Odpowiedź:
W pierwszej kolejności należy ująć przyjęcie zwrotu uszkodzonego wyrobu do magazynu (z uwzględnieniem odchyleń) oraz fakturę korygującą, a następnie koszt wytworzenia oddanego do utylizacji produktu odnieść w ciężar pozostałych kosztów operacyjnych, wyksięgowując odchylenia.
Uzasadnienie
Zwrot produktu, fakturę korygującą i przekazanie produktu do utylizacji proponujemy ująć jak na poniższym schemacie.
1. Przyjęcie do magazynu zwróconego produktu (dowodem PZ) - wartość w cenie ewidencyjnej:
Wn konto 601 Wyroby gotowe
Ma konto 711 Koszt własny sprzedanych wyrobów działalności podstawowej
oraz odchylenia przypadające na zwrócony produkt:
Wn konto 711 Koszt własny sprzedanych wyrobów działalności podstawowej
Ma konto 621 Odchylenia od cen ewidencyjnych wyrobów gotowych.
2. Faktura VAT korekta:
Wn konto 701 Sprzedaż wyrobów działalności podstawowej – wartość netto
Wn konto 222 Rozliczenie podatku VAT należnego – kwota VAT
Ma konto 201 Rozrachunki z odbiorcami krajowymi niepowiązanymi (ew. 211 w przypadku powiązanych).
3. Wydanie produktu do utylizacji – wartość ewidencyjna:
Wn konto 769 Inne pozostałe koszty operacyjne
Ma konto  601 Wyroby gotowe
oraz przypadające na produkt odchylenie:
Wn konto 621 Odchylenia od cen ewidencyjnych wyrobów gotowych
Ma konto 769 Inne pozostałe koszty operacyjne.

Piotr Żak, autor współpracuje z publikacją Vademecum Głównego Księgowego 
Odpowiedzi udzielono 24.04.2015 r.