Webinar AI w biurze rachunkowym 28 V 2026
Zmień język strony
Zmień język strony
Prawo.pl

Opublikowano zgodę na ratyfikację umów podatkowych z Etiopią i Sri Lanką

Opublikowane zostały ustawy o ratyfikacji dwóch nowych umów w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, które Polska podpisała z Etiopią (Dz. U. poz. 728) i ze Sri Lanką (Dz. U. poz. 727).

Konwencja między Polską a Federalną Demokratyczną Republiką Etiopii, podpisana w Addis Abebie 13 lipca 2015 r. jest pierwszą umową z tym państwem regulującą kwestie podatkowe. Dokument został wynegocjowany w oparciu o aktualną wersję Modelowej Konwencji OECD w sprawie podatku od dochodu i majątku z 2010 r. W przypadku Polski umowa dotyczy podatku dochodowego od osób fizycznych (PIT) oraz podatku dochodowego od osób prawnych (CIT). Jeśli chodzi o Etiopię, uregulowane zostały: podatek od dochodu i zysku oraz podatek od działalności górniczej, wydobycia ropy naftowej i rolnictwa. W umowie określono też m.in. reguły ustalania rezydencji podatkowej, opodatkowanie dochodów z pracy najemnej oraz emerytur.

Konwencja zawiera pełną klauzulę wymiany informacji podatkowych, w celu pełnego dostosowania go do aktualnego standardu wymiany informacji przewidzianego w Modelowej Konwencji OECD. Zawiera ona ponadto postanowienia regulujące m.in. zasady opodatkowania zysków z majątku nieruchomego, transportu międzynarodowego, wynagrodzeń artystów i sportowców, regulacje dotyczące prowadzenia procedury wzajemnego porozumiewania sięi niedyskryminacji,

Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Demokratyczno-Socjalistycznej Republiki Sri Lanki w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisana w Kolombo 6 października 2015 r. ma zastąpić obecnie obowiązującą umowę między Polską i Sri Lanką w kwestiach podatkowych, podpisaną w 1980 r., która nie jest dostosowana do aktualnego stanu prawnego. Umowa odnosi się do obecnie istniejących podatków, do których należą w Polsce: podatek dochodowy od osób fizycznych i podatek dochodowy od osób prawnych, a w przypadku Sri Lanki będzie to podatek dochodowy, włączając podatek dochodowy od obrotu przedsiębiorstw, które zawarły umowy z Zarządem Inwestycyjnym.

Umowa reguluje możliwość opodatkowania dochodu z majątku nieruchomego, włączając dzierżawę, również przez państwo miejsca położenia nieruchomości. Wprowadza definicję dywidendy, i zasadę, że w przypadku podatku pobieranego u źródła, nie może on przekroczyć 10 proc. kwoty dywidend brutto. Postanowienia umowy przewidują opodatkowanie u źródła stawką 10 proc. „odsetek” i wprowadzają ich definicję. Ponadto umowa wprowadza postanowienia tzw. „klauzuli nieruchomościowej” stanowiące, iż zyski osiągane przez osobę mającą miejsce zamieszkania lub siedzibę w umawiającym się państwie z przeniesienia własności akcji, lub innych praw udziałowych w spółce, której więcej niż 50 proc. wartości pochodzi z majątku nieruchomego, położonego w drugim umawiającym się państwie, mogą być opodatkowane w tym drugim państwie. Obecną umowę rozszerzono o postanowienie dotyczące wynagrodzeń dyrektorów i innych podobnych świadczeń uzyskiwanych z tytułu członkostwa w radzie dyrektorów, zarządzie lub w radzie nadzorczej lub innym podobnym organie spółki, która ma siedzibę w drugim umawiającym się państwie. Dodano także przepisy dotyczące opodatkowania artystów i sportowców i wprowadzono zmianę w opodatkowaniu świadczeń emerytalno-rentowych.

<img width="600" alt="" src="http://cdn.wolterskluwer.pl/image/image_gallery?uuid=f1106d68-dde3-4b79-bf2f-7735db3edde6&groupId=5138627&t=1444197991891"" />

Polecamy książki podatkowe