SN: pieczęć urzędowa i tłumaczenie wyroku arbitrażowego wystarczą do wydania klauzuli wykonalności

Jeśli wyrok sądu arbitrażowego jest zaopatrzony w pieczęć urzędową, został przetłumaczony na język polski i zatwierdzony przez tłumacza przysięgłego, to są spełnione wymogi formalne. Umowa polsko-białoruska nie wymaga legalizacji - uznał Sąd Najwyższy.

Sąd Najwyższy 4 grudnia br. oddalił skargę kasacyjną uczestniczki postepowania arbitrażowego - spółki białoruskiej. Zarzut naruszenia podstawowych zasad polskiego porządku prawnego jest niesłuszny - stwierdził Sąd Najwyższy. Sędzia Krzysztof Pietrzykowski dodał, że nietrafne są zarzuty dotyczące tłumaczenia i legalizacji umowy.

Więcej>> SN: ważne orzeczenie sądu polubownego...