Prace te toczą się od kwietnia 2012 r. w ramach Haskiej Konferencji Prawa Prywatnego Międzynarodowego – międzynarodowej organizacji zajmującej się współpracą w obszarze międzynarodowego prawa prywatnego.
Obecnie Komisja Europejska dąży do zebrania opinii podmiotów zainteresowanych w sposób praktyczny wynikami prac nad przyszłą konwencją – w szczególności przedsiębiorców oraz prawników, mających doświadczenie w zakresie udziału w międzynarodowych transakcjach handlowych i międzynarodowych postępowania sądowych z partnerami z państw spoza Unii Europejskiej i Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
 Komisja Europejska przekazała państwom członkowskim UE, w celu dalszego udostępnienia, kwestionariusz zatytułowany: „Jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments on a world-wide level”. Jest on skierowany do przedsiębiorców i prawników i ma umożliwić ocenę ich faktycznych potrzeb i problemów w zakresie międzynarodowego uznawania i wykonywania orzeczeń w obszarze prawa prywatnego. Kwestionariusz jest dostępny tylko w języku angielskim.
 Ministerstwo Sprawiedliwości uważa, iż pożądanym jest, by także polscy przedsiębiorcy, prawnicy oraz inne zainteresowane podmioty w jak najszerszym zakresie wzięli udział w tych konsultacjach.
 
Wszyscy zainteresowani mogą pobrać kwestionariusz Komisji Europejskiej w formie elektronicznej, a następnie przesłanie go na adres: mgrochowski@ms.gov.pl, w terminie do dnia 30 stycznia 2012 r., do godziny 12.00.