zostało sporządzone przez polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych i zawiera prawie 100 stron rzetelnej, praktycznej, a przede wszystkim czytelnie przedstawionej wiedzy prawniczej dotyczącej tej sfery działalności Trybunału.
Przewodnik z całą pewnością jest pozycją obowiązkową dla każdego potencjalnego skarżącego, a zwłaszcza dla osób zawodowo zajmujących się prawem.

Wszystkie wersje językowe z łatwością można znaleźć pod adresem internetowym: http://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=caselaw/analysis&c=#n1347458601286_pointer