Propozycje te wypracowała Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych na spotkaniu 28 maja 2014 r. Komisja zaaprobowała propozycje nowelizacji ustawy, opracowane przez specjalnie powołaną w tym celu grupę roboczą.
Przewidują one m.in.:
- wprowadzenie definicji organizacji mniejszości narodowych i etnicznych oraz instytucji kulturalnych mających istotne znaczenie dla kultury mniejszości;
- rozszerzenie na powiaty możliwości posługiwania się językami mniejszości narodowych i etnicznych oraz  językiem regionalnym jako językami pomocniczymi;
- rozszerzenie zakresu  posługiwania się językami pomocniczymi;
- obniżenie z 20 proc. do 10 proc. progu, przy którym języki mniejszości  narodowych i etnicznych oraz  język regionalny mogą być używane jako języki pomocnicze, a w językach tych ustalane dodatkowe nazwy miejscowości, obiektów fizjograficznych i ulic;
- możliwość powoływania pełnomocników do spraw mniejszości narodowych i etnicznych przez wójtów, burmistrzów, prezydentów miast, starostów i marszałków województw  oraz określenie podstawowych zadań pełnomocników;
- modyfikację  trybu powoływania i odwoływania członków Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych, reprezentujących mniejszości narodowe i etniczne oraz społeczność posługującą się językiem regionalnym (m. in. poprzez wprowadzenie kadencyjności tej funkcji oraz wydanie rozporządzenia, które szczegółowo określi zasady powoływania i odwoływania zajmujących ją osób);
- ułatwienie pracy ekspertom Komisji Wspólnej oraz jej członkom reprezentującym stronę mniejszościową.
Jak poinformowano po posiedzeniu Komisji Wspólnej, projektowane zmiany zakładają również nowelizację ustawy o radiofonii i telewizji oraz ustawy o systemie oświaty. W pierwszym przypadku zmiana ma polegać na uwzględnianiu  kandydatów zgłaszanych przez organizacje mniejszości narodowych i etnicznych przy wyłanianiu rad programowych. Propozycja zmiany drugiej ustawy przewiduje, że w szkołach umożliwiających uczniom podtrzymywanie poczucia tożsamości narodowej, etnicznej i językowej w skład komisji konkursowych wyłaniających ich dyrektorów, wchodzili będą m. in. przedstawiciele organizacji mniejszości narodowych i etnicznych.