Po serii poprawek do regulacji, większość posłów zdecydowała, że nie popiera zmienionego projektu. Propozycja została odrzucona (306 głosów za, 350 przeciw, 25 deputowanych wstrzymało się). Oznacza to, że projekt regulacji będzie odesłany z powrotem do komisji ds. wolności obywatelskich oraz ds. zatrudnienia.
Dyrektywa, współgrająca z tzw. Niebieską Kartą, miała przyciągać wysoko wykwalifikowanych imigrantów, z uwzględnieniem potrzeb europejskiego rynku pracy. Jej celem było uproszczenie wymagań administracyjnych dla obywateli państw trzecich poprzez umożliwienie im otrzymania pozwolenia na pobyt i pracę za pomocą jednej procedury, tzw. „jednego okienka” oraz zapewnienia pakietu praw dla imigrantów legalnie przebywających i pracujących w UE.
Głównymi kontrowersyjnymi punktami w dyskusji nad projektem, w stosunku do których nie udało się osiągnąć porozumienia, były kwestie traktowania obywateli państw trzecich na równi z obywatelami UE oraz możliwości wydawania przez państwa członkowskie dodatkowych dokumentów dotyczących pozwolenia.
Sprawozdawczyni projektu, Veronique Mathieu, po głosowaniu wyraziła swoje rozczarowanie, podkreślając, że po roku negocjacji wciąż nie ma prawodawstwa pozwalającego na równe traktowanie obywateli państw trzecich pracujących na terenie UE.

 Artykuł pochodzi z programu System Informacji Prawnej LEX on-line

Źródło: http://www.europarl.europa.eu, stan z dnia 15 grudnia 2010 r.